Capítulo 46: Vocês chamam isso de chute Tigre Selvagem? (Dois em um)
Transmissão ao vivo no Reino do Dragão.
Os comentários pipocavam incessantemente na tela.
- [Li Kang é incrível! Derrubou com facilidade três jogadores japoneses!]
- [Takumi Minamino e Wataru Endo estão no chão, sem conseguir levantar.]
- [Isso é inacreditável! Eu achava que Li Mingdeng, jogando pela seleção espanhola, praticaria aquele futebol delicado e macio, mas ele continua feroz, tão violento! Adoro!]
- [Olhando para essa geração de jovens espanhóis, sinto que a dinastia decadente dos toureiros está ressurgindo. Assustador! Com o futebol mundial tão competitivo em tática e técnica, quando é que a nossa seleção vai chegar ao mata-mata da Copa do Mundo?]
...
No Estádio Ajinomoto, dezenas de milhares de torcedores japoneses estavam atônitos.
A maioria sequer se preocupava se os jogadores japoneses estavam ou não machucados.
Fixavam o olhar no asiático com a camisa vermelha número 98.
Seria possível que um homem de pele amarela também pudesse possuir tal físico de fera?
...
Halilhodžić não gritou com seus jogadores nem protestou ao árbitro.
Pelo contrário, calou-se de maneira incomum.
O estilo de jogo que Li Kang exibia nesta partida...
Lembrava-lhe os antigos companheiros de seleção, na época áurea do futebol iugoslavo.
Do outro lado.
Bosque abriu os olhos, caminhou excitado até a área técnica e murmurou: "Ele é diferente."
Minhano perguntou, intrigado: "Chefe? Diferente em quê... É verdade, Li é muito forte no choque físico! E é mais alto que os outros garotos."
O técnico espanhol refletiu por um instante, sorriu e voltou ao banco.
Um meio-campista desse tipo é raro na história do futebol espanhol. Como utilizá-lo plenamente?
...
No campo.
Takumi Minamino e Wataru Endo gemiam de dor, Takuma Asano estava coberto de grama e lama.
Pi!
O árbitro apitou para interromper o jogo.
"Vamos ver a decisão... O movimento de Li Kang foi perfeito, contato físico legítimo..."
"O árbitro mostra cartão amarelo para três jogadores japoneses!"
"O critério disciplinar deste jogo está... um pouco rigoroso!"
"Entram os médicos... Minamino se levanta, Endo é retirado de maca! Asano parece estar bem!"
Os outros jogadores japoneses não discutiram com o árbitro.
Takumi Minamino olhou para Li Kang com um traço de medo.
Dennis respirava aliviado: Ainda bem que, no início, não exagerei na provocação a Li Kang...
...
O jogo prosseguiu.
O ritmo parecia ter diminuído.
Sob o comando de Dennis, a Espanha não manteve o avanço contínuo de passes e posse de bola.
Ficou trocando passes perto do círculo central.
Os jovens começaram a caminhar em campo.
Li Kang recuou alguns passos e recebeu o passe de Dennis.
Deulofeu se movimentou lateralmente, levando consigo Musashi Suzuki.
Quando Minamino e Asano tentaram pressionar,
a bola já tinha deixado o pé esquerdo de Li Kang.
Rolou para Bellerín, que avançava.
Toque de primeira.
A bola voltou para Dennis.
O ciclo se repetia.
Por mais que a linha de frente japonesa pressionasse, não conseguiam tomar a bola dos jovens espanhóis.
O cenário monótono adormecia quem assistia.
"É a cena mais típica da Espanha: quando estão na frente, fazem questão de desacelerar o jogo."
"O espaçamento entre jogadores, as linhas de passe, o momento e a força: tudo perfeito."
"Parece simples, mas exige leitura de jogo avançadíssima, compreensão profunda de tempo e espaço, e o time todo precisa manter uma rotação uniforme..."
"Pouquíssimos times conseguem jogar assim sob pressão constante!"
Li Kang percebeu que não ser o cérebro do meio-campo... era até relaxante.
Parecia os jogos de posse de bola em La Masia, onde podia jogar até de olhos fechados.
O mais exausto era Dennis.
No esquema, só ele corria loucamente, criando constantemente opções de passe com os companheiros que andavam.
Para o sistema tático espanhol, manter a posse é a melhor defesa.
Até De Gea saiu da grande área para receber dois passes.
Mas ele não era tão ousado quanto Bravo e logo voltou para o gol.
...
O tempo passava, minuto a minuto.
A bola transitava sem parar entre as camisas vermelhas.
Desenhava linhas precisas e racionais.
Os torcedores japoneses gritavam até ficarem roucos, mas seus jogadores não conseguiam pressionar.
Takumi Minamino parecia um cachorrinho.
