Capítulo Cinquenta e Seis: Uma Ação Tranquila (Parte Dois)

… …

Sem dar atenção ao sujeito com cebolinha enfiada no nariz, Qinghai Shi olhou embriagado para Xu Le, que se aproximava, e perguntou:
— Está tudo bem?

Xu Le balançou a cabeça, fitou o rosto bonito, ao mesmo tempo familiar e estranho, e de repente gritou furioso:
— Você está bêbado ou está sóbrio, afinal?

Qinghai Shi estava realmente bêbado, pelo menos no início. Quanto já havia recuperado a lucidez, ninguém poderia dizer. Mas todos sabiam que um bêbado armado não tem muita sanidade. O círculo de pessoas ao redor dos dois não ousava se arriscar.

Zou You tentou falar, mas Qinghai Shi não lhe deu atenção. Essa humilhação, somada ao tapa no rosto de Yu Shi, fez com que todos ali ficassem com expressão sombria.

— Solte-a, ou você vai se arrepender amargamente quando estiver sóbrio — disse Zou You, controlando as emoções e mantendo a voz calma. Foi uma ameaça pouco eficaz, mas diante de um bêbado armado, ele não tinha opção melhor; a prioridade era garantir a segurança da irmã e resolver a situação.

— Você quer que eu coma fezes? Que meu amigo se ajoelhe?

Qinghai Shi permaneceu indiferente, envolto no cheiro de álcool, segurando a jovem de vermelho que tremia de medo, e parou de bater em seu rosto. Entre baforadas etílicas, zombou:
— Vocês, estrangeiros, realmente se habituaram a mandar e desmandar, a ponto de virem aqui para Linhai e quererem bancar os chefes. Eu só disse que você exagerou no perfume e ficou ofendida… Só mulheres da Décima Terceira Avenida usam esse dVC desse jeito; mais ninguém faria assim.

A Décima Terceira Avenida era famosa em todas as zonas especiais como a rua dos apartamentos de luxo frequentados por cortesãs, onde até assessores presidenciais e altos funcionários dos ministérios gostavam de se divertir. Naquele momento, comparar a senhorita Zou a uma cortesã de luxo era de uma maldade extrema. Xu Le, que limpava o sangue, notou apenas que Qinghai Shi passara a chamá-lo de irmão, e seu braço estremeceu levemente.

— Diga seu nome. Atacar uma mulher não é atitude de homem — Zou You tremeu nos cantos da boca, mas manteve o tom calmo —. Essa situação precisa ser resolvida, ou então entregaremos às autoridades, e aí você sairá ainda mais prejudicado.

— Passei a vida toda intimidando mulheres — Qinghai Shi, bêbado, era mais canalha do que nunca. Gritou, revirou os olhos, e, como se ouvisse Zou You pela primeira vez, disparou:
— E daí? Vai fazer o quê, vai me morder?

Zou You, indignado, apenas riu, repetindo:
— Ótimo… ótimo…

Foi quando Gancho, até então em silêncio, interveio:
— Você é Qinghai Shi?

…

— Ele era um ano abaixo de mim, mas já era uma figura lendária na escola. De diretor a professores, todos gostavam dele. Já se formou há anos, deve estar bem aqui em Linhai, mas não sei em qual departamento trabalha — Gancho, que reconheceu Qinghai Shi como colega de faculdade, sussurrou a Zou You: — Ninguém queria provocá-lo na escola, seja em brigas, tiro ou inteligência; poucos eram páreo para ele. Felizmente, não tem grandes conexões, então não deve trazer problemas sérios.

Ouvindo isso, Zou You sentiu-se mais calmo. Fitou friamente Qinghai Shi, que estava atrás da irmã, e ponderou. Mesmo bêbado, um estudante de elite sempre mantém algum juízo, e isso eliminava seu maior receio. Sorrindo, dirigiu-se a Qinghai Shi:

— Solte-a. Vou contar até três. Se não soltar, meus homens atirarão. Talvez não em você, talvez só no seu amigo… Irmão? Imagino que um irmão seu não seja alguém descartável, e acredito em seu julgamento, mesmo bêbado. Deve imaginar quem somos e o que podemos fazer. Machucar-nos é algo que você não ousaria, pois sabe bem as consequências.

Ao ver a preocupação surgir nos olhos de Qinghai Shi, Zou You soube que havia apostado certo: por mais bêbado que estivesse, ainda restava nele alguma razão.

— Sou Qinghai Shi, chefe da quarta divisão do escritório externo do Departamento Federal de Investigação em Linhai — sua voz estava seca pelo álcool, mas ele encarou Zou You, tirando, como num passe de mágica, um crachá profissional junto ao rosto da jovem de vermelho.

Zou You sorriu ainda mais. Primeiro, porque a embriaguez do outro parecia passar; segundo, porque um simples chefe de divisão do Departamento Federal não era motivo para recuar. Devolvendo o desprezo recebido, começou a contagem:
— Um, dois…

Agora, Qinghai Shi, já mais sóbrio, não ousaria sacar a arma e matar os irmãos, mesmo sendo um oficial federal. Em situações como aquela, cercado de filhos de poderosos, não tinha saída a não ser soltar a mulher. Todos à porta da boate Thirteen aguardavam a rendição daquele jovem e belo oficial… menos Xu Le, do outro lado.

