Capítulo 162: Complicações Inesperadas

— "Como ele?"

Ao ver Fu Hanyuan, as sobrancelhas de Su Mo franziram-se instantaneamente.

— "Quem é esse cara?"

O Espadachim Qilin perguntou prontamente.

— "... Sua irmã não te contou?"

O canto da boca de Su Mo se contorceu:

— "Eu já havia dito a sua irmã que alguém viria aqui para procurar por Tong Yun, e ele é exatamente um deles!"

— "???"

O Espadachim Qilin ficou surpreso:

— "Isso não está certo. Ninguém passou pelo Vale Cangfeng nestes últimos dias... Entendi, eles com certeza se encontraram no caminho."

Bem quando os dois terminaram de dizer isso, o líder do Portão Ren já havia puxado alegremente Fu Hanyuan para perto.

— "Ora, utilidade em dobro!"

Ele olhou para Fu Hanyuan com certa surpresa:

— "O velho Di foi para as Terras do Norte e dormia na mesma cama que você todos os dias. Fiquei matutando, esperando você ir ao Portão da Espada Celestial para um desafio. Pelo que soube, você se saiu muito bem naquela ocasião, mas achei que tivesse morrido no Portão da Espada Celestial. Quem diria que teríamos a sorte de nos rever. Irmão Maior Tian, onde foi que você pegou esse sujeito?"

O líder do Portão Tian, dentro do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança, fez uma pausa leve ao ouvir isso:

— "... Você fala demais."

— "Sim, sim, sim."

O líder do Portão Ren assentiu apressadamente:

— "É só que pareceu uma grande coincidência. Naquela época, o velho Di teve muito trabalho com esse sujeito, dizendo que havia encontrado um camponês simplório, mas com muito talento e sorte, que nutria a ilusão de se tornar um mestre das artes marciais... Diga você, por que não continuou plantando sua terra..."

Antes que pudesse terminar a frase, ouviu-se um suspiro suave vindo de dentro do palanquim:

— "Bofetada."

Um dos quatro carregadores desapareceu instantaneamente do lugar onde estava e, ao reaparecer, já se encontrava diante do líder do Portão Ren.

Erguendo uma mão enorme, desferiu um tapa violento.

Instintivamente, o líder do Portão Ren apoiou-se na ponta dos pés para desviar.

No entanto, ouviu o frio resmungo da pessoa dentro do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança.

Apenas com esse som, o líder do Portão Ren não ousou se mover, tendo que permanecer obedientemente no mesmo lugar.

Oviu-se então um estalo seco.

Aquele carregador, seja por carregar algum rancor pessoal ou não, com um único tapa fez o líder do Portão Ren girar três vezes no mesmo lugar.

Cuspindo sangue, alguns objetos brancos caíram no chão.

Eram dentes.

Erguendo os olhos novamente, o carregador já havia desaparecido, retornando à sua posição sob o Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança para erguer o palanquim novamente.

— "... Que brutalidade."

Resmungou o líder do Portão Ren.

— "Ainda falando?"

A voz do líder do Portão Tian já carregava um toque de frieza e severidade.

Sua voz era, de fato, andrógina, mas não era difícil perceber a intenção assassina embutida.

— "Não ouso, não ouso."

O líder do Portão Ren apressou-se em dizer:

— "Vou levá-lo para abrir o portão agora mesmo."

Dito isso, agarrou uma das pernas de Fu Hanyuan e caminhou em direção ao que originalmente deveria ser a entrada do santuário ancestral, mas que agora se tornara a entrada do "tesouro secreto".

Retirou casualmente do peito o Cone de Ouro e Jade para entregá-lo a Fu Hanyuan.

Fu Hanyuan soltou um bufo:

— "Nem sonhe com isso."

— "Que pose de machão é essa?"

Enquanto falava agora, o líder do Portão Ren assobiava pelos dentes devido à fenda, com o rosto tão inchado que o pano de cobertura parecia prestes a rasgar.

