Capítulo Cinquenta e Um: O Encontro (Terceira atualização, por favor, adicionem aos favoritos)

Capítulo Cinquenta e Um – Encontro

A colaboração precisa ser justa para ambas as partes.

Obviamente, a fábrica de cobertores e a de fiação de algodão não têm forças ou valores de produção equivalentes para alcançar essa justiça, então Huang He teve de ceder um pouco e aumentar o adiantamento de materiais originalmente planejado de 30% para 35%. Claro, mesmo elevando para 35%, ainda era muito inferior ao exigido por outras empresas.

Neste momento em que o planejamento econômico acabava de ser encerrado e a transição para o mercado se iniciava, os recursos e matérias-primas eram sempre escassos; basta ter mercadoria disponível para que inúmeros gerentes e diretores de fábrica apareçam rapidamente buscando uma negociação.

Por isso, Qin Hongjun concedeu a Huang He um voto de confiança, afinal, na sua visão, já que a fábrica de cobertores conseguiu a qualificação para exposição na feira de vendas, mesmo que o pedido seja de apenas dez mil cobertores, a fábrica não teria dificuldade em quitar o saldo final.

Além disso, o fator mais importante era que o valor de produção da fábrica de cobertores era pequeno, então não exigia grandes quantidades de matéria-prima; como diretor de nível distrital, Qin Hongjun podia arcar com esse compromisso.

Após acertar os detalhes dos materiais com Qin Hongjun e trocar algumas palavras, Huang He desligou o telefone.

Nos dias seguintes, dos primeiros quinhentos exemplares da “Lista Empresarial das Indústrias de Calçados, Chapéus, Malas e Sacolas da China”, os duzentos primeiros já estavam esgotados, e o segundo volume das “Oito Séries”, a “Lista Empresarial das Indústrias de Eletrodomésticos da China”, já estava à venda, tendo comercializado mais de quarenta exemplares até o momento, o que trouxe a Huang He quase trezentos mil em receita adicional.

Com isso, o saldo na conta de Huang He chegou ao patamar de setecentos mil, e ele se encheu de expectativas para sua próxima viagem de retorno à região de Shu.

Assim, as vendas continuaram a fluir ordenadamente, e Huang He, aproveitando o tempo livre, começou a desenhar modelos de cobertores, guiando-se por suas memórias vagas, até que na segunda-feira da nova semana, Liu Xiangyang lhe telefonou, pedindo que fosse até seu escritório.

Escritório da Feira de Cantão da Província de Shu.

Ao entrar, Huang He viu uma mulher vestida com um traje profissional elegante, conversando animadamente com Liu Xiangyang.

“Chefe Liu!” Huang He cumprimentou Liu Xiangyang, mas seus olhos se voltaram para a mulher.

A primeira impressão que ela causou em Huang He foi de sofisticação. Mesmo apenas de pé ali, seus grandes olhos escuros eram cheios de vida; as mãos cruzadas à frente, o sorriso sereno nunca deixava seu rosto, e sua fala era elegante, transmitindo uma aura que tranquilizava quem a ouvia.

“Ah! Huang, você chegou!” Ao ver Huang He entrar, Liu Xiangyang levantou-se e sorriu para ambos: “Deixe-me apresentar vocês primeiro.”

Apontando para a mulher, disse a Huang He: “Esta é a tradutora do Departamento de Comércio Exterior da Província de Shu, Li Yan. Ela estudou russo e acaba de retornar de lá! Claro, também domina bem o inglês.”

Após apresentar Li Yan, Liu Xiangyang apontou para Huang He e explicou a Li Yan: “Este é o Huang de quem lhe falei. Atualmente trabalha na fábrica de cobertores do condado L, em nossa província. Foi ele quem sugeriu a ideia de integrar recursos em Shu e, por isso, compilou uma série de oito volumes abrangendo informações de empresas de diversos setores. Hoje, pedimos sua presença para que possa ajudar a fábrica deles! Que tal conversarem um pouco? Eu também gostaria de ouvir.”

Li Yan não pôde deixar de observar Huang He com atenção.

Sobre a integração de recursos em Shu, ela já ouvira colegas do departamento comentarem quando estava na Rússia. Imaginava que quem propôs tal ideia seria um economista experiente, já de idade. Mas... jamais teria pensado que era um jovem, aparentemente até mais novo do que ela.

