Capítulo 118: Divergência de Ideais

Página 1/3

Desde o início das gravações com Mariah Carey, Song Ya percebeu que ela era a segunda mulher mais dedicada que conhecera após sua viagem no tempo. Cantavam, discutiam, cantavam novamente, discutiam... Tudo girava em torno da música, com uma intensidade de trabalho assustadora.

"APLUS, acho que essa parte pode ser cantada assim, não acha que fica melhor?"

Além disso, Mariah Carey exercia um controle absoluto no estúdio; sua posição na Sony Columbia Records era incomparável para Song Ya. Quando ela fazia perguntas do tipo "não seria melhor assim?", na verdade já tinha decidido, apenas expressava de forma mais polida.

"Prefiro a forma original, podemos não mudar?"

Song Ya perguntou desanimado. De amiga passou a parceira de trabalho, mas não esperava essa situação. Mariah insistia em esculpir o canto e até a letra, não por direitos autorais, mas por uma busca artística pela perfeição.

Após dias de gravação, Song Ya estava exausto. Não exigia uma reprodução fiel, mas sofria por discordar da visão dela.

Mariah Carey tinha a segunda maior extensão vocal entre as cantoras populares — só atrás de Axl Rose, do Guns N’ Roses — e uma técnica vocal excepcional. Para explorar sua voz ao máximo, precisava aumentar a dificuldade do canto, o que restringia a liberdade poética das letras e explicava as críticas às suas composições por serem superficiais.

Essas críticas faziam sentido. A versão do refrão de Empire State of Mind que ela adaptou ficou mais técnica, mas menos agradável que a original, um tipo de exagero vocal.

Por exemplo, a faixa título do novo álbum Emotions, a ser lançada em maio, é um desafio vocal extremo: dez repetições da nota E5, alcançando G7, com saltos e sons de golfinho, uma verdadeira tortura para quem tenta regravar.

Claro que essa música servia para consolidar sua reputação de cantora de elite e calar boatos de que só era uma cantora de estúdio — certo sacrifício artístico era compreensível, mas não havia necessidade disso em Empire State of Mind.

"Ei, não fique assim, APLUS!"

Mariah sorria, dando um tapinha no braço de Song Ya com a partitura. "Anime-se, eu nem estou com sono ainda!" Ela apertou o botão de chamada: "Traga mais um café para o APLUS." Depois, correu animada de volta para o estúdio.

"Não, já tomei bastante, melhor um bourbon."

Song Ya achava que só um uísque forte o acordaria... Ou então ele tomaria e logo dormiria. Apesar de deixar claro que não queria mudar, ela continuava tentando, o que começava a irritá-lo — afinal, ele era o produtor da música.

"Roberto, precisamos conversar."

Quando ela terminou de gravar, Song Ya já havia tomado um grande copo de bourbon e acordou Roberto Clavel, que cochilava no sofá, levando-o até a pia do corredor.

"Preciso da sua ajuda, Roberto." Ele lavou o rosto com água fria. "Se continuarmos assim, o resultado final será completamente diferente da música que eu tenho em mente."

"Você tem que ser autoritário, APLUS. A Srta. Carey é inocente, mentalmente ela é mais jovem que você. No estúdio, ela parece uma criança; a música é seu brinquedo, e ela não consegue parar de brincar..."

Roberto também lavou o rosto. "Seja firme, diga o que pensa e controle a situação naturalmente. Mas também a acalme, como um pai com a filha, entendeu?"

Página 2/3

"Mas ela..."

Song Ya começou a falar quando Mariah Carey apareceu na porta do estúdio.

"APLUS~ Roberto~ Peguei vocês dois descansando, hein..."

Os dois se olharam e sorriram amargamente, voltando ao estúdio.

"APLUS quer falar com você, Srta. Carey," Roberto disse ajudando.

"O que foi?"

Mariah olhou para Song Ya.

"Decidi manter a letra e o estilo de canto originais. Isso não será mais discutido." Depois de falar, Song Ya pegou seus pertences. "Vamos parar por hoje. Estou cansado. Descanso amanhã, e volto depois de amanhã."

"Depois de amanhã!?" Mariah arregalou os olhos.

Song Ya ignorou e saiu.

"APLUS! Você vai descansar um dia? Não pode fazer isso!" ela gritou atrás dele.

"Sou o produtor, o estúdio foi alugado pela minha empresa. Se eu quiser deixar o local vazio um dia, é minha decisão." Ele não se virou.