Corria incessantemente, tentando pressionar.
Sua energia esvaía-se rapidamente.
Nem no Red Bull Salzburg enfrentou rivais assim.
Halilhodžić sentou-se no banco, braços cruzados, resignado diante da cena.
Minhano queria bocejar, mas se esforçava para manter a pose de treinador de elite.
...
Morata começou a aquecer, ansioso: O meio-campo japonês é uma porcaria mesmo!
...
Aos 45 minutos.
Junya Ito e Yosuke Kashiwagi estavam avançados demais.
Com visão privilegiada,
Li Kang percebeu o espaço entre o meio-campo e a defesa japonesa.
Fez um gesto.
O ritmo espanhol acelerou instantaneamente!
Todos os jovens começaram a correr!
A bola rolava cada vez mais rápido!
No campo japonês, desenhava-se uma belíssima pintura a tinta.
A sequência de passes harmoniosa estava de volta!
Só os torcedores nas arquibancadas superiores conseguiam sentir a beleza daquela posse de bola!
"Surpreendente!"
"Dennis é o cérebro estático desta seleção espanhola!"
"Li Kang! Ele é o articulador! O motor! A engrenagem!"
"Bosque é um gênio! Dividiu a responsabilidade de Xavi entre dois jogadores!"
...
A defesa japonesa entrou em pânico!
Sem o escudo do meio-campo, os zagueiros não conseguiam lidar com o ataque incisivo.
Tomoaki Makino avançou com vontade.
Sem hesitar, foi para cima de Deulofeu.
Como capitão do Urawa Red Diamonds, confiava no próprio desarme!
Que pena.
Enfrentava o quinto jogador com maior frequência de passadas no futebol mundial: Deulofeu!
Um rápido drible de corpo e Makino caiu no chão!
"Brilhante!"
"A agilidade de Deulofeu ao mudar de direção é absolutamente de nível mundial!"
"O buraco na defesa japonesa..."
Maya Yoshida rapidamente cobriu o lance!
Já enfrentou talentos espanhóis na Premier League, conhece suas características!
Não se precipitou!
Deulofeu inclinou o corpo para a esquerda, fez um passe de calcanhar.
A bola foi para o semicírculo da grande área.
"Li Kang!"
"Vai chutar..."
Antes que Duan Xuan terminasse a frase,
o pé esquerdo de Li Kang já tinha desferido um chute violentíssimo!
A bola deformou-se de maneira inacreditável.
Pum!
Com um estrondo ensurdecedor,
a bola disparou em direção ao ângulo distante do gol japonês!
Força e potência brutais!
Como um tigre feroz saindo da jaula!
Uma rotação intensa.
Velocidade assustadora.
No ar, a bola virou uma sombra negra.
Shusaku Nishikawa ficou paralisado, sem tempo para reagir.
Jamais vira um chute tão aterrorizante, nem na J-League nem na Bélgica!
Isso é a equipe B da Espanha?
Nem o time titular inteiro chutaria assim!
...
Depois que a bola balançou violentamente as redes,
continuou girando!
Só caiu ao chão segundos depois!
0:2!!!
O Estádio Ajinomoto silenciou por um instante.
Uma voz infantil gritou de repente: "O chute do tigre!"
Logo em seguida,
todos os torcedores japoneses olhavam para Li Kang com fervor ainda maior.
"O chute do tigre!"
"O chute do tigre!"
"O chute do tigre!"
Takumi Minamino ficou de boca aberta, surpreso.
Sempre achou que não ficava atrás dos jovens europeus e nunca levou a seleção do Reino do Dragão a sério, nem mesmo se preocupou ao enfrentar a Espanha.
Mas hoje.
Seu orgulho foi despedaçado.
Aquele Li-san, parece ser de origem chinesa...
...
"Lindo!"
"É gol!"
"Uma estética de violência absoluta!"
"O jovem de origem chinesa, Li Kang! Com um chute explosivo e extraordinário, estoura novamente as redes japonesas!"
"Shusaku Nishikawa nem teve tempo de reagir!"
"Dois gols! A estreia perfeita de Li Kang pela seleção espanhola!"
"Ele amplia a vantagem espanhola."
No chat ao vivo do Reino do Dragão,
o telão repetia o gol em todos os ângulos.
Os comentários não paravam.
- [Li Kang é simplesmente sensacional! Um fenômeno! Um rebelde no futebol delicado!]
- [Os torcedores japoneses enlouqueceram? Estão aplaudindo? O time está perdendo e eles assim? Que estranho!]
- [A aceleração do ataque partiu de Li Kang, e o passe de calcanhar de Deulofeu também foi incrível!]
- [Tão contraditório... Um jogador chinês tão bom, mas não joga pela nossa seleção. Quero vê-lo, mas não quero torcer por outro país...]
