Capítulo Setenta e Sete: Todas as Partes
Talvez não houvesse uma única palavra dita por Zhaoyu Tong que a velha senhora não considerasse razoável, pensava Zhang Mamãe, não conseguindo conter seu resmungo interior. A fama da velha senhora por proteger e mimar os seus era bem conhecida.
Ela voltou a falar: “Deixem, deixem, que os jovens façam o que desejarem, nós só precisamos observar em silêncio. Mas você deve prestar especial atenção à senhora Pei, não permita que ela seja descuidada e acabe prejudicando meu bisneto!”
Ainda havia um certo ressentimento em sua voz; afinal, ela mandara gente para cuidar da gestante por boa vontade, mas seu neto recusara. Quem não se sentiria contrariado? No entanto, o afeto e a expectativa pelos descendentes acabavam por falar mais alto, e ela não conseguia deixar de se preocupar.
Zhang Mamãe esperava por essa permissão e prontamente aceitou a incumbência.
Pei Xiner teve um sono profundo e, ao acordar na manhã seguinte, já era bem tarde. Assustada, sentou-se rapidamente e chamou: “Ying’er, Juan’er, Rui!”
Ying’er e Juan’er correram para dentro, e ao vê-la sentada na cama, sorriram: “A senhorita acordou? Vamos buscar água para que lave o rosto.”
Pei Xiner as deteve apressada, repreendendo: “O que aconteceu? Como não me acordaram antes? Agora já perdi o horário de cumprimentar!”
Ying’er aproximou-se, tentando acalmá-la: “Não se preocupe, senhora. Ontem mesmo a senhora principal disse que não precisava ir cumprimentar. Hoje cedo, a velha senhora também mandou avisar que, por estar grávida, deve repousar e não precisa ir.”
Só então Pei Xiner respirou aliviada, mas ainda assim franziu levemente a testa. As pessoas diziam que não precisava ir, mas será que, se de fato não fosse, não guardariam ressentimento em seus corações?
Com a senhora Feng não havia muito o que se preocupar, pois já não havia reconciliação possível entre elas; tanto fazia ir ou não. Mas com a velha senhora era diferente: se queria viver em paz naquela casa, podia até desagradar Feng, mas jamais a velha senhora!
Levantou-se apressada: “Depressa. Preparem-me, vou cumprimentar a velha senhora.”
Ying’er e Juan’er se entreolharam, sem entender, mas sem insistir. Apressaram-se em suas tarefas: vestir, lavar, pentear, maquiar. Em pouco tempo, Pei Xiner estava pronta.
Perguntou por Rui e soube que ela já tinha levado Ling para cumprimentar a velha senhora. Respirou fundo. Como ainda não haviam retornado, o cumprimento provavelmente não terminara. Se apressasse, ainda chegaria a tempo.
Saiu apressada, caminhando rápido até o pátio da velha senhora. Claro, cuidava para não forçar o corpo, protegendo o bebê.
Ao chegar, uma criada logo a conduziu para dentro enquanto outra corria avisar a velha senhora. Agora que todos sabiam de sua gravidez, sua posição na casa ficaria muito mais segura ao nascer um filho, ficando firmemente sob Feng. Os criados, claro, tratavam-na com deferência.
Dentro da sala, uma criada ajudou-a a tirar o manto, trouxe água quente para lavar as mãos e a conduziu até a velha senhora. O tratamento era muito superior ao de antes. Não apenas ela se surpreendia, mas também Sun e Li, que olhavam com uma pontinha de inveja, e certa mágoa.
Pei Xiner adiantou-se, fez uma reverência diante da velha senhora e das outras senhoras: “Venho cumprimentar a velha senhora e a senhora. Peço perdão pelo atraso, fui vencida pelo sono.”
A velha senhora franziu levemente o cenho: “Não faz mal. Agora que está grávida, não precisa vir. É perigoso forçar o corpo e prejudicar a criança.”
A senhora Zhao concordou: “É verdade, agora você não está sozinha. Cuide-se bem e cuide da criança.”
Pei Xiner, percebendo o tom, apressou-se em sorrir: “Agradeço o carinho. Tenho sido cuidadosa, não há problema. Além disso, já estou no terceiro mês, está mais seguro.”
A velha senhora relaxou um pouco o semblante: “Sente-se.”
Pei Xiner dirigiu-se ao seu lugar, sorriu para Feng e disse: “Hoje acordei tarde e não tive tempo de cumprimentar a senhora principal, aproveito para fazê-lo aqui. Espero que não se importe.”
Feng, querendo vê-la o menos possível, logo respondeu: “De modo algum. Disse ontem que, se não está bem, não precisa ir. Dormiu bem esta noite?”
