Capítulo Oitenta e Oito: Assumindo a Culpa

Assim como havia dito a Diley, a prioridade máxima da A+ Records era produzir Remember The Name; no início de fevereiro, Diley finalizou a nova síntese sonora, criando uma versão de acompanhamento com alto grau de acabamento.

No fim de semana, a A+ Records recebeu um visitante ilustre: David Falk, empresário de Jordan e de muitos jogadores da NBA.

Ele havia procurado Haydn por iniciativa própria. Durante as negociações, Goodman soltou uma piada sagaz que acabou irritando Donovan. Ao voltar para Los Angeles, Donovan deu um leve aviso ao famoso empresário, recomendando que ‘não se intrometesse demais’.

David Falk, perplexo, não entendeu como havia ofendido a William Morris. Depois de algumas investigações, descobriu quem era o causador da situação.

“Hahaha…”

Após esclarecer o mal-entendido, o pequeno judeu mostrou generosidade e não se incomodou. “Se minha reputação fizer Donovan baixar o preço espontaneamente, então todos esses anos nesse ramo valeram a pena.”

“Admiramos muito você, e também Jordan. Ele é o orgulho de Chicago”, elogiou Song Ya.

“De fato, este ano os Bulls têm grandes chances.”

Falando sobre Jordan, David Falk se encheu de orgulho. “Na verdade, o salário anual dele é inferior à sua renda.”

Naquela temporada, Jordan recebia duzentos e cinquenta mil ao ano, realmente menos que Song Ya, especialmente se considerarmos os direitos autorais da SBK que estavam prestes a serem pagos.

“Mas o valor comercial dele é muito superior ao meu.”

Jordan era patrocinado pela Nike, e naquele ano especulava-se que negociava com Coca-Cola e Gatorade. Só em receitas de publicidade, Song Ya era completamente eclipsado; nenhuma grande empresa procurava Haydn, apenas marcas menores.

“Você ainda é jovem.”

David Falk deu um tapinha no ombro de Song Ya.

Depois, Song Ya juntou Al e Diley para cantar a versão de Remember The Name com letras em homenagem a Jordan.

“Emmmmm…”

Quando o assunto ficou sério, David Falk deixou de lado as risadas, colocou a mão no queixo e ponderou por um instante. “Vocês poderiam tirar aquelas frases com FXXK das letras?”

“Já reduzi ao mínimo, David, você sabe, minhas letras de rap sempre foram limpas. Remember The Name é uma música motivacional, positiva; aquelas frases com FXXK são apenas interjeições.”

Song Ya não pretendia retirar os palavrões da música. Sem elas, a canção perderia parte de sua essência. Além disso, letras de rap limpas demais seriam criticadas por DJs negros como 'fracas', e não agradariam aos jovens brancos; adultos brancos não escutam rap, agradá-los não faria diferença.

“E aquela frase ‘He’s a prick, He’s a cock’?” David Falk não era facilmente convencido.

“É só uma autoironia…”

David Falk balançou levemente a cabeça. “Desculpe, a imagem de Jordan é tudo para mim.”

“Está bem.”

Era um resultado esperado. Song Ya estendeu a mão. “Eu entendo, David.”

“Quem sabe numa próxima oportunidade.”

“Com certeza.”

Em clima amigável, despediram-se. Song Ya voltou ao estúdio, deu de ombros para Diley e Al. “Melhor assim, não precisamos ficar divididos, vamos gravar nossa própria versão.”

“Yeah.” Diley e Al bateram palmas um no outro, claramente satisfeitos.

Gravaram até as sete e meia da noite, quando o Grande A apareceu.

“Droga, esqueci que hoje é a festa de despedida do pequeno Lowry”, reclamou Song Ya ao voltar ao estúdio.

Lowry havia vendido sua mansão à beira do lago em Chicago; naquela noite alugara o clube de striptease que frequentava, para se despedir formalmente dos amigos de Chicago.

Al, claro, não iria. Song Ya e Diley vestiram os casacos, saíram e seguiram, um atrás do outro, com o Grande A, rumo ao local.

“Que despedida nada, é só um pretexto para uma noite de farra. Diley, me ajuda a evitar algumas bebidas, por favor.”

Ao estacionar no clube, Song Ya sentiu-se relutante, pois foi ali que se embriagou pela primeira vez desde que atravessou para aquele mundo.

“Não conte comigo. Como branco, se eu ficar bêbado, vou dormir e evitar muitos problemas.”

Diley já tinha sua estratégia.

Ambos sorriram, saíram do carro, juntaram-se ao Grande A na entrada e notaram uma multidão reunida, com luzes de polícia piscando.

“Ei, ei, ei, abram caminho, o Grande A chegou! E o AAAAPLUS!”

