Capítulo 166 — A vaga está garantida
Página (1/3)
Quando Xue Muchang sugeriu procurar o patrocínio de uma empresa, Feng Xiaochen já havia decidido pagar a quantia do próprio bolso.
Na última vez que sua tia Feng Shuyi fora à China, Feng Xiaochen lhe pedira que levasse de volta à Alemanha mais alguns projetos. Poucos dias antes, recebera uma carta dela informando que aqueles projetos haviam sido vendidos novamente por algumas centenas de milhares de marcos. O dinheiro estava depositado na Alemanha e ele poderia utilizá-lo a qualquer momento.
Na verdade, as tecnologias vendidas por Feng Xiaochen não valeriam nada nas gerações futuras. Eram apenas pequenas inovações de transição, capazes de gerar algum lucro para as empresas naquele momento, mas que logo seriam substituídas por tecnologias mais novas. Quanto às tecnologias revolucionárias, Feng Xiaochen jamais as colocaria à venda levianamente. Naturalmente, também não poderia fazê-lo, pois tecnologias daquele nível não podiam ser concretizadas apenas com os desenhos feitos por uma única pessoa. O que ele conhecia eram apenas alguns conceitos fundamentais; para transformá-los em realidade, seria necessária uma equipe completa de pesquisa científica, além de todo um sistema industrial.
O objetivo de Feng Xiaochen ao vender tecnologia era acumular algum capital para a empresa Chenyu. O desenvolvimento de novos produtos exigia um grande investimento inicial, e esse dinheiro só podia ser fornecido por ele. No futuro, pretendia vender mais algumas pequenas invenções ao exterior. Precisaria juntar alguns milhões em mãos para poder agir com tranquilidade.
Como homem cujo patrimônio já ultrapassava um milhão, pagar algum dinheiro para patrocinar uma jovem por quem nutria considerável simpatia era perfeitamente razoável. Sua única preocupação era que Ding Haisheng exigisse uma quantia exorbitante, algo como trinta ou cinquenta mil. Nesse caso, ele acharia que não valeria a pena. Ao ouvir que bastavam dois mil yuans, não pôde deixar de respirar aliviado.
No entanto, evidentemente não podia fazer o pagamento em seu próprio nome, pois isso provocaria um enorme escândalo. Também não lhe convinha usar o nome da empresa Chenyu, já que trinta por cento das ações ainda pertenciam ao distrito de Tongchuan. Embora tivesse poder de decisão, como explicaria o gasto de uma quantia tão injustificável?
A solução que considerava era realizar o patrocínio em nome da empresa alemã Philo. Nessa companhia, ele tinha a palavra final, e ninguém no país poderia verificar os fundamentos de suas decisões. A única coisa que o deixava inseguro era saber se o Ministério da Indústria Mecânica aceitaria uma verba de patrocínio estrangeira. Talvez isso tocasse em algum ponto sensível.
— É o seguinte, diretor Ding.
Feng Xiaochen organizou mentalmente as palavras antes de falar com Ding Haisheng:
— No começo deste ano, viajei à Alemanha Ocidental a trabalho e entrei em contato com uma empresa alemã. O dirigente gosta muito da cultura chinesa e sempre se dedicou à amizade entre a China e a Alemanha. Ouvi dizer que ele já havia patrocinado estudantes chineses na Alemanha. Mais tarde, essa empresa também investiu na criação de uma joint venture na China. Na época, fui enviado pelo Departamento de Metalurgia e trabalhei algum tempo como intérprete para eles.
— Pensei que, se convidássemos essa empresa a patrocinar a competição de soldadores, eles provavelmente aceitariam. O senhor disse que o patrocínio seria de aproximadamente dois mil yuans, o equivalente a cerca de dois mil e quinhentos marcos, não é? Para uma empresa alemã, não é uma quantia muito grande. Só não sei se o nosso Ministério da Indústria Mecânica pode aceitar o apoio de uma empresa estrangeira.
— É claro que pode! — respondeu Ding Haisheng, sem pensar. Só depois percebeu que parecera ansioso demais e rapidamente adotou um tom mais ponderado: — Se até empresas estrangeiras estão dispostas a nos apoiar, isso significa que nosso evento alcançou repercussão. É uma coisa boa. Quanto ao valor, não precisa ser necessariamente muito alto. Mesmo dois mil marcos já seriam suficientes. O mais importante é o significado do gesto. Afinal, não estamos precisando desse pouco dinheiro, certo?