— "Se você fosse realmente um homem de verdade, deveria ter morrido no Portão da Espada Celestial. As pessoas do Portão da Espada Celestial são todas estrelas implacáveis de rostos gélidos; se você não estivesse rastejando e implorando por piedade, como eles teriam poupado sua vida? Se você disser mais uma palavra, eu corto primeiro um dos seus dedos da mão e depois um dos dedos do pé. Em revezamento, e quando todos os seus dedos das mãos e dos pés forem cortados, eu corto os seus membros. Centímetro por centímetro! Posso te garantir, não pareça olhar para mim assim... Eu realmente já fiz isso antes. E imagino que a sensação não seja nada agradável. Se você não me obedecer, não me culpe por não ter avisado."

— "... Você!"

O rosto de Fu Hanyuan escureceu, sentindo uma enorme vontade de gritar que "um homem honrado prefere a morte à desonra".

Contudo, ao pensar bem nos métodos daquele líder do Portão Ren, ele realmente não teve coragem de gritar.

Temia que aquele bruto realmente cumprisse a ameaça à risca.

No entanto, embora não ousasse gritar sobre preferir a morte à desonra, Fu Hanyuan tinha outras palavras a dizer:

— "Se você cortar todos os meus dedos, como é que eu vou abrir o portão?"

— "..."

Essa frase pareceu deixar o líder do Portão Ren momentaneamente perplexo.

Pensando por um instante, ele assentiu em sinal de concordância:

— "Você tem razão, portanto, vou deixar uma mão inteira sem cortar."

— "..."

Isso nem sequer podia ser chamado de palavras humanas.

Fu Hanyuan ergueu o queixo e estufou o peito, decidido a manter uma postura de intransigência perante a morte, mesmo deitado no chão, e declarou em voz alta:

— "Traga o Cone de Ouro e Jade!"

— "Pensava que você preferiria morrer a se curvar."

O líder do Portão Ren revirou os olhos, sentindo que aquele sujeito exibia um pouco do seu próprio charme de antigamente.

Só então lhe entregou o Cone de Ouro e Jade.

Olhando para o Cone de Ouro e Jade em suas mãos, Fu Hanyuan ficou em silêncio por um longo momento antes de suspirar suavemente:

— "Toda essa desgraça começou por causa disto."

Obter a Verdadeira Energia do Gelo Celestial havia sido uma surpresa do destino, e dominá-la fora uma graça concedida pelos céus.

Ele pensava que, ao entrar no mundo das artes marciais, poderia usar essa habilidade para construir um nome e nunca mais precisar voltar para casa a fim de arar a terra.

Até mesmo queimar a casa fora uma forma de firmar esse propósito.

Embora uma casa queimada pudesse ser reconstruída, uma vez tomada a decisão, ele jamais quisera olhar para trás.

Mas quem diria que acabaria caindo de cabeça na armadilha da Seita dos Três Juros.

Após trabalhar duro por alguns anos, tornara-se apenas a espada nas mãos de outrem... E agora, de fato, servia a dois propósitos distintos.

Olhando para o Cone de Ouro e Jade em sua mão, ele ergueu os olhos e perguntou:

— "Como se usa isso?"

— "Nem isso você sabe?"

O líder do Portão Ren estendeu o dedo:

— "Está vendo aquela porta? Nós procuramos por muito tempo seguindo o mapa e finalmente achamos este lugar. Sob ruínas de pedras esmagadas, esconde-se tal porta. Há um buraco nela e, como homem, você sabe o que deve fazer."

Fu Hanyuan compreendeu subitamente e, após ponderar um instante, aproximou-se com o Cone de Ouro e Jade pronto para enfiá-lo ali.

— "Pare!"

O líder do Portão Ren gritou prontamente.

Fu Hanyuan virou-se furioso; afinal, custara-lhe muito tomar aquela decisão, e todo o seu esforço quase foi por água abaixo, a ponto de o susto com aquele grito repentino quase fazer o Cone de Ouro e Jade cair de sua mão.

