Capítulo Cento e Vinte e Seis: Sobreposição
— Mas... por que eu deveria matá-los? Eu nem os conheço... — A voz de Shi Muluo tornava-se cada vez mais baixa. Ela não ousava desafiar o homem, pois sabia que, ao retornar, não escaparia de uma nova sessão de espancamentos.
— Por acaso você precisa conhecer alguém para matá-lo? — O homem não se irritou de imediato; em vez disso, tentou persuadi-la calmamente. — Se você os conhecesse, não teria ainda mais pena? Não é melhor que seja assim?
— Eles... eles não fizeram nada de errado... por que eu deveria tirá-los da vida? — O corpo de Shi Muluo já tremia. O medo que sentia não se dissipava; ela sabia que aquele homem ao seu lado poderia matá-la a qualquer momento, e que a obediência era sua única forma de sobreviver.
Mas ela... simplesmente não conseguia.
— Se você não os matar, eles morrerão de qualquer maneira.
A paciência do homem estava se esgotando, mas, considerando que aquela era a primeira vez de Shi Muluo, ele manteve um tom falsamente gentil:
— A batalha é intensa, pessoas morrem a cada segundo. Mesmo que alguns sobrevivam por sorte, quanto tempo de vida lhes resta? Dez ou vinte anos? Eles morrerão mais cedo ou mais tarde; você apenas está antecipando o dia deles.
Os dedos de Shi Muluo repousavam sobre o gatilho. O fuzil SVD fora modificado com um gatilho leve, permitindo que mesmo seus dedos finos o pressionassem sem esforço. Seus olhos estavam nublados pelas lágrimas; ela inclinou a cabeça e as enxugou na manga para conseguir enxergar algo.
Dizia-se que aquela era sua última tarefa de treinamento. Ela esperava que, ao completá-la, finalmente escaparia do inferno criado por aquele homem demoníaco, mas não imaginava que ele apenas pretendia empurrá-la para um abismo ainda mais profundo.
Na mira telescópica, ela travou na cabeça de um homem. Bastava um leve movimento do dedo e a vida daquele ser chegaria ao fim.
— Desculpe... me desculpe... eu realmente não consigo... — Shi Muluo chorava desesperadamente, retirando a mão da arma. Mesmo que fosse castigada, ela não conseguia tirar a vida de alguém com quem não tinha qualquer relação.
— O que deu em você hoje? Antes, quando caçava coelhos, lobos, veados... você não fez isso com facilidade? — O homem perguntou, sua voz tornando-se séria e aterrorizante.
— Isso... isso é diferente...
— O que há de diferente? Por acaso não são vidas? Não dizem que todos os seres são iguais? — O homem disparou uma série de perguntas que deixaram Shi Muluo sem palavras, capaz apenas de emitir um soluço abafado. — Então, já entendeu?
— ... Por favor... eu não quero... — Ela sacudia a cabeça negativamente, fechando os olhos para não encarar o olhar do homem.
— Tsc, você é mesmo muito desobediente.
O homem tornou-se agressivo e, tirando uma pistola de dentro do casaco, engatilhou-a com um estalo seco, encostando o cano na têmpora de Shi Muluo.
— Você sabe como eu trato quem não tem utilidade, não sabe?
Shi Muluo soluçava, o medo infinito a consumindo. Aquele olhar vazio de outrora surgia diante dela novamente.
— Ou você escolhe matar alguém, ou eu mato você. — O homem rosnou como uma fera, cada palavra gravando-se claramente em seus ouvidos.
Ela reajustou a posição e mirou novamente. Sua mão sobre o gatilho tremia levemente, sentindo-se desprovida de forças.
— Shi Muluo, atire!
— Shi Muluo! Binóculos! Atire!
As duas vozes se entrelaçaram. Ela puxou o gatilho bruscamente.
*Bang!*
A cabeça do homem na mira explodiu em uma névoa de sangue, e ele tombou para o lado. O exército oficial ficou confuso; antes que pudessem reagir, o som de tiros intensos ecoou, e dezenas de soldados caíram instantaneamente.
Com calma, Shi Muluo mudou a direção da arma e disparou novamente, com determinação. Outra vida se foi. Em seguida, o terceiro, o quarto e o quinto tiro. O carregador foi esvaziado em apenas quinze segundos, sem que ela errasse um único alvo.
Do lado dos binóculos, embora cada tiro também fosse fatal, sua velocidade era ligeiramente inferior à de Shi Muluo. Ele não esperava que aquela garota, a quem ele sempre considerara "pouco confiável", tivesse tal habilidade quando levava o trabalho a sério, e sua impressão sobre ela melhorou um pouco.
Aproveitando que o inimigo ainda não localizara sua posição, Shi Muluo trocou o carregador com destreza. Quase simultaneamente, já mirava o próximo alvo, sem hesitação. Um disparo, mais um morto.
Após sete tiros cada, o exército oficial finalmente percebeu que algo estava errado, mas não encontrou a origem dos disparos. Com mais dois tiros, finalmente alguns soldados, armados, começaram a correr em direção à posição deles.
— Vamos. — Ambos se levantaram ao mesmo tempo. Ao se olharem, perceberam que tinham o mesmo pensamento. Sem dizer mais nada, guardaram seus equipamentos nas mochilas e correram para uma nova posição, previamente planejada.