Pei Xiner sorriu: “Muito, obrigada pela preocupação. Tanto que dormi até tarde.”
Feng sentiu um leve amargor, mas sorriu: “Que bom. Esta manhã pedi que buscassem tônicos para gestantes, logo chegarão ao seu pátio. Se precisar de algo, basta pedir.”
Pei Xiner não ousaria aceitar: “Agradeço o cuidado.”
Enquanto trocavam essas palavras com segundas intenções, Ling, que brincava com Fang, parou e olhou para Pei Xiner com desejo nos olhos. Senhora Zhao percebeu e perguntou: “O que deseja, Ling?”
Ling, chupando o dedo, murmurou: “Mamãe.” Senhora Zhao riu: “Está com saudades da mamãe? Vá até ela.”
Ling olhou para a velha senhora, que, animada com a perspectiva de outro bisneto, via a bisneta com cada vez mais ternura. Fez sinal positivo, e Ling correu até Pei Xiner, segurando sua mão.
“Mamãe…” Chamou docemente, derretendo o coração da mãe. Pei Xiner a tomou nos braços, beijou-lhe a testa com um sorriso: “O que foi, Ling?”
A menina aconchegou-se e, com voz clara, perguntou: “Disseram que logo vou ganhar um irmãozinho, é verdade?”
Pei Xiner sorriu: “Sim, mas ainda não sabemos se será irmão ou irmã. Seja qual for, você será a irmã mais velha e precisará cuidar dos mais novos, certo?”
Os olhos de Ling brilharam e ela assentiu energicamente: “Sim, vou cuidar bem dos irmãos!”
Diante da cena, todos riram, e a velha senhora pensou que, com Ling como irmã mais velha para Dun, Fang e os que viessem, não era nada mal.
Só Feng sentiu um ardor no peito ao ver Ling ser tão adorável, enquanto sua própria filha, ainda pequena, apenas chupava o dedo, olhando confusa. Sabia que uma menina de dois anos pouco poderia saber, mas não evitava o incômodo ao ver tal comparação.
Como Pei Xiner acabara de descobrir-se grávida, aquela manhã virou um fórum de troca de experiências sobre gravidez, com a velha senhora, Zhao e até Feng trazendo conselhos. Não era a primeira gestação de Pei Xiner, e ela já sabia de tudo, mas só podia ouvir com paciência, sem demonstrar impaciência.
A conversa se estendeu até o meio-dia. Pei Xiner, já sonolenta pela gravidez, quase adormeceu. A velha senhora notou e disse: “Já está tarde, podem se dispersar! Pei, volte ao seu quarto e descanse, mas seja cuidadosa no caminho, nada de acidentes.”
Pei Xiner concordou rapidamente e saiu com as outras senhoras. Feng se ofereceu: “Como não está bem, quer que eu a acompanhe de volta?”
Pei Xiner assustou-se, o sono sumiu: “Não é necessário, sinto-me bem, o bebê está seguro. O caminho é curto, não se preocupe.”
Feng não tinha a menor intenção de acompanhá-la, a não ser que fosse para o outro mundo. Aceitou e sorriu: “Então vou na frente. Cuide-se, logo mando os presentes.”
Pei Xiner agradeceu e só relaxou depois de vê-la partir, voltando-se para ir embora quando viu Sun e Li esperando.
Surpresa, sorriu: “O que fazem aqui?”
Sun e Li se aproximaram: “Desde ontem não tivemos a chance de cumprimentá-la. Aproveitamos para acompanhá-la e conversar um pouco.”
Pei Xiner sorriu, recusando: “Agradeço, mas estou bem, não precisam se incomodar.”
Diante da recusa, trocaram olhares e não insistiram: “Tudo bem, voltaremos. A senhora principal preparou tônicos, nós não temos presentes, mas iremos visitá-la depois para demonstrar nosso carinho.”
Pei Xiner sorriu: “O gesto já basta, não precisam trazer nada.”
Ambas responderam: “Não é incômodo, é o mínimo. Então, até mais tarde.”
Pei Xiner assentiu, viu-as partir e, já a sós, fechou o semblante.
Essas duas, sempre ignoradas, pareciam não ser tão simples assim!
==============
Recomendação de leitura de uma amiga:
“Jardim Perfumado” – número do livro 3104174: Uma viagem da alma para outro mundo, a jornada de Wang Jingxiang em busca de um novo começo.
Continuo pedindo recomendações e votos cor-de-rosa. Ó grande divindade dos desejos, conceda-me alguns votos cor-de-rosa!