Capítulo 120: 【Pequeno Elixir de Retorno】
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo fitou Hong Kang por algum tempo.
Então riu alto:
— Interessante. Já que quer saber, eu lhe conto!
Se fosse uma pessoa comum, o Deus Maligno da Nuvem de Fogo nem se daria ao trabalho de responder.
Mas Hong Kang era seu sobrinho-discípulo, embora ambos praticamente ignorassem esse vínculo.
Mais importante ainda, Hong Kang era um adversário que ele reconhecia.
A força de Hong Kang era extraordinária; nem mesmo ele conseguia derrotá-lo com facilidade.
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo explicou:
— Ela se chama Pequena Pílula de Restauração. Foi desenvolvida por alguns cientistas que trabalham para mim, especialmente para o meu consumo.
— É o resultado da concentração extrema de diversos materiais por meio da tecnologia moderna. Seus ingredientes são compostos de ervas medicinais preciosas e suplementos. Contém grande quantidade de nutrientes e oligoelementos necessários ao corpo humano... Talvez você não entenda se eu explicar assim. Em termos simples, ela é capaz de multiplicar várias vezes o qi e o sangue do corpo, além de fortalecer a carne e os ossos.
Hong Kang fitou o Deus Maligno da Nuvem de Fogo com uma expressão estranha.
— Não, eu entendo perfeitamente. Só não esperava que você usasse esse tipo de “objeto externo”. Eu pensava que fosse um defensor do caminho dos ascetas.
Hong Kang reclamou em pensamento:
Tecnologia moderna e tudo mais? Isso não combina nem um pouco com o seu estilo!
— Hmph! “Objeto externo”? Isso não passa de conversa de velhos cabeças-duras!
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo soltou uma risada fria.
— A diferença entre os homens e as feras está no fato de que os homens sabem imitar e utilizar ferramentas.
— Por isso somos nós que governamos este mundo, e não aquele bando de macacos.
Hong Kang disse:
— Essa pílula não é algo que uma pessoa comum possa tomar, não é? Na verdade... ela sequer foi feita para ser ingerida.
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo o elogiou:
— Você realmente percebeu.
— Exato. Embora essa Pequena Pílula de Restauração pareça apenas uma pílula minúscula, sua densidade é maior que a do ferro. Se fosse engolida, seria o mesmo que cometer suicídio ingerindo ouro.
— Mesmo assim, uma pessoa comum também não teria condições de suportá-la. O súbito aumento do qi e do sangue faria seu corpo explodir por dentro!
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo não dizia aquilo sem fundamento. Ele próprio havia testado a pílula em pessoas vivas.
Hong Kang acreditava nele.
Algumas pessoas bastavam comer algumas fatias de ginseng para sofrer uma hemorragia nasal devido ao excesso de qi e sangue.
Quanto mais aquele remédio precioso, capaz de multiplicar várias vezes o qi e o sangue!
Quando um corpo fraco recebe mais nutrição do que pode suportar, as consequências são fatais.
Entretanto, para mestres capazes de condensar a força interior, um qi e um sangue abundantes significavam a possibilidade de condensar ainda mais força interior.
Hong Kang compreendeu de repente.
Não era de admirar que, na trajetória original daquele mundo, as artes marciais de Wang Xiaolong tivessem avançado tanto depois que seus ferimentos sararam.
— E então? Quer trabalhar para mim? Desse modo, também terá a oportunidade de obter essa Pequena Pílula de Restauração!
Depois da morte do Demônio do Bastão, o Deus Maligno da Nuvem de Fogo percebeu que parecia não ter mais nenhum especialista sob seu comando.
Hong Kang sorriu:
— Se eu derrotar você, não poderei obtê-la do mesmo jeito?
— Derrotar a mim?!
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo soltou uma risada de desdém.
— Parece que, se eu não o fizer se submeter completamente, você nunca compreenderá o seu lugar.
Hong Kang respondeu:
— Por acaso, era exatamente isso que eu estava pensando.
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo levantou-se de um salto.
— Mais vale aproveitar o momento do que esperar por outro dia. Ao que parece, o nosso combate terá de ser antecipado.
Assim que terminou de falar, sua aura se espalhou. Era como uma montanha, como um abismo, pressionando Hong Kang.
Para Hong Kang, aquela aura não passava de uma brisa suave roçando o rosto.
— Se você atacar, não pegarei leve só porque já lutou uma vez hoje.
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo caiu na gargalhada.
— Ótimo! Hoje vamos lutar até o nosso coração se satisfazer!
Ele avançou com alguns passos e lançou-se pelo ar contra Hong Kang.
...
Em um pequeno aposento.
Wang Xiaolong estava deitado no chão, incapaz de se mover.
Ao lado dele, a Mulher Rakshasa preparava-se para tratar seus ferimentos.
Ela colocou a Pequena Pílula de Restauração em uma bandeja de ferro.
— Tin!
Um som cristalino, semelhante ao choque de metal e pedra, ressoou.
