Capítulo 158: Incrível
"Feliz! Feliz!" Liu Xiangdong sorria, embora por dentro sentisse um amargor profundo.
Toda a bravata havia sido inventada por ele mesmo, mas ele não ousaria de fato enfrentar uma fera urso de orelhas pontudas e feroz; se a visse, faria xixi nas calças de medo.
— Então vamos agora mesmo! — Ao ouvir a aceitação de Liu Xiangdong, Balala ficou radiante e virou-se imediatamente para o guarda ao lado:
— Abram a porta da masmorra e deixem-o sair!
— Sim, senhorita mais velha!
O guarda não ousou hesitar e imediatamente tirou as chaves para abrir a porta da masmorra.
Zhao Aiguo e os outros ficaram completamente atordoados. Eles não conseguiam entender como aquele Liu Xiangdong, que sempre fora tão covarde, ousava ir tão longe. Li Ping e Du Juan tinham as bocas abertas, suspeitando seriamente de que Liu Xiangdong havia tido o juízo afetado por um "amor" repentino.
Pang Weimin, no entanto, deu um passo à frente, aproximou-se de Liu Xiangdong — que exibia um rosto bastante hesitante e olhava para os lados — e sussurrou algo em seu ouvido. Este sorriu, assentiu e seguiu alegremente com Balala.
— Weimin, o que afinal você disse a ele para fazer com que esse covarde ouse enfrentar a fera urso de orelhas pontudas? — Zhao Aiguo olhou para Liu Xiangdong, que caminhava com a cabeça erguida para fora da masmorra, e encarou Pang Weimin com dúvida.
— É um segredo, então não posso te contar — respondeu Pang Weimin com um sorriso alegre, balançando a cabeça.
A praça da Aldeia Baling era muito grande, e Balala levou Liu Xiangdong em direção à área central. A aldeia montanhosa de terra parecia imensa, cercada por muralhas feitas de árvores altas, com postos de sentinela fixos guarnecidos no topo.
Guarda-redes em patrulha circulavam constantemente pela aldeia. Eles andavam em grupos de cinco, carregando longas espadas reluzentes e lanças, vestidos com trajes de pele de animal, marchando com passos cadenciados pela Aldeia Baling.
Um grupo de patrulheiros avistou os dois intrusos vindos da praça e fixou olhares ferozes em Liu Xiangdong, sem demonstrar qualquer contenção, mesmo com a presença da filha do chefe ao lado.
Esses guardas cercaram-nos rapidamente e revistaram Liu Xiangdong sem cerimônia. Embora Liu Xiangdong tivesse um metro e oitenta de altura, o que o tornava um homem alto na Terra, os guardas mediam quase dois metros, fazendo com que ele parecesse um pequeno anão ao lado deles.
Alguns aldeões de Baling que iam e vinham olhavam com espanto para os dois jovens atravessando rapidamente a aldeia em direção ao ponto mais central, onde ficava o escritório do chefe.
Conversando e rindo, os dois logo chegaram a um pequeno prédio de madeira de dois andares, mas foram parados pelos guardas:
— Senhorita, por que trouxe este terráqueo à mansão do chefe?
— Claro que é para ver meu pai por assuntos importantes, saiam da frente!
Ao ver que aqueles guardas ousavam detê-la, Balala deu-nhes um chute irritado e puxou Liu Xiangdong para dentro. Vendo a fúria da jovem senhorita, os guardas não ousaram mais impedi-los, permitindo que entrassem no centro de poder da Aldeia Baling.
— Senhorita mais velha, o chefe está ocupado com negócios no momento, a senhora precisa esperar um pouco se quiser vê-lo — disseram ao chegarem ao segundo andar, onde tiveram o caminho bloqueado por Bahu, o capitão dos guardas de Baling.
— Capitão Bahu, foi meu pai quem pediu que eu trouxesse este talentoso terráqueo até aqui, por favor, abra caminho. — Balala podia chutar os guardas comuns, mas ainda não ousava ser excessivamente descortês com Bahu.
— Talentoso? Apenas este pequeno alienígena? Que tipo de talento ele tem? Parece apenas um pequeno idiota — disse Bahu friamente, encarando Liu Xiangdong com total desdém.
Ele era um guerreiro e, aos seus olhos, aquele anão não tinha nenhuma capacidade de combate e ainda ousava autoproclamar-se talentoso; era uma piada colossal. Se aquele fosse um homem talentoso, ele próprio seria o imperador.