Ainda a caminho do hotel, recebeu uma ligação de Motola, provavelmente uma reclamação.

"Senhor Motola, você me deu autoridade de produtor, isso está no contrato."

"Sei, sei, só liguei para perguntar. Boa sorte." Motola riu e desligou.

No dia seguinte, Song Ya tinha um compromisso: um encontro.

Mira acabara de voltar da última fase de audição para o filme Hollywood Sheep in Danger. Não era para o papel principal que havia sido inicialmente combinado, mas para a filha da protagonista, uma importante personagem coadjuvante — e foi eliminada.

O diretor veterano De Palma, que antes ajudara a família, disse que a atuação dela não suportava o peso do papel. O orçamento do filme era milionário, um investimento alto para um suspense, e o velho, acostumado a filmes policiais, levava a produção muito a sério, sem dar privilégios.

Além disso, segundo Mira em uma ligação chorosa, o velho a fez fazer uma audição de apenas cinco minutos e depois a repreendeu por meia hora, dizendo que estava desapontado, que ela não tinha talento, que as expressões deviam ser mais vivas, que para ser uma boa atriz era preciso estudar muito.

"São só broncas de um mais velho, significa que ele não te vê como estranha," Song Ya tentou consolá-la.

De fato, Mira não tinha habilidade dramática. Anos como modelo a deixaram sempre posando, com sobrancelhas franzidas ou sorrisos doces. No último ano, sob a tutela de Song Ya, se dedicou ao canto, sem tempo para atuar. Expressões vivas? Song Ya achava que o velho exagerava.

Os dois se encontraram numa escola de dança particular no Upper West Side, Manhattan.

Hayden dirigiu o carro alugado e levou Song Ya até o prédio da escola, próximo a várias galerias e teatros frequentados por artistas, onde celebridades passavam despercebidas. Além disso, a repercussão do caso Rodney King diminuía em outras partes dos EUA, e os paparazzi estavam menos atentos a eles.

Página 3/3

Song Ya e Hayden subiram ao segundo andar e encontraram o agente de Mira e a senhora Jovovich na porta do estúdio de dança.

Após as cumprimentações, a senhora Jovovich disse com bom humor: "Vamos esperar, Mira está provando roupas." Na ampla sala de dança, várias pessoas trabalhavam numa elegante saia rococó de Mira, parando para discutir detalhes.

"Lembra, APLUS?" a senhora Jovovich olhou pela janela em direção ao Central Park. "Quando Mira fez a audição para Declercq, só podíamos pagar um estúdio pequeno e velho no Brooklyn."

"Claro que lembro, senhora Jovovich." Song Ya sorriu. Como esquecer?

"Os tempos difíceis finalmente passaram." A senhora Jovovich suspirou, murmurando um xingamento em russo contra os esnobes.

"O agente de Mira piscou para Song Ya, indicando que a senhora Jovovich havia encontrado um conhecido."

Song Ya imaginou a cena de pais de estrelas infantis caindo em desgraça para depois dar a volta por cima, e entendeu por que a senhora Jovovich estava de tão bom humor.

"Vamos comprar uma casa em Nova York também?" ela apontou para o outro lado do Central Park. "A carreira de Mira está entre Nova York e Los Angeles."

"Upper East Side?" O agente franziu a testa. "É caro, e propriedades compatíveis com o status de Mira precisam ser aprovadas pelo conselho comunitário, além de comprovar patrimônio acima de milhões de dólares. Essa aprovação é difícil, os antigos ricos não gostam de celebridades por lá."

"Tão complicado assim?" a senhora Jovovich ficou surpresa.

"Mais ou menos. Eles são assim. Mas essa área aqui é boa, muitos artistas e estrelas compram imóveis no Upper West Side."

A senhora Jovovich olhou para o Upper East Side com insatisfação, depois perguntou a Song Ya: "APLUS, você pensa em comprar uma casa em Nova York?"

"Não, não entendo muito disso..." Song Ya não tinha dinheiro sobrando para isso.

"E o que acha, Upper East Side ou aqui?"

"Não entendo de imóveis..." De repente lembrou que a letra original de Empire State of Mind mencionava Tribeca. Se era citada com destaque, devia ser um lugar para ricos.

"E Tribeca?"

Os três riram. "Nem uma estrela quer morar em Tribeca..."