O Grande A liderou seus colegas, abrindo espaço na multidão. “O que está acontecendo aqui hoje…” Ele viu Tony sendo algemado por dois policiais negros.

“WTH! To…” Ele se conteve, não dizendo o nome completo de Tony. “O que houve!?” gritou para Tony.

“Cadê meu irmão?” gritou Tony.

“Aqui estou!” Song Ya, um pouco atrás, viu Tony já sendo levado para perto da viatura.

“Estou bem, Pablo já chamou um advogado, não se preocupe comigo!”

Os policiais tentaram empurrá-lo para dentro do carro, mas Tony manteve a cabeça para fora e gritou para Song Ya.

Song Ya o encarou friamente.

“Não me culpe, não fui eu quem começou”, disse Tony antes de ser finalmente colocado no carro. A sirene soou e o carro partiu, uivando pela rua.

“Alguém sabe o que aconteceu?” perguntou o Grande A à multidão.

“Parece que Lowry brigou com alguém”, respondeu alguém.

“Lowry e ‘Silenciador’ foram levados no carro da frente.”

“Parece que houve mais coisas.”

“Não sei, depois de um tempo, levaram Tony também.”

“APLUS! O Tony é mesmo seu irmão?”

“Não se parecem, ele é bem mais branco que Tony…”

“O empresário de Lowry ainda está lá dentro, vamos perguntar.”

A multidão murmurava.

“FXXK!” Song Ya correu para dentro do clube.

“Ei! Ei! APLUS! Calma!” O Grande A o segurou.

O clube estava um caos; muitas dançarinas vestidas de casacos faziam fila para prestar depoimento às policiais.

Song Ya foi até o fundo, onde Tony o havia levado na última vez.

AK conversava com um homem branco, aparentemente o dono do clube. Pablo estava de costas, falando ao telefone.

“Pablo! O que houve agora!?” Song Ya gritou para Pablo.

AK o deteve.

“Espere um instante.” Pablo cobriu o telefone e virou-se. “Não é nada, apenas um pequeno conflito. Tony pode ter problemas, mas vou resolver.”

Song Ya ficou ainda mais irritado. “FXXK! O que eu te disse da última vez!? Pare de deixar Tony se meter em problemas!”

“Discutir comigo agora não adianta, estou resolvendo, OK?” Pablo apontou para o telefone e lançou um olhar a AK, voltando a telefonar.

AK empurrou Song Ya, enquanto o Grande A e Diley o puxaram, sentando-o em uma cabine.

“Amanhã de manhã ele deve conseguir fiança, deixe que Tony te explique depois”, AK tentou acalmá-lo.

“AK, quem começou?” perguntou Song Ya, olhando firme para ele.

“Lowry.” AK olhou para os policiais que tomavam depoimentos e respondeu baixo: “Tony não perdeu o controle hoje, ele nos contou sobre seu aviso. Não foi culpa dele.”

“Se não foi culpa dele, por que foi levado? E Pablo disse que ele terá problemas.”

“É complicado. O rapaz que apanhou também é nosso conhecido, foi só um conflito por causa de bebida. Ele não chamou a polícia, mas alguém o fez…”

AK evitou responder diretamente, sugerindo que Song Ya perguntasse a Tony no dia seguinte. “Melhor ir embora, você é uma figura pública agora, não é bom ser visto aqui por paparazzi. Pablo contratou o melhor advogado, não vai dar em nada.”

“Cuide do Lowry.” Song Ya deixou um aviso e saiu com o Grande A e os outros. Ao chegar à porta, tocou o braço do Grande A. “Descubra a verdade para mim.”

“Entendido.” O Grande A conversou com seus colegas, separou-se e se misturou à multidão.

Song Ya voltou ao carro e esperou. Meia hora depois, recebeu informações concretas.

“Primeiro houve a briga, depois os policiais chegaram. Encontraram uma arma sob o sofá onde Lowry estava. Tony assumiu ser dono da arma, e foi isso”, explicou o Grande A.

“Só isso!?” Song Ya quase explodiu de raiva. Tony assumiu a arma como sua. Em Chicago, onde armas são proibidas desde os anos 80, não era possível obter licença; Tony enfrentaria uma acusação grave.

“Calma! APLUS…”

O Grande A tentou acalmá-lo. “Tony é o escudeiro de Lowry, esse é seu dever. Ele me disse que eles fazem sorteio para decidir quem assume a culpa por Lowry. Tony foi o primeiro sorteado.”

“Vocês fazem isso!?” Song Ya não conseguia entender essa cultura de escudeiros.

“O que mais? Eles vivem às custas de Lowry…”

O Grande A apontou para Diley. “Talvez você devesse fazer Diley e Al sortear também, só por precaução.”

“BULLSHXT! Eu não vou entrar nessa!” Song Ya respondeu com raiva.