Diante da zombaria, Liu Xiangdong apenas sorriu sem dizer nada. Ao ver Liu Xiangdong mantendo tanta calma, Balala admirou-o ainda mais. Internamente, ela desprezava Bahu, pensando que ele só sentia inveja do talento de Liu Xiangdong e que este simplesmente não se dignava a dar atenção a um bruto como ele.
Vendo que Liu Xiangdong não se enfurecia com suas provocações e nem demonstrava pânico perante sua presença, Bahu começou a nutrir algumas dúvidas: seria aquele realmente um especialista discreto?
Na verdade, Liu Xiangdong estava apenas aterrorizado demais para falar.
— Deixem-os entrar! — Uma voz imonponente ecoou do interior do segundo andar. Ao ouvir a ordem do chefe, Bahu soltou um bufo frio, abriu caminho para o lado e permitiu que entrassem no escritório do chefe.
— Pai, este é o talento da Terra, Liu Xiangdong. — Assim que entrou, Balala puxou Liu Xiangdong para apresentá-lo ao chefe Basso.
— Este humilde jovem apresenta seus respeitos ao Senhor Chefe! — Diante do olhar cortante daquele grande chefão da Aldeia Baling, Liu Xiangdong reprimiu o pânico interior e, lembrando-se das palavras de Pang Weimin, estabilizou a mente.
Basso não disse nada, apenas encarou Liu Xiangdong friamente, com dois olhares afiados como lâminas cortando-o repetidamente. Aquele velho de nariz grande fitava-o de uma forma que lhe dava arrepios, mas, repetindo mentalmente as palavras de Pang Weimin, ele recuperou a serenidade.
— Que tipo de talento você possui? E ainda é capaz de matar uma fera urso de orelhas pontudas?
Basso fixou os olhos em Liu Xiangdong e, ao ver que este parecia, no geral, calmo e muito composto, assentiu levemente e fez uma pergunta gélida.
— O talento deste subscrito reside na poesia e no planejamento estratégico. Quanto a matar a fera urso de orelhas pontudas, meus irmãos Pang Weimin e Zhao Aiguo são mais do que capazes de fazê-lo sob a minha orientação estratégica — respondeu Liu Xiangdong com um leve sorriso.
Naquela ocasião, ao sair da masmorra, Pang Weimin sussurrara em seu ouvido:
— O Presidente Mao disse que todos os inimigos são tigres de papel. Pense neles como um bando de caipiras do espaço sideral; você é um citadino orgulhoso vindo diretamente da Terra, como poderia temê-los?
— Se eles pedirem para você matar a fera urso de orelhas pontudas, diga que você é o comandante encarregado do planejamento estratégico e que os verdadeiros executores musculosos somos eu e Aiguo. Quanto mais calmo e confiante você parecer, mais conseguirá enrolar aquele velho chefe.
— Lembre-se, ele é apenas um velhote caipira que nunca viu o mundo, o que há para temer? Nós somos estudantes universitários de Jiangcheng, podemos explodi-los usando o conhecimento de matemática, física e química, especialmente com teorias militares da Primeira e da Segunda Guerra Mundial.
Durante os tempos de faculdade, Liu Xiangdong, Pang Weimin e Zhao Aiguo discutiam frequentemente casos de guerras mundiais, sendo cada um deles admirador de Rommel, Zhuge Liang e Zhukov, respectivamente. Portanto, possuíam certas bases teóricas militares — blefar era moleza para eles.
Armado com essa confiança transmitida pela Terra, Liu Xiangdong finalmente se libertou do olhar gélido do chefe e postou-se de pé com total naturalidade. Afinal, eram apenas alguns caipiras; ele repetia isso para si mesmo, sentindo sua confiança crescer a cada instante.
— Ah, você é o comandante? — Ao ouvir Liu Xiangdong falar com tanta serenidade e desassombro, Basso sentiu surgir um pingo de admiração.
— Exatamente. Como diz o ditado, a guerra contra o inimigo consiste em alternar entre o real e o ilusório, atacando a fraqueza do inimigo com a nossa força, evitando o seu ímpeto e golpeando seu ponto fraco. — Liu Xiangdong citou fluentemente diversas perspectivas de grandes estrategistas militares da Terra.
— Oh, parece fazer sentido, continue. — O chefe ficou ligeiramente surpreso com aquelas poucas frases de Liu Xiangdong.