Ao se virar, viu que o líder do Portão Ren parecia ter untado os pés com óleo, tendo corrido num piscar de olhos para trás do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança, usando o líder do Portão Tian como escudo enquanto espiaba por cima do ombro e dizia:

— "Pronto, pode ir!"

— "..."

Mesmo estando a uma distância considerável, Su Mo podia ouvir vagamente o líder do Portão Tian, sentado no alto do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança, cerrar os punhos a ponto de estalarem.

O Espadachim Qilin observava aquilo boquiaberto:

— "A Seita dos Três Juros é verdadeiramente extraordinária, de uma magnanimidade sem fim. Ver que este homem consegue viver até hoje sem morrer prova que essa seita de fato possui seus méritos."

Su Mo balançou a cabeça levemente, com o olhar varrendo ocasionalmente o Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança.

Sua energia interna era incomum, e ele já havia sentido antes que havia mais de uma pessoa dentro daquele pavilhão.

E, de fato, Fu Hanyuan surgira a mais.

No entanto, neste exato momento, havia apenas a Vice-Palaciana do Palácio Celestial da Bem-Aventurança ali dentro.

Liu Mo e os outros dois agiram, e Fu Hanyuan foi capturado sozinho?

Se as coisas fossem realmente assim, Su Mo até se sentiria um pouco mais tranquilo.

Embora pensar nisso parecesse um pouco injusto com Fu Hanyuan...

Nesse exato momento, Fu Hanyuan já havia inserido o Cone de Ouro e Jade na porta de pedra.

Após fazê-lo, olhou instintivamente ao redor; como não houve reação alguma, ele finalmente soltou um suspiro de alívio.

Contudo, aquela porta de pedra tampouco demonstrava qualquer intenção de se abrir, fazendo-o virar-se de imediato para resmungar com raiva:

— "Pode me soltar agora?"

— "... Nem sonhe com isso."

O líder do Portão Ren espiou por trás da cobertura:

— "Agora segure o Cone de Ouro e Jade e gire-o para a esquerda três vezes."

— "..."

Fu Hanyuan suspirou. Quem está sob o beiral tem que abaixar a cabeça.

Originalmente, ele tinha a mentalidade de uma pessoa comum e sempre aceitara passivamente a tirania daqueles mestres das artes marciais que se achavam acima de tudo.

Só depois de adquirir suas próprias habilidades é que sua coragem gradualmente aumentara.

Agora, com toda a sua Verdadeira Energia do Gelo Celestial selada pelo ser demoníaco no alto do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança, ele parecia ter retornado, num instante, aos tempos em que não sabia arte marcial alguma.

Encontrando-se cercado por lobos, seu coração tornava-se cada vez mais apreensivo.

Segurando levemente o Cone de Ouro e Jade, ele girou-o três vezes para a esquerda, conforme as instruções do líder do Portão Ren.

Assim que terminou, ouviu uma voz ao pé do ouvido:

— "Gire mais três vezes para a direita."

— "..."

O susto foi tão grande que os fios de cabelo de Fu Hanyuan quase ficaram em pé:

— "Você... você não tem medo de morrer?"

— "Absurdo!"

O líder do Portão Ren murmurou evasivamente:

— "Que tipo de pessoa sou eu? Como poderia temer a morte?"

Fu Hanyuan olhou de relance para o Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança e viu um dos carregadores olhando com bastante pesar para a própria palma da mão.

Compreendeu instantaneamente:

— "Você não tem medo da morte, tem medo de apanhar."

— "Cale a boca."

O líder do Portão Ren resmungou:

— "Eu mando, você faz."

Dando instruções imediatas, o método para abrir aquela porta estava inteiramente registrado na Partitura dos Mandarins.

Os movimentos eram extremamente complexos: ora para a esquerda, ora para a direita, ora retirando o Cone de Ouro e Jade pela metade, ora inserindo-o por completo.

Conforme os passos avançavam, tanto o líder do Portão Ren quanto Fu Hanyuan começaram a ficar tensos.