Página (1/3)
Página (2/3)
— Ah...
Só então Feng Xiaochen percebeu que havia entendido tudo ao contrário. Ele se preocupava com a possibilidade de o ministério não querer aceitar o patrocínio de uma empresa estrangeira, enquanto Ding Haisheng encarava aquilo como uma honra.
Pensando bem, era natural. Naquele período de abertura em todas as frentes, a palavra “estrangeiro” representava avanço, correção e modernidade. Se procurassem a fábrica de motores elétricos Longshan para patrocinar o evento, talvez os responsáveis achassem que alguém estava apenas tentando se intrometer. Mas, se fosse a empresa Philo, ninguém se atreveria a recusar. “Até os estrangeiros fazem isto ou aquilo” era, naquela época, um dos principais argumentos usados para provar que algo estava certo ou errado. Embora alguns dirigentes ainda deixassem escapar de vez em quando a expressão “venerar o estrangeiro e bajular os estrangeiros”, se alguém não venerasse nem bajulasse o exterior, os próprios dirigentes ficavam descontentes.
— Se o diretor Ding considera o plano viável, posso entrar em contato imediatamente com os alemães. Eles enviaram um representante à província de Nanjiang para cuidar dos assuntos da joint venture. Uma decisão de dois mil marcos está inteiramente ao alcance dele — disse Feng Xiaochen.
— Muito bem. Entre em contato com eles o quanto antes — respondeu Ding Haisheng.
A competição de soldadores já havia terminado, e a cerimônia de premiação seria realizada no dia seguinte. Portanto, questões como o treinamento no exterior precisavam ser decididas imediatamente. Feng Xiaochen não ousou perder tempo. Pediu a An Donghui que encontrasse para ele um telefone interurbano no ministério e conseguiu falar diretamente com a empresa Chenyu, em Nanjiang, procurando especificamente Peiman.
Como era natural, Peiman obedecia sem questionar ao próprio chefe. Usou imediatamente o aparelho de fax da empresa para enviar ao Ministério da Indústria Mecânica uma declaração afirmando que a empresa Philo apreciava muito a grande competição de soldadores organizada pelo ministério chinês e que estava disposta a patrocinar dois mil marcos, destinados a financiar uma vaga adicional para treinamento no Japão.
Assim que recebeu o fax assinado por Peiman, Ding Haisheng foi procurar o vice-ministro responsável pelo treinamento e relatou o assunto. Em seu relatório, deu destaque ao fato de a empresa alemã Philo patrocinar a grande competição de soldadores. Já a exigência de acrescentar uma vaga foi apresentada como uma condição secundária e pouco importante.
Como era de esperar, ao saber que uma empresa alemã havia manifestado apreço pela competição, o vice-ministro ficou radiante. Disse que o caso poderia ser transformado em um breve relatório para os dirigentes competentes e que, no futuro, também poderia ser incluído no relatório de balanço como um dos pontos positivos do evento. Quanto à exigência alemã de usar o dinheiro para financiar uma vaga adicional, o vice-ministro apenas perguntou a Ding Haisheng como estavam as verbas. Ao saber que não seria necessário aumentar os gastos, concordou prontamente.
Afinal, se amigos internacionais recomendavam que enviássemos ainda mais trabalhadores ao exterior para treinamento e, para isso, haviam doado especialmente dois mil marcos em moeda estrangeira, como poderíamos nos opor? As vinte vagas haviam sido aprovadas pelo ministério; uma vaga seria patrocinada por uma empresa estrangeira. No relatório, poderiam escrever “20+1”. Talvez isso despertasse até o interesse dos dirigentes superiores. Quando algum deles perguntasse, bastaria explicar tudo com cuidado, e o caso se transformaria numa bela história.
— Pronto, está decidido.
Quando Ding Haisheng voltou da sala do vice-ministro, trazia um sorriso radiante e tratava Feng Xiaochen e Xue Muchang com muito mais cordialidade. No início, eles haviam ido pedir sua ajuda, e ele podia se dar ao luxo de fazer algum charme. Agora, porém, o assunto havia se transformado numa realização que lhe era oferecida de bandeja. De qualquer modo, precisava mostrar uma atitude favorável. Um homem como Feng Xiaochen, capaz de conseguir em um único telefonema que uma empresa alemã patrocinasse o governo chinês, merecia ser tratado com toda a consideração.