Essas teorias eram do seu conhecimento, mas ouvi-las sair da boca daquele alienígena que ele tanto desprezava o deixou intrigado. No entanto, ele não era nenhum tolo; queria testar a experiência prática de Liu Xiangdong. Se fosse apenas um falastrão incapaz de agir, ele o mandaria executar.
— Existem trinta e seis estratagemas para lidar com o inimigo, tais como cruzar o mar enganando o céu, avançar às ocultas por Chencang, a guerra de movimento, o estratagema da cidade vazia e o estratagema da autocompاسão... Se aplicados corretamente, esses planos podem destruir o inimigo sem deixar vestígios.
— Tomemos como exemplo a questão da fera urso de orelhas pontudas: essa criatura é alta, forte e possui uma pele espessa que lâminas comuns não conseguem penetrar. Contudo, os olhos, o pescoço e a inteligência da fera urso de orelhas pontudas são seus maiores pontos fracos. Lá no acampamento base, usamos exatamente isso: com algumas pequenas facas e recorrendo à guerra de movimento, cegamos os olhos da fera e acabamos por eliminá-la com sucesso.
— No mundo subterrâneo, utilizamos um pouco de carne de monstro morcego para atrair e dominar firmemente a fera urso de orelhas pontudas à entrada, enfraquecendo-a consideravelmente. Estávamos prestes a sair da caverna para matá-la quando a sua gente apareceu. Na verdade, vocês apenas aproveitaram a ocasião para levar o crédito facilmente.
Liu Xiangdong falava sem parar. Embora ele não tivesse sido o protagonista principal daquelas façanhas, quem nunca comeu carne de porco pelo menos já viu um porco correr, não é mesmo?
— Ora, vocês realmente se preparavam para matar aquela fera urso de orelhas pontudas? Eu estava justamente intrigado com o motivo de aquela besta estar tão magra; não imaginava que fosse obra de vocês. Muito bem, vocês têm truques na manga. — Neste momento, um brilho agudo faiscou nos olhos do chefe Basso.
Ele realmente não esperava que aqueles alienígenas, aparentemente tão magros e frágeis, tivessem tamanha capacidade estratégica para eliminar a fera urso de orelhas pontudas. Se pudesse usá-los para exterminar as feras ao redor da Aldeia Baling, não seria um excelente negócio?
— Quanto às feras urso de orelhas pontudas ao redor da Aldeia Baling, que plano você tem para eliminá-las? — perguntou Basso após uma breve pausa.
— Isso é muito simples, mas, assim que chegamos à Aldeia Baling, fomos trancafiados na masmorra. Eu nem conheço o ambiente circundante, como poderia conceber uma estratégia para combater as feras? — Liu Xiangdong pensou um pouco e acrescentou:
— Se não dão capim ao cavalo e ainda exigem que ele corra, isso é simplesmente impossível.
— Hehe, fui eu quem me precipitei. Bahu, entre. — O chefe contraiu o rosto num sorriso seco e chamou em voz alta.
— Senhor Chefe, quais são as suas ordens? — O enorme corpo de Bahu entrou na sala, curvando-se respeitosamente diante do chefe.
— Bahu, este é um guerreiro vindo da Terra. Leve-o para inspecionar as defesas ao redor da Aldeia Baling, especialmente mostrando-lhe os habitats das feras urso de orelhas pontudas, para que ele possa formular um plano completo para exterminá-las. Vá. — O chefe Basso olhou afavelmente para o capitão de seus guardas e instruiu.
— Isso... Trata-se de um segredo militar da Aldeia Baling, como posso exibi-lo a um estranho? — Bahu sobressaltou-se ao ouvir aquilo, sem acreditar que o chefe lhe ordenasse revelar as defesas perimetrais da aldeia.
— Eu sei muito bem o que estou fazendo, vá agora mesmo. — Basso continuava a sorrir amavelmente, mas seu tom não deixava margem para nenhuma negociação.
— Sim! — Ao perceber que o chefe estava ligeiramente irritado, Bahu não ousou retrucar. Curvou-se ligeiramente diante do superior e, com o rosto fechado, conduziu Liu Xiangdong para fora.
— Eu também vou! — gritou Balala. Sem temer a contrariedade do pai, deu alguns passos rápidos e alcançou Liu Xiangdong, marchando lado a lado com ele.
Basso observou as costas dos dois se afastando, com a expressão inalterada; ninguém saberia o que se passava em sua mente.