Havia a nítida sensação de que, se o passo seguinte fosse mal executado, o resultado seria uma catástrofe total.

Todos ali se comportavam como se enfrentassem um grande inimigo.

Mesmo o líder do Portão Tian, sentado dentro do Pavilhão do Tesouro da Bem-Aventurança, endireitou-se, inclinando a parte superior do corpo para a frente, como se quisesse ver tudo com clareza.

— "O último passo... Gire para a direita cinco vezes, de uma só vez. A Partitura dos Mandarins registra isto como o ponto crucial; se houver o menor deslize, todos nós pereceremos aqui!"

— "Não me assuste!"

Fu Hanyuan respirou fundo e girou o Cone de Ouro e Jade cinco vezes.

Quando o último movimento foi concluído, sua energia mental e física já estava esticada até o limite.

No entanto... tudo permaneceu calmo!

A porta de pedra não se abriu por causa disso e, ao se virar novamente, percebeu que o líder do Portão Ren estava escondido atrás dele em algum momento, encolhido e cauteloso.

— "E agora?"

Chegados a esse ponto, abrir ou não a porta já não era o mais importante; Fu Hanyuan sentiu que sua curiosidade havia sido despertada.

O líder do Portão Ren também parecia intrigado, inclinando a cabeça para observar:

— "Por que você não empurra?"

— "Não brinque com isso! Um mecanismo tão rigoroso, como pode ser tratado com tanta displicência..."

Enquanto falava, ele deu um tapinha casual na porta de pedra, prestes a continuar, quando ouviu um estalo seco.

A porta de pedra abriu-se de um só golpe.

— "Por que ainda não houve movimento?"

No exato momento em que a porta se abriu, o Espadachim Qilin franziu a testa profundamente:

— "Se deixá-los descer, esse tal de Fu Hanyuan certamente morrerá."

— "O que há lá embaixo?"

Perguntou Su Mo.

— "Balas de Trovão e Fogo! Exatamente mil delas!!"

Su Mo ouviu aquilo boquiaberto:

— "Se não me engano, este é o antigo local do santuário ancestral do seu clã Yu, e lá embaixo estão todos os túmulos memoriais do seu clã? Foi isso que você disse agorinha, não foi? Com mil balas de trovão e fogo destas, você pretende fazer seus ancestrais subirem aos céus junto com a Seita dos Três Juros?"

— "Hã?"

O Espadachim Qilin olhou para Su Mo e respondeu com naturalidade:

— "O clã Yu prefere ser quebrado como o jade a ficar intacto como a telha!"

— "..."

Ainda está dizendo esse tipo de coisa numa hora dessas!?

No entanto, viu-se o Espadachim Qilin levantar-se de repente.

— "O que você vai fazer?"

Yang Xiaoyun não pôde deixar de perguntar.

— "Salvar pessoas, oras."

O Espadachim Qilin pegou um pano de cobertura e amarrou-o no rosto:

— "A vingança do clã Yu nunca envolve inocentes; caso contrário, como eu poderia encarar os ancestrais do clã Yu no submundo?"

Su Mo pensou consigo mesmo que os ancestrais do clã Yu estavam prestes a ser mandados para os céus por eles próprios logo mais.

Por que ele não havia pensado em como encará-los no submundo antes?

Mas, pensando melhor, compreendeu o significado do Espadachim Qilin.

Tanto ele quanto Yu Lingxin nunca desejaram envolver terceiros em sua vingança.

Esse era o princípio ao qual eles vinham se mantendo fiéis o tempo todo.

O clã Yu podia preferir ser quebrado como o jade a ficar intacto como a telha, mas... este era o clã Yu!

Eles jamais haviam pensado em forçar outros a preferirem ser quebrados como o jade a ficar intacto como a telha para depois vingá-los!

Embora essa teimosia parecesse um pouco ridícula — com toda a família morta e ainda preocupando-se em saber se envolveria inocentes —, neste mundo das artes marciais, sempre há pessoas dispostas a pagar custos que os mortais comuns sequer conseguem imaginar para fazer o que é certo.