Uma pequena chama aquecia a parte inferior da bandeja. A Mulher Rakshasa havia preparado agulhas medicinais especiais para absorver o poder do remédio contido na Pequena Pílula de Restauração.
Depois de terminar o tratamento com as agulhas, a Mulher Rakshasa sentou-se ao lado, abraçando os joelhos.
— Quando o efeito dessas agulhas terminar, você ficará bem. Depois que se recuperar, sua força será ainda maior do que antes.
— Você ainda não pode se mover nem falar.
A voz da Mulher Rakshasa era como uma fonte límpida, agradável e reconfortante.
Era suave e delicada, semelhante ao som de sinos ao vento.
Wang Xiaolong desviou os olhos para o lado, recusando-se a encará-la.
Ele não sabia que atitude deveria ter diante da Mulher Rakshasa.
Por causa dela, que o havia impedido, ele não conseguira salvar Ma Kun. No entanto, ela havia usado nele o remédio que poderia salvar sua própria vida...
A Mulher Rakshasa continuou, relembrando o passado:
— Fomos adotados desde pequenos. Ninguém jamais se importou com os nossos sentimentos.
— Tudo o que fiz por você foi para que se importasse comigo.
— Mesmo que não me ame, pelo menos... você pode me odiar!
— Uhn...
A Mulher Rakshasa soltou um gemido de dor.
Sustentando o corpo ferido, cambaleou trêmula em direção à saída.
Não queria que Wang Xiaolong a visse naquele estado deplorável.
Depois de dar alguns passos, seus ferimentos irromperam com força, e ela já não conseguiu continuar.
Apoiou-se no batente da porta, enquanto seu corpo escorregava lentamente até o chão.
De costas para Wang Xiaolong, a Mulher Rakshasa fez a última pergunta:
— Wang Xiaolong, você já me amou?!
Mesmo sabendo que Wang Xiaolong não podia falar naquele momento, ela ainda assim perguntou.
Talvez, diante de um Wang Xiaolong capaz de responder, ela não tivesse coragem de fazer a pergunta.
Ela estava com medo.
Tinha medo de ouvir uma resposta diferente daquela que guardava no coração.
Às vezes, por medo de se decepcionar, uma resposta que nunca chega pode ser, para a Mulher Rakshasa, a melhor resposta possível.
Como diz aquela frase:
— Quando evito o começo, também evito o fim.
Wang Xiaolong fitava aturdido as costas da Mulher Rakshasa.
Seu corpo não podia se mover, mas sua percepção espiritual não fora afetada.
Ele conseguia sentir a aura da Mulher Rakshasa enfraquecendo cada vez mais, como a chama moribunda de uma vela ao vento, prestes a se apagar a qualquer momento.
Por fim, viu a mão dela relaxar e pender sem forças.
Naquele instante, as emoções de Wang Xiaolong explodiram.
Ele arregalou os olhos com fúria. Ao contemplar o símbolo de um raio nas costas da Mulher Rakshasa, inúmeras lembranças dos dois passaram por sua mente.
Puf.
Quando a tensão de seu coração se dissipou, ele desmaiou.
...
Quando o Deus Maligno da Nuvem de Fogo se lançou contra Hong Kang, desceu pelo ar.
Sua aura era impetuosa como um arco-íris. Parecia uma águia mergulhando sobre a presa ou um leão atacando um coelho: feroz e incomparável.
A batalha anterior não havia reduzido sua força. Pelo contrário, sua presença havia se elevado ainda mais.
Hong Kang girou o corpo.
Era como um peixe deslizando na água.
Concentrou força nos pés e empurrou o chão com vigor, recuando.
Como estavam sobre uma escadaria, naquele recuo Hong Kang acabou suspenso no ar, sem nenhum ponto onde se apoiar.
Como o Deus Maligno da Nuvem de Fogo vinha de cima para baixo, sua velocidade recebia um impulso adicional. Em um instante, ele já estava diante de Hong Kang.
Seus dois punhos de ferro desceram do alto, abalando o ar e produzindo um estrondo ensurdecedor.
Hong Kang estendeu uma palma diretamente à frente.
— Palma do Grande Monumento Derrubado!
No mesmo instante, duas forças violentas e incomparáveis colidiram.
— Bum!
Aproveitando a força do golpe, Hong Kang recuou ainda mais depressa.
Aterrissou antes do Deus Maligno da Nuvem de Fogo.
Assim que tocou o chão, usou a perna esquerda como apoio e girou o corpo. A perna direita, semelhante a um machado de guerra, descreveu um arco de lua crescente e desceu com violência.
A força do chute rugiu como um trovão, acompanhada pelo uivo do vento.
O Deus Maligno da Nuvem de Fogo ainda não havia tocado o chão quando recebeu aquele golpe direto de Hong Kang.
Em vez de se alarmar, ele se alegrou e gritou:
— Muito bem!
Seu punho de ferro não se esquivou nem recuou. Avançou diretamente contra o pé de Hong Kang.
— Bang!
Os corpos dos dois estremeceram ao mesmo tempo.