Capítulo Trinta e Um: Nenhuma Testemunha Ocular
Na manhã seguinte, Yu Zhe levantou-se cedo. Tendo passado a noite em claro, sentia-se levemente exausto, mas como hoje concluiria a missão, não podia permitir-se cometer nenhum erro. Parado no meio do quarto, esforçava-se por esvaziar a mente, incapaz ainda de decidir o que faria com aquela mulher; afinal, o gênero pouco lhe importava, só não queria tirar a vida de alguém alheio ao alvo.
O som insistente do alarme o trouxe de volta à realidade.
O plano começava oficialmente. Yu Zhe pôs os fones de ouvido; a partir de agora, precisaria manter contato constante com Mo Lin.
— Alô? Mo Lin, consegue me ouvir?
— Estava à espera — respondeu Mo Lin, a voz firme, já completamente imerso no “trabalho”, talvez até antes de Yu Zhe.
Confirmando que o equipamento funcionava, Yu Zhe ligou para a recepção e pediu um carro-cheio de café da manhã. O valor da conta doeu-lhe no peito, mas, pelo plano, teria de suportar.
Vestiu-se rapidamente, pôs o crachá de funcionário no bolso e ajeitou-se diante do espelho; realmente parecia convincente, embora sua expressão impassível dificilmente permitiria sequer um sorriso cordial.
— Prepare-se, Yu Zhe. O alvo já está de pé, reservando o almoço.
Três horas se passaram até que Mo Lin enviasse novidades. Nesse tempo, a comida esfriara completamente; não que importasse, mas encarar aquele banquete com o estômago vazio era uma tortura.
— Subirei em cerca de vinte minutos. Se for muito cedo, pode levantar suspeitas.
— Entendido. Antes de subir, avise-me. Assim, verei se há alguém por perto.
Mo Lin mantinha-se vigilante, com um fone em cada ouvido, cada um conectado a uma linha diferente — uma para Yu Zhe, outra para o quarto do alvo.
Nos últimos dias, Mo Lin não pregara os olhos, monitorando o ambiente vinte e quatro horas por dia para não perder nenhum detalhe. Ainda assim, parecia que He An era realmente alguém simples, preocupado apenas em comer, beber e divertir-se. A única preocupação vinha de algumas ligações de empresas do país K, todas recebidas com insultos e desligadas na cara.
Mo Lin achava graça: há quem se mate pelo bem da empresa, mas, no fim, quem mais lucra é He An. Se houver perdas, ainda assim é ele quem arca com as consequências. Que injustiça.
Os fones transmitiam mais uma vez conversas indecentes entre He An e sua amante, o que deixava Mo Lin à beira do desespero. Seus ouvidos estavam sendo poluídos, mas, felizmente, logo tudo terminaria.
Vinte minutos voaram. Yu Zhe, então, finalmente teve ação.
— Mo Lin, vou subir.
Mo Lin se recompôs, abriu discretamente a porta e, ao ver que não havia ninguém no corredor, respondeu:
— Pode vir.
Ao ouvir a autorização, Yu Zhe endireitou as costas, empurrou o carrinho de refeições porta afora. Tentou, em vão, imitar o sorriso de um funcionário comum.
Por sorte, o elevador estava vazio e ele pôde chegar ao quarto do alvo sem problemas. Respirou fundo, acalmando-se, e bateu à porta.
— Serviço de quarto! — disse, imitando o tom do entregador do dia anterior.
— Já vou! — respondeu He An, com impaciência. Ainda assim, levou um tempo para abrir a porta.
— Mo Lin, o que está acontecendo lá dentro? — Yu Zhe sussurrou, pressentindo algo estranho.
— Espere um pouco, eles ainda não terminaram as carícias — respondeu Mo Lin, resignado. He An parecia de fato ser incansável. Não havia alternativa senão esperar.
Alguns minutos depois, o barulho cessou. Mo Lin prontamente avisou Yu Zhe:
— Acabaram. Quem vai abrir a porta deve ser He An. A amante está no banheiro.
— Entendido — respondeu Yu Zhe, recompôs-se e, finalmente, viu He An abrir a porta, arrastando-se.
— Boa tarde, senhor. Posso entrar? — Yu Zhe esforçava-se para soar cortês, imitando o entregador do dia anterior.
— Entre logo e suma daqui — respondeu He An, a cara oleosa torcida, vestindo apenas um roupão branco, a postura arrogante e irritada. Era repugnante.
— Obrigado — disse Yu Zhe, contendo-se, empurrou o carrinho para dentro, observando o ambiente.
Já sabia, pelo mapa, que o décimo nono andar era reservado a suítes presidenciais de grande área, mas a opulência do local surpreendeu-o. Só a sala principal tinha quase cem metros quadrados, com dois amplos terraços externos. Mais adiante, havia uma sala de jantar interna, maior que o quarto padrão onde Yu Zhe estava hospedado.