Trata-se de seguir o caminho da justiça sem se arrepender, mesmo que morram cem vezes!

Su Mo julgava a si mesmo e sabia que não era esse tipo de pessoa, incapaz de alcançar tal nobreza de espírito.

Ainda assim, não podia deixar de admirá-los.

Com um sorriso, disse:

— "Sendo assim, então..."

Su Mo mal terminara de falar quando de repente varreu com os olhos toda a floresta.

Um cheiro fraco de sangue começou a se espalhar instantaneamente; ao erguer o olhar, fitou o Espadachim Qilin.

O Espadachim Qilin relaxou o rosto:

— "Eles começaram."

Su Mo compreendeu.

A Seita dos Três Juros planejara aquilo aqui, e aqueles homens de preto que avançavam em todas as direções momentos antes serviam para formar um cerco.

Agora que atacavam, significava que o pessoal de Yu Lingxin havia começado a eliminá-los silenciosamente.

A única coisa que intrigava um pouco a Su Mo era se o ataque não estaria um pouco adiantado demais.

Além disso, era evidente que não eram apenas as pessoas de Yu Lingxin que estavam agindo.

Viu-se uma figura cruzar o vazio repentinamente.

Em um piscar de olhos, já havia chegado diante da porta de pedra do santuário ancestral.

O momento da chegada daquela pessoa não podia ser mais oportuno: era justamente o instante em que a porta se abria, com o líder do Portão Tian, o líder do Portão Ren e todos os presentes admirando o santuário do clã Yu.

Suas mentes estavam inteiramente atraídas por aquilo, permitindo que aquela figura invadisse o limiar da porta de pedra num piscar de olhos.

Com o corpo ainda no ar, a lâmina de uma espada saltou subitamente da bainha.

No instante seguinte, como água de nove céus desabando, um brilho de espada semelhante a uma tempestade violenta despencou do alto!

A Lâmina Voadora do Portão Celestial: Lâmina do Fluxo de Três Mil Cortes!!!

O brilho da espada que despencava naquele exato instante parecia verdadeiramente conter três mil lâminas caindo do firmamento. O líder do Portão Ren ficou atônito por um segundo, mas ergueu a palma da mão em formato de espada, lançando-a para cima.

No instante seguinte, sucessivos feixes de lâminas surgiram em camadas a partir da palma do líder do Portão Ren.

O golpe utilizado era idêntico à Lâmina do Fluxo de Três Mil Cortes; a única diferença era que um vinha de cima para baixo, e o outro de baixo para cima.

Os brilhos das lâminas colidiram no vazio como se fossem centenas ou milhares de vezes.

Afinal, a pessoa que estava no alto levava vantagem pela iniciativa, cortando com tamanha força que o líder do Portão Ren foi forçado a dar dois passos para trás instintivamente.

Essa distância de dois passos parecia comum, mas naquele momento exato equivalia a um abismo intransponível.

A figura no ar desceu voando, tocou com os dedos em Fu Hanyuan repetidas vezes e, em seguida, com a palma da mão virada, deu um golpe no dantian e no mar de energia de Fu Hanyuan. Com uma vibração de energia interna, Fu Hanyuan soltou um longo berço estridente.

Em vez disso, agarrou o ombro da pessoa ao lado:

— "Vamos embora!!!"

Os dois elevaram-se no ar, prestes a escapar dali.

O líder do Portão Ren soltou uma risada fria:

— "Vocês me tomam por um enfeite?"

Mas ouviu a voz suave do líder do Portão Tian, de dentro do palanquim:

— "O assunto principal importa."

— "Sim."

O líder do Portão Ren não falou mais nada e, com um gesto de braço, ordenou:

— "Entrem!"

Os homens de preto ao redor seguiram-no em disparada para dentro do "tesouro secreto".

Enquanto isso, Fu Hanyuan e Ji Feiyang foram interceptados ainda no ar por vários homens de preto.

No ar, pontos de luz gélida cobriam quase todas as rotas de fuga.

