Capítulo Sessenta: O Anel
A armadura negra, o ímpeto de um homem capaz de derrotar milhares, e aquela atitude de arrogância involuntária, quase sobrenatural. Todos esses detalhes faziam o rei dos meio-orcs lembrar-se de alguém, uma figura que dominava todos os meio-orcs e lobos montados. Aos poucos, aquela sombra negra se misturava com a imagem diante de seus olhos. Não, não poderia ser ele. Embora fosse um grande guerreiro, ainda lhe faltava muito. Aquele não era apenas forte...
"Não vamos desperdiçar nossas forças com esse sujeito, vamos por outro caminho!" O experiente rei dos meio-orcs conduziu seu exército de Orcus para longe, em meio ao barulho ensurdecedor.
"Não é possível, eles realmente não vêm atrás!" "Voltem aqui!" Levi gritava enquanto corria atrás deles.
Naquele momento, dentro da caverna, Levi perseguia um grupo de goblins, cortando-os com sua espada, enquanto outro grupo de goblins perseguia anões e Gandalf. O rei dos meio-orcs encontrava-se no meio do caos, suando, correndo para escapar do feroz perseguidor atrás de si, enquanto comandava os goblins à frente para atacar os anões. O ambiente estava tomado por uma confusão de sons.
Enquanto o combate fervilhava na vila dos meio-orcs, no fundo de um vale oculto e silencioso, Bilbo acabava de acordar de seu desmaio.
Assim que abriu os olhos, escutou uma voz rouca não muito distante, murmurando sobre suas próprias ações. "Goblins... pouca carne, magros demais, tem que tirar a pele antes de comer..." "Melhor do que nada, gollum..."
Graças ao talento de ocultação peculiar dos hobbits, Bilbo não foi descoberto mesmo inconsciente. Agora, escondido atrás de uma pedra, observava silenciosamente a criatura magra e estranha que esmagava a cabeça de um goblin com uma pedra.
O pobre goblin não conseguiu escapar de seu destino trágico. Ao mesmo tempo em que era morto, um anel dourado caiu apressado da criatura, rolando até os pés de Bilbo.
O hobbit pegou o anel. "O que é isso?" Bilbo examinava o anel com curiosidade, achando-o belo.
"Gollum!" Logo sua atenção se voltou para a criatura estranha, que tratava o goblin, olhando com cautela e enfiando o anel no bolso.
Diante daquela cena cruel, Bilbo respirou fundo, sentindo que o lugar tinha algo de estranho. Virou-se, tentou acalmar-se e, ao espiar novamente, percebeu que a criatura magra havia desaparecido.
Bilbo ficou alerta, ergueu rapidamente a cabeça.
Dois olhos enormes o encaravam fixamente.
"Ah, querido, este parece bem gordo, vai render bastante carne, gollum..." Quando a criatura mostrou um sorriso cruel, prestes a atacar Bilbo, ele sacou sua adaga e pressionou contra o pescoço dela.
"Afaste-se, fique longe de mim!"
"Gollum..."
"Espada élfica, mas você não é elfo, nem meio-orc, o que é você, gollum..."
"Sou Bilbo Bolseiro."
"Bolseiro? O que é Bolseiro?"
"Sou um hobbit, vindo do Condado..."
"Oh, hobbit! Já comemos morcegos e peixe, mas nunca um hobbit, gollum. Será saboroso, será macio?"
"Afaste-se!"
Bilbo brandiu a adaga, obrigando a criatura faminta a recuar.
"Escute, não quero complicar as coisas. Só preciso que me mostre o caminho para sair, cada um segue seu rumo, não é um jogo..."
"Jogo?"
"Nós gostamos de jogos! Gollum! Que tal um jogo de adivinhação? Se você vencer, eu ensino como sair..."
"Vocês?"
"Sim, querido, nós, gollum."
Bilbo olhou ao redor, procurando um terceiro, mas não viu ninguém.
Era mesmo um caso de dupla personalidade.
A criatura que vivia na obscura base da vila dos meio-orcs era, naturalmente, Gollum.
Assim, por uma coincidência, Bilbo e Gollum começaram um jogo de adivinhação nos subterrâneos.