- [Contraditório nada! Se ele viesse para a nossa seleção, não renderia nada.]
...
Na beira do campo.
Halilhodžić estava com expressão complexa.
A vitória ou derrota já não era o mais importante.
"Por que a Espanha também consegue gerar esse tipo de gênio?"
"Isso deveria ser exclusivo do nosso futebol iugoslavo..."
Do outro lado.
Bosque, tomado pela emoção, correu para a linha lateral e ergueu os punhos!
Já não conseguia se conter.
Li Kang tinha aquilo que faltava à seleção espanhola!
O sucessor de Xavi?
Talvez Dennis seja o herdeiro de Xavi!
Mas, quando Li Kang amadurecer, certamente abrirá uma nova era de ouro para os toureiros!
Minhano gritou, empolgado, para Li Kang: "Li! Somos incríveis!"
...
No canto das arquibancadas, um menino vestindo a camisa azul-escura murmurou, triste: "Professor Okada, o camisa 98 da Espanha também é asiático... Por que ele..."
O homem de meia-idade abaixou a cabeça, pensou um pouco e respondeu: "Preste atenção ao jogo. Ele talvez seja o novo farol do futebol europeu! La Masia já revelou inúmeros talentos, e Li-san é claramente um novo experimento deles dos últimos anos! Não fique triste! Devemos aprender com os mais fortes. Perder não é vergonha, o futebol japonês está em ascensão! Um dia, vamos vencê-los!"
O rosto do menino se iluminou de determinação: "Sim! Aprender com os melhores! Assim como nossos ancestrais aprenderam com o Reino do Dragão! Um dia, também vamos chegar ao topo do mundo no futebol!"
...
Pi! Pi-pi~
O árbitro apitou para encerrar o primeiro tempo.
Os jogadores japoneses deixaram o campo cabisbaixos.
Minhano, fora do círculo central, cumprimentou um a um os jovens espanhóis.
"Garotos! Fomos incríveis!"
"Especialmente Li! Os dois gols dele nos deram vantagem!"
Morata torceu o nariz: Ganhar do fraco Japão é mesmo motivo para tanta alegria? Embora, de fato, Li Kang seja excelente. Lembra muito a mim aos 17 anos!
...
Vestiário japonês.
Halilhodžić batia furioso no quadro tático.
"O primeiro gol é perdoável! Culpa da comissão técnica! Não preparamos bem, não previmos que esses garotos também jogariam com posse de bola!"
"O segundo gol! Inaceitável! Onde erramos? Ito e Kashiwagi estavam nervosos demais, avançaram sem pensar! Makino foi precipitado, e você e Yoshida não defenderam de maneira coordenada!"
"Droga, se continuarmos assim, não vamos tomar só dois gols!"
"No segundo tempo, recuem para a linha dos quarenta metros, comprimam o espaço e busquem oportunidades de contra-ataque na área dos trinta metros!"
O tradutor levou um susto com os gritos ásperos.
Esforçava-se para transmitir a orientação tática do treinador.
Os jogadores estavam revoltados, mas não ousavam protestar.
Ninguém gostava do novo treinador, rígido e teimoso.
...
Vestiário espanhol.
O clima era ótimo.
Bosque não estava presente.
Minhano ficou um bom tempo sem saber o que dizer.
Falar de tática? Esses garotos entendem mais do que ele!
Afinal, era só preparador físico efetivado.
Limitou-se a dar palavras de incentivo, enquanto olhava para Morata, já decidido sobre a primeira substituição.
Dennis cutucou Li Kang com o cotovelo: "Só volto ao Barça ano que vem... Ou talvez só no outro. Que tal você vir para o Villarreal na próxima janela? Juntos, podemos acabar com Barça e Real Madrid na La Liga!"
Deulofeu espirrou água na cara de Bellerín: "Acabar com o Barça? Você tem sangue de La Masia nas veias!"
Dennis corrigiu de pronto: "Está enganado! Sou cria do Celta! Só fui para o Barça em 2013!"
...
"Boa noite, amigos telespectadores! Sejam bem-vindos de volta!"
"Agora, transmissão ao vivo do amistoso internacional de categoria A!"
"Japão contra Espanha!"
"Bosque faz a primeira substituição!"
"Morata entra no lugar de Dennis!"
"Assim, o jogo parece cada vez mais definido!"
"Morata foi formado na base do Atlético de Madrid, brilhou no Real Madrid, é hoje o principal atacante da Juventus! Em agosto, ficou de fora por trinta dias devido a uma lesão muscular na perna esquerda, perdendo a estreia da Série A 2015-16! Agora parece totalmente recuperado! Vamos aguardar sua atuação nesta partida!"