Oviu-se Fu Hanyuan soltar uma gargalhada e girar as mãos bruscamente à frente do peito. Num instante, o ar já gélido da paisagem nevada tornou-se ainda mais cortante.

As estrelas gélidas que avançavam em rajadas ficaram cobertas de flores de geada. Fu Hanyuan empurrou as mãos para a frente:

— "Devolvo a vocês!"

Ele já era um mestre.

Apesar de sua falta de experiência em combate, sua habilidade marcial superava a de Feng Baiquan.

Sua força não era sequer inferior à de Feng Ziheng.

Para aqueles discípulos comuns da Seita dos Três Juros, tentar interceptá-lo confiando apenas em armas ocultas era claramente insuficiente.

Num instante, metade dos homens de preto que faziam a interceptação foi atingida por aquelas estrelas gélidas.

O pior de tudo era que a Verdadeira Energia do Gelo Celestial impregnada naquelas armas ocultas, após romper a carne e a pele, percorria imediatamente todo o corpo através dos meridianos.

Os homens de preto atingidos pelas armas ocultas ficaram subitamente paralisados no local, incapazes de se mover.

Oviu-se o som contínuo de lâminas cortando o ar, e a luz das espadas varreu tudo em todas as direções.

A espada curta na mão de Ji Feiyang girou, fazendo a luz da lâmina parecer asas de pluma voando.

Tinz, tinz, tinz!

Após várias colisões, ele executou subitamente a técnica do peso de mil libras, caindo estrondosamente no chão.

Vários feixes de lâmina passaram raspando pelo topo de sua cabeça.

Fu Hanyuan olhou para trás:

— "Que incômodo!"

Retornando num salto e aterrissando agilmente, estendeu a mão para agarrar o ombro de Ji Feiyang e o arremessou com força:

— "Vá!"

A intenção era permitir que Ji Feiyang escapasse; contudo, ao erguer os olhos, Ji Feiyang por pouco não xingou em voz alta.

Viu vários homens de preto cruzarem o caminho exatamente naquele instante, e a posição em que Fu Hanyuan o arremessara o colocava diretamente diante deles.

Exalando um sopro de ar rançoso, prestes a utilizar a Lâmina do Fluxo de Três Mil Cortes, ouviu um zumbido estridente rasgar o vazio e uma arma cortante voar em sua direção.

Ao virar-se bruscamente, o que viu não foi nenhuma lâmina.

Era uma pessoa!

Essa pessoa cruzou o ar com um corte em linha reta, e os homens de preto que bloqueavam o caminho de Ji Feiyang tiveram suas cabeças separadas dos corpos num instante, com o sangue chovendo como temporal.

Assim que viu aquela pessoa, Ji Feiyang exultou:

— "Você também veio?!"

Feng Baiquan olhou friamente para Ji Feiyang:

— "Hum."

— "..."

Hum a sua irmã!!

O canto da boca de Ji Feiyang se contorceu enquanto mentalizava o sutra do coração, dizendo a si mesmo para não se rebaixar ao nível daquele sujeito... Os homens do Portão da Espada Celestial dizem uma coisa e pensam outra, sempre foram assim.

No entanto, ao baixar a cabeça, viu os homens de preto ao redor se reunirem em bandos.

Nesse exato momento, um dos homens de preto no meio da multidão abriu subitamente os braços, sacando das costas dois malhos de face côncava de ouro e roxo.

Com os malhos em ação, ele começou a golpear os homens de preto ao redor. Ouviu-se um eco sordo e contínuo ressoando sem parar, e por onde passava, ossos quebravam, tendões se rompiam e corpos voavam em todas as direções.

Observando de longe, o Espadachim Qilin abriu um sorriso repentino:

— "Eles também vieram correndo um após o outro... Mas, com essa reviravolta, o momento não poderia ser mais oportuno."

As sobrancelhas de Su Mo se ergueram e ele perguntou de repente:

— "Ji Feiyang, ele sempre esteve acompanhando vocês?"

— "Sim."