Capítulo Cinquenta e Dois: Quando um Dia a Espada Estiver em Minhas Mãos

Deus e Buda, no fim das contas, sou eu mesmo. Du Gu Huan 2501 palavras 2026-01-30 06:21:37

Ao ver a reação tão intensa de Zhang Jiuyang, Yue Ling franziu levemente a testa, um olhar de dúvida nos olhos.

“Externo... o que significa isso?”

Zhang Jiuyang olhou para o rosto imponente da general, sentindo-se apreensivo por dentro. Será possível que meu encanto chegou a esse ponto? Se for esse o caso, devo aceitar ou recusar?

Yue Ling explicou com naturalidade: “O chamado externo refere-se aos colaboradores do Observatório Celestial, uma relação de parceria. Só quem se torna um Oficial Espiritual pode indicar alguém para essa posição.”

“Embora sua força seja um pouco limitada, seu corpo não seja dos mais robustos, e a técnica de espada... bem, você não entende muito, mas tem a vantagem de ser jovem e praticar a difícil Arte do Jade Sagrado, o que indica bom potencial.”

Zhang Jiuyang finalmente aliviou-se. Não era o que ele pensava, ainda bem.

Mas, espera, será que ela está me insultando?

“Se tornar meu externo faz de você parte do Observatório Celestial. Sendo assim, escrever alguns livros não será problema algum.”

“Além disso, você terá acesso ao tesouro do Observatório Celestial, podendo trocar méritos por materiais raros, técnicas, informações e até mesmo, caso precise, utilizar em certa medida o poder do Observatório Celestial.”

Essas palavras fizeram Zhang Jiuyang se sentir tentado.

A pintura do Dragão de Fogo e Tigre d’Água que possui foi obtida por Gao através do tesouro do Observatório. Segundo Gao, o tesouro é vasto, reunindo o saber de inúmeras escolas, e até o Mestre Nacional Zhuge deixou ali seu legado.

Materiais raros, elixires e medicamentos são incontáveis.

Afinal, o Observatório Celestial é sustentado pelo poder de todo o Estado de Qian.

“Mas o que preciso oferecer em troca?”

Zhang Jiuyang sabia que não existem refeições gratuitas; condições tão vantajosas certamente exigem algum preço.

Contrariando suas expectativas, Yue Ling apenas balançou a cabeça.

“Depois de se tornar meu externo, não estará sob o comando de mais ninguém, nem mesmo eu. Se lhe der uma missão, você pode recusar. Só que, nesse caso, não receberá méritos.”

Zhang Jiuyang compreendeu na hora: é realmente uma relação de cooperação. O Observatório usa seus recursos para atrair você; se quiser recompensas, precisa ajudar em missões.

Se não quiser, ninguém pode forçá-lo.

Afinal, cada vida vale apenas uma.

Claro, Zhang Jiuyang não se importava tanto com os tesouros legendários. Ele possui o quadro de contemplação, não lhe falta herança; o que realmente precisa é de fé.

A posição de externo do Observatório Celestial tornaria suas ações muito mais fáceis.

“Certo, eu aceito.”

Ele já imaginava quanto de fé conquistaria quando a história de “O Conto de Zhong Kui Capturando Fantasmas” se espalhasse.

Só na Cidade de Qingzhou há dezenas de milhares de famílias; mesmo que apenas uma parte acredite, será uma grande colheita!

Yue Ling assentiu: “Normalmente, há uma prova para se tornar externo, mas você e Gao eliminaram a Senhora Yun juntos, então já pode ser considerado aprovado.”

“Vou indicar você; quando os superiores aprovarem, estará oficialmente no cargo.”

Zhang Jiuyang tossiu: “General Yue, então este livro... não pode abrir uma exceção?”

Quem sabe como é a eficiência administrativa do Estado de Qian? E se tiver que esperar meses?

Yue Ling o olhou de soslaio e balançou a cabeça: “Só depois de eu terminar de ler.”

“Muito obrigado, General Yue!”

Ela fez um gesto de despedida, voltou a fechar os olhos e se lançou novamente à meditação.

Que dedicação!

Contagiado pelo espírito dela, Zhang Jiuyang também voltou ao seu quarto para cultivar. Embora a energia vital da centena de dias se convertesse automaticamente em poder mágico, concentrar-se aceleraria o processo.