Eles atravessaram por uma tirolesa até o telhado de outro edifício. Quando terminaram de se camuflar, os soldados chegaram ao local anterior, atirando cegamente para o telhado, um ato de extrema estupidez.
Após confirmarem o ambiente, dividiram-se: o homem com os binóculos passou a dar cobertura, eliminando os perseguidores um a um, enquanto Shi Muluo voltava o cano para o campo de batalha, cumprindo sua missão.
Após a terceira transferência de posição, o destino da batalha estava selado. O exército oficial, sem capacidade de contra-ataque, retirou-se em pânico. Aqueles que atacavam de frente ficaram responsáveis pela "limpeza", enquanto a dupla permanecia no telhado, de prontidão para qualquer imprevisto.
— Bom trabalho. — Disse o homem dos binóculos ao lado de Shi Muluo, sorrindo. Não se pode dizer que seu preconceito contra a garota tivesse desaparecido totalmente, mas pelo menos ele não a detestava mais.
Shi Muluo apenas franziu os lábios em silêncio, contando os estojos de munição ao seu redor: vinte e um. Aquela era a primeira vez, desde que se tornara uma assassina, que tirava tantas vidas em um curto espaço de tempo.
Contudo, naquele momento, não sentia nada.
Desde quando... matar se tornou algo tão trivial?
Ela deu um sorriso amargo para si mesma.
Quatorze anos atrás, ela escolhera puxar o gatilho porque estava... estava com medo demais.
Depois de confirmar que ela matara o primeiro alvo, o homem ordenara que ela continuasse atirando. Acertar sete de dez disparos era, teoricamente, um bom resultado. No entanto, o que ela recebeu foram apenas bofetadas.
— Você é inútil demais! — Após recuarem para um local seguro, o homem rugiu, desferindo socos contra ela.
— Desculpe... desculpe... a culpa é minha... não farei mais isso... — Shi Muluo protegia a cabeça com as mãos. Mesmo sem estar amarrada, não sabia fugir nem revidar, apenas suportando em silêncio. Logo, seu corpo estava coberto de hematomas.
— Shi Muluo, eu te avisei! — O homem a agarrou pelo colarinho, puxando-a para perto como se fosse uma boneca. — Não pense que o que eu disse é brincadeira. Lembra-se daquele garoto de anos atrás? Quer ter o mesmo fim que ele? É melhor não me fazer achar que você não tem mais utilidade para mim.
— Desculpe... por favor, não me mate... eu... eu farei melhor... — Ela tremia tanto que mal conseguia completar uma frase, segurando as lágrimas para não irritar o homem.
— Diga você mesma: quantos tiros você errou? — O homem a soltou, empurrando-a ao chão.
— Três... três tiros... — Ela se levantou apressada, mantendo a cabeça baixa, segurando as pontas da camisa, com o corpo tremendo incessantemente.
— Quando voltarmos, ficará três dias sem comer. — O homem deu as costas e saiu. Shi Muluo apressou-se para segui-lo, sentindo as dores das pancadas, mas sem ousar pedir que ele esperasse.
— Shi Muluo? O que houve? — Ao notar que ela não respondia há um tempo, ele virou-se e viu que o olhar dela estava vazio e turvo.
— Direção das dez horas. Tem alguém se aproximando do campo de batalha. — Disse ela com frieza, movendo lentamente a mira da arma.
Ele observou a direção indicada: quatro pessoas. Provavelmente tinham fugido por medo quando a batalha começou. Ao observar com atenção, percebeu que três homens, aparentando entre vinte e cinco e trinta anos, empurravam um garoto franzino de treze ou catorze anos, que vestia um uniforme militar.
Ele franziu a testa. Os quatro pareciam discutir algo, embora não fosse possível ouvir.
— Parece que querem que o garoto leve uma bomba até a milícia. — Shi Muluo observava calmamente pela mira. Embora não pudesse ler todos os lábios, a intenção era clara.
Embora custasse a acreditar, ele não hesitou e abriu o rádio para notificar o grupo que estava no andar de baixo. Mas, antes que pudesse dizer uma palavra, o garoto lá embaixo já havia pegado a granada e corrido em direção à multidão.
— Tarde demais. — Ele preparou a arma, mas, antes de puxar o gatilho, uma hesitação cruzou sua mente. O garoto era tão jovem, talvez estivesse sendo ameaçado...
*Bang!*
No meio segundo de hesitação dele, Shi Muluo já havia disparado. O garoto caiu imediatamente no chão, o corpo inerte. A granada rolou para o lado e explodiu longe da multidão, atraindo a atenção de todos.
Shi Muluo não parou; ela rapidamente mirou nos três homens que restavam. Como era um fuzil semiautomático, a cadência era alta. Antes que pudessem dar muitos passos, os três caíram.
— Resolvido. — A voz de Shi Muluo era calma, como se nada tivesse acontecido. Ao virar-se, viu o homem dos binóculos a encarando com um olhar estranho. — Por que está me olhando?
— Nada. — Ele desviou o olhar, retomando a posição de tiro. — Achei que você não teria coragem de atirar. Não existe uma regra entre os assassinos de não matar mulheres e crianças?
— Você assistiu a filmes demais. — Shi Muluo olhou para o corpo do garoto, pensativa. — Quem bloqueia o caminho, quem representa uma ameaça, quem o contratante deseja... independentemente de gênero ou idade, todos devem morrer.