O que veio, no entanto, foi um disparo de arma de fogo!

O tiro soou antes que Zou You dissesse o “três”. Ninguém entendeu como a arma padrão de policial, antes presa no coldre sob o paletó, apareceu tão rapidamente nas mãos de Qinghai Shi. Sua mão ainda tremia, e um dos seguranças militares da família Zou já jazia no chão, atingido na coxa!

Ele atirou? Ninguém acreditava no que via. Todos sabiam do poder que o adversário representava, mas ainda assim aquele pequeno oficial federal atirara primeiro! E com tamanha decisão, sem caminho de volta, demonstrando força e arrogância.

O local virou um caos. Os outros três seguranças armados mudaram drasticamente de expressão, hesitaram em revidar temendo pela segurança da jovem. No tumulto, Qinghai Shi recolheu a arma e pousou a mão no ombro de Yu Shi, inclinando a cabeça e observando, divertido, o rosto transtornado de Zou You. A senhorita Zou, por sua vez, estava tão assustada que mal podia se mover ou falar. O único som era a voz áspera de Qinghai Shi:

— Para atirar precisa contar? Acha que está soltando fogos na neve? — zombou, encarando o major —. Admiro vocês… Eu avisei, sou oficial do Departamento Federal de Investigação, até mostrei o crachá, e ainda assim apontaram armas para mim… Isso é agressão a autoridade… ou não é?

As palavras cortantes não cessavam. Ao longe, soavam sirenes de polícia. Zou You fitou seus olhos e disse:
— Você atirou em um militar na rua. Vai para a cadeia.

— Não vejo nenhum militar aqui — Qinghai Shi, já mais lúcido, respondeu com um arroto —. Você se diz do Estado-Maior do Terceiro Comando Militar, mas… que pena… nem mostrou o crachá.

— Não consigo acessar as câmeras do Thirteen, mas talvez você não saiba: nosso escritório externo instalou dezessete câmeras aqui. Se não conseguir me matar esta noite, amanhã mesmo acesso todas elas.

A rede de vigilância eletrônica federal era dividida em três níveis. O mais alto, a Carta Central, monitorava sinais de chips humanos, enquanto as demais câmeras pertenciam a diferentes órgãos do governo. O “Chang San” mencionado por Qinghai Shi era o dono do Thirteen, e ao olhar para Zou You, fez questão de avisar, num tom entre o sarcasmo e a advertência.

O rosto de Zou You escureceu. Jamais imaginara encontrar alguém tão difícil ou ser tão humilhado em Linhai. Agora, a situação havia se invertido. Se o adversário atirara, o que mais ele podia fazer? A frieza e determinação do disparo deixavam claro que não seria fácil lidar com Qinghai Shi. Inspirou fundo, contemplou o céu noturno desconhecido de Linhai e declarou, palavra por palavra:

— Posso te garantir: você está acabado.

…

— Acabado, talvez, mas só amanhã. Esta noite, pelo menos, eu aproveitei! — Qinghai Shi procurou Xu Le com os olhos e gritou — Ei, está parado aí por quê? Venha logo, daqui a pouco teremos que depor na delegacia.

Xu Le estava muito mais desarrumado que o amigo. A camisa de manga curta estava rasgada em tiras, o rosto machucado, sujo, parecia um refugiado. Aproximou-se de Qinghai Shi e cruzou com o major, que continha um ódio assassino. Nesse instante, ouviu a voz fria do outro sussurrar em seu ouvido:

— E você, pedra de Donglin, também está acabado. Hoje você tem uma arma para protegê-lo, mas quando eu torcer esse cano, vou te matar com as próprias mãos. Quero ver quem vai te ajudar.

Xu Le nem olhou, apenas limpava o suor e o sangue, indo adiante. Mas ao ouvir aquela ameaça nua e crua, sentiu uma dor nos ossos — talvez uma costela rachada da surra anterior —, e uma fúria irrompeu, transformando o camponês retraído num touro furioso invadindo a cidade.

Virou-se para o major de linhagem ilustre e, sério, perguntou:

— Tenho algumas perguntas. Primeiro: agora que sua irmã louca está sob o controle do meu irmão, você não ousa atirar, pois percebeu que ele é ainda mais insano, certo?

— Segundo: se você não ousa atirar em mim, e seus homens não são páreo para mim, estou certo?

— Terceiro: não importa o quanto eu suplique, você nunca me perdoará. Não existe isso de “salvar as aparências” entre nós; um dia tentará me matar, não é?

— Quarto: se agora não ousa me matar, não pode me vencer na força, e um dia virá atrás de mim, é burrice me ameaçar assim — só está me dizendo que devo aproveitar esta chance para te dar uma surra.

Tendo dito isso, Xu Le, agora com motivos de sobra, disparou um soco direto no nariz do major Zou You, tingindo-lhe o rosto nas cores de um coquetel — e, sem dúvida, do tipo Bloody Mary.