Capítulo Cinquenta e Sete - Consagração Inconsciente

— Vocês têm mesmo uma amizade sincera…

Olhando para as brincadeiras animadas de Fanyi e seus amigos, Man Jun não pôde deixar de suspirar. No passado, ele também tinha um grupo assim de irmãos, mas o tempo passou, cada um seguiu seu caminho atrás do sustento, e o contato entre os velhos companheiros foi se tornando cada vez mais raro.

Diante da cena dos jovens se divertindo, Man Jun sentiu saudade da própria juventude e decidiu, em silêncio, que precisava aproveitar uma oportunidade para reunir os velhos amigos e celebrar os laços antigos.

— A propósito, Man, vendemos bastante coisa hoje. Posso acertar as contas com você? — Assim que Sanpao saiu, Fanyi tomou a iniciativa. Afinal, aquelas mercadorias eram dadas por Man Jun a crédito; não seria correto receber o dinheiro e não devolver o valor, seria falta de consideração.

— Pra que a pressa? Precisa mesmo se preocupar com isso comigo? — Man Jun acenou displicente. Aqueles objetos de arte eram apenas estoque encalhado; se ficassem com ele, iam continuar parados. Ele os cedeu apenas para que Fanyi e os amigos pudessem praticar, sem esperar que vendessem grande quantidade.

— Man, amizade é uma coisa, negócios são outra. Até entre irmãos é preciso acertar as contas direito… — Fanyi sorriu e tirou um caderno, onde Sanpao anotava cuidadosamente cada item vendido e o respectivo preço.

— Man, hoje vendemos dez rosários e aquela escultura em madeira de álamo. Deve dar mil e setecentos, o dinheiro está aqui… — Fanyi disse, tirando as notas já preparadas do caderno.

Eles haviam combinado: todo dia, ao fechar as contas, acertariam imediatamente com Man Jun; o que era dos outros, nem um centavo a menos. Negócios são reflexo do caráter. Man Jun confiava neles, e eles jamais fariam nada que pudesse decepcioná-lo.

— Certo, vou aceitar o dinheiro, então. — Man Jun sabia que Fanyi tinha razão. Ele estava ajudando, não fazendo caridade; se fosse o caso, bastava dar o dinheiro em vez de mercadorias. Com o desafio, eles se esforçariam mais.

— Espere aí, o preço dos rosários foi cem cada um, mais trezentos da escultura, não seria mil e trezentos? Como virou mil e setecentos? — Apesar do álcool, Man Jun fez as contas rapidamente e percebeu que estava recebendo quatrocentos a mais.

— Man, entre os rosários que você nos deu havia um de pau-rosa antigo… — Fanyi falou, um pouco sem jeito: — Nós, sem experiência, vendemos aquele rosário antigo por quinhentos, mas segundo o que Ma disse, valia pelo menos mil e quinhentos. Então, resolvemos não ficar com o dinheiro dessa peça…

Venderam um rosário antigo a preço baixo, perdendo quase mil. Sentiram vergonha de lucrar às custas do amigo e, depois de conversarem, decidiram repassar todo o valor para Man Jun.

— Rosário de pau-rosa antigo? Isso não pode ser… — Man Jun ficou surpreso. Ele sabia exatamente o que comprava; aquela leva de rosários era toda de material novo, embora houvesse diferença de qualidade, alguns com mais brilho, outros com mais veios dourados, mas nenhum era de madeira antiga.

— Era sim, segundo Ma, tinha pelo menos dez anos de uso… — O Gordo interveio: — Man, será que você não percebeu e colocou um rosário antigo junto com os novos?

— Pode ser… — Man Jun, já um pouco alterado pela bebida e pelas lembranças de anos atrás, não conseguia se recordar com clareza. Comprara uns cem rosários de pau-rosa de folha pequena e não conferiu todos, talvez o vendedor tenha misturado algum antigo por engano.

— Seja como for, comprei como material comum. Vocês venderam, não tive prejuízo. Vamos acertar como cem cada, combinado… — Man Jun contou quatro notas de cem e colocou sobre a mesa: — É isso, está resolvido. Se insistirem, aí sim fico bravo. Agora, o álcool está subindo, vou dormir…

Com receio de que Fanyi e os amigos tentassem recusar, Man Jun deixou as notas sobre a mesa e foi direto para o quarto.

Na verdade, as vendas daquele dia superaram todas as expectativas de Man Jun. Se conseguissem vender assim todos os dias, em menos de dois meses ele liquidaria todo o estoque, o que representaria alguns milhares de receita extra.

— Gordo, o Man é uma pessoa do bem. Se um dia ele precisar, temos que ajudá-lo — disse Fanyi, ao ver o amigo entrar no quarto.

— Com certeza, Fanyi. Não somos ingratos… — O Gordo respondeu com sinceridade. Após meses na cidade, sempre tratado com indiferença, sentia-se acolhido. Embora estivesse ali por causa de Fanyi, o convívio mostrava que Man Jun era realmente um homem de caráter.

— Vamos, guardar as coisas e dormir… — Fanyi se dirigiu à cozinha, onde os pratos ainda estavam por lavar. Morando de favor, jamais deixaria para Man Jun o trabalho de limpar tudo no dia seguinte.

Em poucos minutos, terminaram de lavar e subiram. O Gordo queria conversar mais, mas Fanyi o lembrou de que precisavam acordar cedo para trabalhar, e ele desistiu na hora; para o Gordo, nada era mais importante naquele momento do que ganhar o pão de cada dia.

— O mundo é, de fato, um grande teste para o coração… — Fanyi, já em seu quarto, refletia sobre tudo o que acontecera naquele dia, percebendo que em vinte e quatro horas vivera experiências mais intensas do que em dez anos nas montanhas.

Desde o furto, passando pela corrupção do diretor Gu, tudo aquilo ele só conhecia dos romances que lera, agora tornara-se parte de sua vida. O lado sombrio da sociedade e da natureza humana, experiências que jamais teria isolado na montanha.

— Harmonia com o Caminho, aceitação do destino… — Fanyi inspirou fundo, sentou-se de pernas cruzadas sobre a cama e começou a recitar o Dao De Jing, seu exercício diário antes de dormir. Dedicava-se tanto ao texto, com suas mais de cinco mil palavras cheias de sabedoria, que já o sabia de cor.

Mas, naquela noite, em vez de manusear seu antigo rosário de agarwood, pegou o rosário de bodhi estrelado que recebera de Man Jun. A cada palavra recitada, fazia girar uma conta. No budismo e no taoismo, esse gesto chama-se consagração, ou simplesmente “dar vida” ao objeto.

O que Fanyi não percebia, de olhos fechados na recitação, era que, a cada movimento das contas, uma névoa cinzenta, sutil, escapava do fundo misterioso de sua mente, misturando-se ao seu chi e, pelos canais de energia, chegava até o rosário que girava entre os dedos.

Quando completou cento e oito voltas, recitando todo o Dao De Jing, já em profunda meditação, também não notou que o rosário, antes amarelado, agora exibia um brilho lustroso, translúcido e sereno, como se tivesse ganhado nova vida.