— Onde deseja que eu arrume a refeição? — perguntou, parando na sala.
— Ali mesmo, depois suma — respondeu He An, sempre grosseiro, nem olhou para Yu Zhe e foi fumar no terraço.
Yu Zhe soltou um riso frio e aproximou-se por trás de He An.
— A vista aqui é realmente bela.
He An percebeu o perigo, mas não teve tempo de reagir. Uma mão cobriu-lhe a boca, impedindo qualquer ruído, o polegar firmando-lhe o queixo; a outra, pressionando o topo da cabeça, torceu com força.
Um estalo seco ecoou. Yu Zhe soltou-o e o corpo de He An despencou, desabando pesadamente no chão.
Sem relaxar, Yu Zhe sabia que precisava esconder o corpo antes de partir. Mas, de repente, ouviu a água do chuveiro ser desligada. A amante de He An estava prestes a sair.
Sem alternativa, empurrou o corpo para trás do sofá, de modo que, ao sair do banheiro, não o visse. Yu Zhe colou-se à parede, à espera.
Foram segundos que pareceram eternos. Não conseguia decidir se deveria matar a mulher, alguém fora do alvo. Se poupasse sua vida, teria de garantir que ela não visse nada.
Os passos se aproximaram, e antes mesmo de surgir, ouviu-se a voz doce e manhosa da mulher:
— He An, para onde vamos depois? Eu vi uma bolsa linda esses dias numa loja aqui perto. Vai comprar pra mim, não vai?
Ela entrou rebolando na sala, sem notar Yu Zhe junto à parede. Estranhou não ver He An.
— Ué, onde ele foi?
Sem tempo para pensar, Yu Zhe avançou, tapou-lhe a boca por trás e com o braço pressionou-lhe o pescoço. Bastaram seis segundos de luta até que ela desmaiasse.
Sabia que não a matara — apenas a fizera perder os sentidos. Agora, precisava decidir se a deixaria viver.
— Mo Lin... não consigo — confessou, após hesitar.
Mo Lin ponderou antes de responder:
— Ela viu seu rosto?
— Não.
— Então tranque-a no quarto. O resto, ela que se vire.
Isso aliviou ambos; ninguém queria matar inocentes.
Yu Zhe pegou a mulher, jogou-a sobre a cama do quarto, fechou e trancou a porta por fora.
Restava apenas He An. Rapidamente, Yu Zhe vasculhou o apartamento e encontrou um amplo guarda-roupa de um metro e meio no closet. Ali acomodou o corpo.
— Cuidado, Yu Zhe. O entregador já está chegando — avisou Mo Lin, atento ao corredor onde um funcionário empurrava outro carrinho.
— Tudo sob controle. Já escondi o corpo — respondeu Yu Zhe. Precisava sair, mas não antes de despistar o entregador.
Vestindo o uniforme, não podia ser visto assim. Pegou um casaco de He An do closet e o vestiu. A campainha tocou. Yu Zhe correu para abrir a porta.
— Espere, Yu Zhe — interrompeu Mo Lin. — Pense bem: se abrir a porta, independentemente de o entregador ver o corpo ou não, será testemunha para a polícia. A mulher não viu seu rosto, posso deixá-la viva. Mas esse homem...
Yu Zhe mordeu os lábios, sentindo uma onda de impotência. No fim, as coisas sempre acabavam desse jeito: agora, teria de eliminar um inocente sem qualquer ligação com o alvo.
— Mo Lin, ele não verá meu rosto — respondeu, decidido. Abriu a porta e escondeu-se atrás dela.
— Senhor? — O entregador estranhou o vazio. Normalmente, perguntaria se podia entrar, mas sem resposta, ficou hesitante.
Chamou duas vezes e, sem resposta, entrou cauteloso.
Assim que o entregador entrou, Yu Zhe fechou a porta, aproximou-se por trás e, com a mesma técnica anterior, o fez desmaiar.
— Ufa... — Yu Zhe suspirou aliviado, trancou o entregador em outro cômodo e avisou Mo Lin:
— Resolvido.
— Muito bem — Mo Lin jamais imaginara que Yu Zhe resolveria assim, mas aliviou-se por ninguém fora do alvo ter morrido. — Fez um bom trabalho.
— ...Certo — Yu Zhe ficou surpreso com o elogio. — Agora vou sair.
— Espere, recupere meus três dispositivos de escuta: um na cabeceira do quarto, outro sob o sofá, e um no telefone do quarto.
— Já sei.
— Já terminei aqui. Vou fazer o check-out. Quando terminar, venha direto ao aeroporto.
— Nos vemos lá.
— Até o aeroporto.