— Muito obrigado, diretor Ding. Veja só, o senhor ficou ocupado até o fim do expediente. Que tal irmos comer alguma coisa lá fora? Uma refeição simples — convidou Feng Xiaochen, calorosamente.
Ding Haisheng recusou:
— Hoje não quero incomodá-lo, diretor Feng. À noite, marquei uma reunião para tratar de alguns assuntos de trabalho. Já estava combinada de antemão. Caso contrário, nós é que deveríamos oferecer uma refeição ao senhor e ao diretor Xue.
Feng Xiaochen não sabia se aquilo era verdade, mas a recusa do outro era bastante clara. Assim, não insistiu. Apenas assumiu uma expressão de pesar e disse:
— Ora, diretor Ding, o senhor é realmente dedicado. Ainda vai trabalhar à noite; é algo que todos devemos aprender. Está bem, então não vamos tomar mais o seu tempo hoje. Voltaremos outro dia para agradecer.
Página (2/3)
Página (3/3)
Ao deixar a Divisão de Treinamento, Feng Xiaochen e Xue Muchang acompanharam An Donghui de volta à Divisão de Mecânica e Eletricidade. Feng Xiaochen tornou a dizer que gostaria de convidar An Donghui para uma refeição, como forma de agradecimento, mas An Donghui acenou com a mão:
— Xiao Feng, não posso aceitar que você me convide para comer. Na verdade, deveria ser eu a convidá-lo. O velho Li me contou tudo pelo telefone sobre o reparo emergencial de Daying. Se você não tivesse comandado a situação no local, teríamos ficado numa posição muito difícil.
— Agora há pouco conseguimos resolver o problema do treinamento no exterior para aquela camarada Du Xiaodi, não foi? Proponho que todos nós vamos à hospedaria onde eles estão hospedados. Em nome da Divisão de Mecânica e Eletricidade, quero oferecer uma refeição a todos os que contribuíram para o reparo emergencial de Daying, como forma de agradecer. O que acha? E você também precisa ir, velho Xue. Considere-se um dos nossos.
— Ha, ha! Se o diretor An me convida para comer, como eu poderia recusar? — disse Xue Muchang, rindo. Depois, virou-se para Feng Xiaochen: — Xiao Feng, acho que o arranjo do diretor An é excelente. Os mestres da Fábrica de Caldeiras Tongyuan trabalharam bastante. É justo que os convidemos para uma refeição.
— Então aceitarei com prazer — respondeu Feng Xiaochen.
Lembrou-se de que Liu Xiong ainda esperava ansiosamente no andar de baixo por notícias deles. Provavelmente Du Xiaodi também estava naquele momento enxugando as lágrimas. Se ela soubesse logo da boa notícia, não sofreria tanto. Pensando assim, também achou uma ótima ideia que todos fossem comer na hospedaria onde Du Xiaodi e os demais estavam alojados.
An Donghui perguntou como Feng Xiaochen e Xue Muchang haviam chegado. Ao saber que Feng Xiaochen dirigira o próprio carro, An Donghui demonstrou novamente sua surpresa. Por fim, combinaram que Feng Xiaochen conduziria seu jipe e levaria Liu Xiong consigo. Xue Muchang iria com An Donghui no automóvel do ministério.
A hospedaria onde os soldadores estavam alojados não ficava longe do Ministério da Indústria Mecânica. Feng Xiaochen dirigiu e levou menos de dez minutos para chegar. No caminho, ele e Liu Xiong já haviam combinado o que diriam — ou, para ser mais direto, Feng Xiaochen inventara uma versão dos fatos e conseguira enganar com sucesso aquele jovem soldador.
Quando o jipe parou diante da hospedaria, Liu Xiong apontou para o prédio e disse a Feng Xiaochen:
— Chegamos. Estamos hospedados nesta hospedaria. O mestre e nós dois ficamos no segundo andar, e Xiao Du está no terceiro. A propósito, vamos primeiro contar a novidade a Xiao Du ou visitar o meu mestre?
— É claro que vamos primeiro ver o mestre Li. Ah, agora que você falou, lembrei que, no caminho, esqueci de comprar frutas, doces ou alguma coisa assim. Não seria muito apropriado visitar o mestre Li de mãos vazias.
— O que há de inadequado nisso? Você nos ajudou imensamente. Somos nós que deveríamos estar agradecendo — disse Liu Xiong, puxando Feng Xiaochen para dentro da hospedaria.