Mas Gollum escolhera o adversário errado. Advinhar era o ponto forte de Bilbo.
Logo, Gollum estava em desvantagem, perdendo completamente; contudo, nunca foi alguém de palavra.
"Você perdeu, agora deve me mostrar o caminho," Bilbo suspirou de alívio ao vencer.
"Eu perdi?"
"Não, nós não perdemos, gollum."
Gollum olhou com receio para a adaga de Bilbo, endureceu o rosto e tentou pegar o anel que costumava usar para se tornar invisível e atacar Bilbo.
Porém, não encontrou nada.
"Onde está?"
"Querido, meu querido, não! Não! Ele desapareceu!!"
"O que há no seu bolso?" Gollum olhou furioso para Bilbo.
"Nada."
Bilbo tirou o anel discretamente e o escondeu atrás das costas.
"Você roubou!"
Ao perceber que o anel se fora, Gollum enlouqueceu, perdeu o medo da adaga de Bilbo e se lançou sobre ele.
Surpreendido, Bilbo foi derrubado.
O anel escapou de sua mão, girou no ar e, ajustando-se sozinho, encaixou-se perfeitamente no dedo de Bilbo ao cair.
Era evidente que o anel já se cansara de Gollum e ansiava por um novo portador, para escapar do abismo subterrâneo.
No instante em que Bilbo colocou o anel, seu corpo desapareceu, entrando em outro plano.
Ele tornou-se invisível.
Gollum já não podia vê-lo, apenas gemia e lamentava.
"Ele deve ter ido em direção à saída..."
Gollum murmurou, seguindo para um determinado lado.
Saída?
Sem tempo para pensar no motivo de sua invisibilidade, Bilbo apressou-se a segui-lo.
"Corram!" Na outra caverna, Gandalf abria caminho à frente, com o cajado na mão esquerda e a espada na direita, enfrentando os goblins com bravura.
Mas ao olhar para trás, percebeu que ainda havia incontáveis goblins em sua perseguição, e pareciam muito ansiosos, como se algo os pressionasse.
"Por que continuam atrás de nós?"
"Não largam do pé!" reclamava um anão.
Atrás dos anões, o rei dos meio-orcs arrastava seu corpo enorme, comandando seus soldados para bloquear Gandalf e os outros, enquanto olhava para trás.
Via uma sombra negra persistente, correndo atrás deles, colocando pedras sob os pés para superar terrenos difíceis.
"Maldito, por que ainda está nos perseguindo!"
O rei dos meio-orcs estava realmente assustado.
Mas, graças às voltas e perseguições, finalmente conseguiram encurralar os anões e o mago, deixando a sombra para trás e ganhando um momento de alívio.
"Você acha que pode fugir de mim?"
Ofegante, o rei dos meio-orcs olhou para Gandalf com satisfação.
Bum!
Ele ergueu seu enorme cajado de crânio e o lançou contra Gandalf. O mago tentou defender-se com a espada, mas por mais afiada e resistente que fosse, era apenas uma espada longa, incapaz de competir em tamanho com o cajado que mais parecia um martelo de guerra.
Com um estrondo metálico, a espada de Gandalf foi repelida, e ele recuou vários passos, quase caindo.
Vendo o adversário desarmado e cercado por seus soldados, o rei dos meio-orcs não conseguia imaginar como poderia perder.
"Vamos ver o que pode fazer agora, mago!"
Ele ergueu o cajado de novo, pronto para dar o golpe fatal em Gandalf.
Mas Gandalf bateu o cajado no chão, e a espada que havia caído longe voou sozinha, atravessando o abdômen do rei dos meio-orcs e fazendo-o ajoelhar.
"Se quer saber, já chega, não vou mais caçar vocês," disse o rei dos meio-orcs, cedendo rapidamente.
"Não," respondeu Gandalf.
Antes que o mago pudesse falar, uma voz vinda do alto fez os goblins estremecerem de medo.
Era ele, o perseguidor...!
No alto, Levi guardou as pedras usadas para abrir caminho e sacou sua espada longa.
Sem hesitar, saltou e desferiu um golpe fatal, encerrando a vida do rei dos meio-orcs.