Embora incrédula, Li Yan sabia que Liu Xiangyang não brincaria com assuntos sérios.

Como funcionário público, suas palavras e ações eram sempre meticulosas, sem espaço para erros. Ainda mais, sendo o representante da Província de Shu na Feira de Cantão, ele prezava pela arte de falar. Portanto, mesmo jovem, Huang He não poderia ser subestimado.

“Olá, irmã Li!” Huang He estendeu a mão direita com educação e sorriu: “Espero aprender muito com você daqui pra frente!”

“Também estou muito feliz em conhecê-lo!”

Li Yan, claramente acostumada ao ambiente internacional, estendeu a mão direita; o toque foi breve e ambos ficaram com uma ótima impressão um do outro.

Após o aperto de mãos, estabeleceu-se uma primeira conexão. Liu Xiangyang voltou à sua cadeira, enquanto Huang He e Li Yan sentaram-se no sofá.

Huang He foi direto ao assunto: “Irmã Li, ouvi dizer que a Rússia tem uma indústria pesada desenvolvida, mas a leve é fraca. Você conhece essa situação?”

“Conheço sim! Após a dissolução da União Soviética no ano passado, foram formados quinze países: Estônia, Uzbequistão, Quirguistão, Armênia, Turcomenistão... e Rússia. Por conta da antiga União Soviética, o foco sempre foi em indústrias militares e pesadas, e após a divisão, embora cada país tenha suas particularidades, todos sofreram com a fraqueza da indústria leve. Rússia, sendo o maior país originado, também enfrenta esse problema.

Além de priorizar a indústria militar, a população é grande, e a base fraca da indústria leve faz com que a Rússia esteja sempre correndo atrás das necessidades. Quando estive lá, vi muitos comerciantes do nosso país, que negociavam principalmente artigos do dia a dia, frequentemente trocando mercadorias em vez de vender em dinheiro!”

Como tradutora do Departamento de Comércio Exterior e recém-retornada de Moscou, Li Yan tinha informações frescas e precisas sobre a situação russa. Porém, não era conveniente falar abertamente sobre o quão ruim era a economia, então utilizou o termo “troca de mercadorias” como explicação.

Pode-se imaginar o quão degradada está a economia, para que se recorra a esse método primitivo de transação.

E era exatamente esse o caso.

No início dos anos 1970, o câmbio oficial do rublo frente ao dólar era de 1 rublo para 1,6 dólares, mas no mercado negro já era 1 dólar para 6 rublos. Nos três ou quatro anos antes da dissolução da União Soviética, de 1987 a 1988, em 1987 a economia soviética ainda era estável, com cerca de 1 dólar para 15 rublos. Em 1988, a situação interna ficou turbulenta e o rublo começou a desvalorizar fortemente. O caso mais emblemático foi a aposentadoria de Gorbachev em 1991, de 4.000 rublos, equivalendo a cerca de 60 dólares.

Apesar de a Rússia ter ganhado independência e começar a estabilizar sob a liderança de Yeltsin, era preciso passar por um processo, e só pelas palavras de Li Yan, Huang He já podia deduzir muita coisa.

A Rússia se estende de 30° a 180° leste, de 50° a 80° norte, cruzando Europa e Ásia, ocupando o norte do continente asiático e o leste da Europa, sendo a maior parte de seu território na planície da Europa Oriental. Ao norte, faz fronteira com o Oceano Ártico; a leste, com o Pacífico; ao oeste, com o Atlântico; ao noroeste, com o Mar Báltico e o Golfo da Finlândia. Sua extensão de leste a oeste é de 9.000 quilômetros, abrangendo onze fusos horários e quatro zonas climáticas, sendo um país de clima extremamente frio.

Se é tão frio, a necessidade de aquecimento é essencial. Diante da situação atual, se conseguir estabelecer contato com a Rússia, não seria um negócio lucrativo?

Nota: Procurei bastante as taxas de câmbio do rublo entre 1991 e 1993, mas não encontrei nada confiável, apenas o valor da aposentadoria de Gorbachev em 1991. Acho que só assim mesmo!