Depois que ele e A Li saíram, Yue Ling abriu lentamente os olhos.

Ela hesitou, mas acabou pegando “O Conto de Zhong Kui Capturando Fantasmas”, retomando a leitura do ponto onde havia parado.

Sim, vou terminar este trecho e depois retomo a meditação.

Sob a luz da lua, a general de expressão firme deixou de lado a Espada Dragão, segurando o livro com delicadeza. Talvez pela solidão, ela se permitiu expressar mais, murmurando baixinho de vez em quando.

“Um mero fantasma maligno, ousa devorar corações humanos, já traçou seu caminho para a morte!”

Nos trechos mais empolgantes, suas sobrancelhas austeras se erguiam levemente, um rubor surgia em seu rosto de jade.

“Que grande Zhong Kui! Quem diz que não há rival, quem afirma que não pode ser derrotado? Quando a espada estiver em punho, nenhum fantasma ousará se proclamar soberano deste mundo!”

O tempo passou devagar.

Quando o primeiro raio de sol despontou, Yue Ling finalmente terminou a última página e fechou o livro.

Um olhar de perplexidade surgiu em seus olhos.

Acabou? Só isso?

Justo no ápice, quando o Deus Zhong Kui empunhava a espada, preparando-se para uma batalha contra o Rei dos Fantasmas do Submundo, ela se deparou com a frase: “Se quiser saber o que acontece depois, aguarde o próximo capítulo.”

Uma fúria sem nome borbulhou em seu coração. Inspirou fundo, tocou a Espada Dragão ainda na bainha.

...

“Bom dia — hã? Por que está com a espada?”

Zhang Jiuyang acordou, abriu a porta para praticar a Ginástica Zhongli, mas viu Yue Ling segurando a Espada Dragão, olhos frios, cabelos soltos, uma aura ameaçadora no ar.

Logo cedo, quem a provocou?

“O Rei dos Fantasmas do Submundo ainda não morreu. Além dele, há o Rei dos Demônios, o Rei dos Cadáveres, e o Daoísta dos Cem Fantasmas, um imortal reencarnado que caiu no caminho do mal. Por que não escreveu sobre eles?”

“E o segredo escondido na Fonte da Imortalidade? Você não explicou nada e terminou assim?”

Zhang Jiuyang ficou pasmo: “Você... leu a noite toda?”

Um traço de desconforto passou pelos olhos de Yue Ling, que desviou o olhar: “Não, só dei uma olhada. Zhang Jiuyang, agora sou eu quem está perguntando.”

Durante tantos anos, nunca se permitiu “liberar-se” assim, até mesmo esquecendo de cultivar.

Se alguém a conhecesse, jamais acreditaria.

“Cof, cof, guarde a espada primeiro.”

Zhang Jiuyang recuou, sorrindo com amargura: “Admito que os buracos são grandes, não sei como preenchê-los, mas fique tranquila: quando escrever a continuação, você será a primeira a ler!”

Yue Ling guardou a espada com rapidez, voz serena.

“Não estou interessada, mas como sua patrocinadora, preciso revisar o conteúdo do livro antes que seja divulgado. Se houver problemas, terei de assumir a responsabilidade.”

“Entendo, entendo!”

Zhang Jiuyang respirou aliviado. Jamais imaginou que seu primeiro fã seria a temida “Rei Ming”, Yue Ling, o que lhe trouxe uma pressão inesperada.

Deixando de lado os pensamentos, começou a cultivar a Ginástica Zhongli sob o sol nascente, fortalecendo o corpo.

Um dia, ele ainda vai desafiar Yue Ling!

Enquanto Zhang Jiuyang treinava, um leve sorriso surgiu nos lábios de Yue Ling.

“Senhor dos Contos Fantásticos...”

“Mesmo fraco de corpo, tem talento para criar histórias. Seu nome logo se espalhará por toda a Cidade de Qingzhou.”

Depois, ela lentamente puxou a Espada Dragão e também começou seu treinamento.

No pátio, um meditava, outro treinava com a espada; sob a luz radiante da manhã, o sol ascendia ao horizonte.

No lago, as percas nadavam tranquilamente, como se desfrutassem a vida de peixe.

A Li pegou uma delas, atordoando-a com uma faca cor-de-rosa.

Hoje vou preparar sopa de perca para o irmão Nove e para a irmã Rei Ming!

...