Capítulo 117: Trabalhar para enriquecer não é crime

Chen Shuhan estava sentada ao lado, ouvindo Feng Xiaocheng falar sem parar, suas palavras eram tão absurdas que a faziam ficar ao mesmo tempo irritada e divertida. Em poucos minutos, ela já havia se tornado a diretora do escritório de ligação provincial de uma empresa conjunta sino-alemã, o que fez até mesmo He Chunmei, que antes a chamava carinhosamente de “Xiao Chen”, mudar rapidamente a forma de se dirigir a ela, adotando seu título oficial.

No entanto, Feng Xiaocheng já havia planejado tudo com antecedência. Desde que Chen Shuhan lhe contou que o número de empregados particulares não podia ultrapassar oito, ele já estava pensando em como burlar essa restrição. Na verdade, essa regra era completamente absurda; em alguns anos, quando o governo central promulgasse a “Decisão sobre a Reforma do Sistema Econômico”, todas essas amarras artificiais seriam quebradas, e olhar para essa regra pareceria ridículo.

Feng Xiaocheng não podia esperar tanto tempo. Ele queria estabelecer sua base econômica antes que a onda de empreendedorismo se espalhasse por toda a população, então precisava encontrar um jeito de contornar essas normas. Pensou que, já que indivíduos não podiam contratar muitos empregados, talvez usando a bandeira de uma empresa conjunta, esses limites não se aplicassem. Afinal, não havia regulamentação detalhada sobre que tipo de atividades uma empresa conjunta podia exercer, e os funcionários locais provavelmente nem sabiam ao certo.

Diante dessa incerteza nas políticas, os oficiais tomavam decisões baseadas na identidade dos envolvidos. O governo não especificava quantos empregados particulares eram aceitáveis, então os oficiais locais aplicavam o critério mais rigoroso, reprimindo qualquer excesso. Por outro lado, como não havia regras claras sobre as atividades das empresas conjuntas, os oficiais adotavam o critério mais flexível, muitas vezes fechando os olhos para não serem acusados de prejudicar a importante política nacional de atração de investimentos estrangeiros.

Com isso em mente, Feng Xiaocheng usou novamente a identidade de Peiman, o que, se ela soubesse quantas vezes havia sido explorada por ele em seu esquema de múltiplas utilizações, provavelmente ficaria horrorizada.

“A cantina do seu escritório de ligação vai funcionar para o público... isso já aconteceu antes,” disse He Chunmei. “Desde que sua empresa permita e não haja problemas de higiene, o escritório de rua não interferirá. Ah, e conforme a regulamentação, unidades que realizam atividades de alimentação devem pagar uma taxa de higiene mensal baseada na área útil...”

“Sem problema algum. Vocês podem calcular isso depois. A Chen Yu Company é uma empresa gerida de forma regulamentada, não haverá problemas nessas questões,” respondeu Feng Xiaocheng de forma direta.

A taxa de higiene não era alta. He Chunmei, finalmente ganhando coragem, fez esse pedido; rejeitá-lo agora soaria como falta de consideração. Na verdade, abrir um restaurante sob o nome da cantina do escritório de ligação era um jogo arriscado com a política, mas muitas unidades faziam isso e era algo tolerado, nem o público denunciava, nem os oficiais investigavam. O fato de He Chunmei não interferir já era algo notável, e alguns trocados de taxa de higiene não eram nada.

Depois disso, tudo foi fácil. He Chunmei concordou em organizar imediatamente a limpeza do pequeno prédio, para não atrapalhar a instalação do escritório de ligação. Ela também prometeu que a segurança do escritório seria uma prioridade no bairro, garantindo a segurança das operações da empresa conjunta. Chen Shuhan, em nome da diretora do escritório de ligação, ofereceu um desconto de 20% nas despesas para qualquer recepção organizada pelo escritório. Feng Xiaocheng, por sua vez, generosamente prometeu patrocinar algumas atividades públicas no bairro de Yangqiao.

O aluguel do pequeno prédio também foi acertado, seguindo o padrão do que a equipe geológica pagava antes: 2400 yuans por ano, fixo por cinco anos. O primeiro contrato seria de cinco anos, pois Chen Shuhan precisaria fazer algumas reformas, e um prazo curto dificultaria o retorno do investimento.

Ao sair do escritório do bairro, Chen Shuhan e Feng Xiaocheng caminharam em direção ao pequeno prédio que estavam prestes a alugar. Chen Shuhan sentia a cabeça rodar, sem saber se tudo aquilo era real ou um sonho. Um prédio assim seria seu futuro restaurante; ela jamais imaginara possuir um palco tão grande para sua vida. Sentia um misto de emoção e apreensão.

“Xiaocheng, será que precisamos mesmo fazer o restaurante tão grande?” perguntou ela, olhando para o edifício.

Era um prédio de dois andares, construído em tijolos azuis, com aparência simples e sólida. Ao redor, uma fileira de árvores e arbustos já mostrava brotos na primavera; no verão, o lugar certamente seria coberto por sombra densa. Na frente havia um amplo espaço vazio, que antes servia de estacionamento para o escritório da equipe geológica. Se o negócio prosperasse, ali poderia ser a área de espera dos clientes. Também serviria para carros de casamento que viessem buscar as noivas, deixando espaço para soltar fogos de artifício.

Chen Shuhan se perdeu em pensamentos sobre a movimentação do restaurante após a inauguração, quase ficando sonhadora.

Feng Xiaocheng observou o olhar dela e sorriu: “Irmã, esse pequeno prédio não é nada. Você certamente vai administrar restaurantes muito maiores do que esse no futuro.”

“Para com isso!” Chen Shuhan o repreendeu, lançando-lhe um olhar. Depois, inclinou a cabeça e perguntou: “Xiaocheng, você acha que o que estamos fazendo não é ilegal?”

“Qual crime?” respondeu ele com desdém. “Enriquecer com trabalho duro, onde está a ilegalidade?”

“Mas a diretora He me disse que estamos fazendo capitalismo,” disse Chen Shuhan. He Chunmei vinha lhe dando várias aulas políticas nos últimos dias, deixando-a ansiosa e confusa, sem saber que erro tão grave teria cometido.

Feng Xiaocheng riu: “Estamos servindo ao povo, como poderia ser capitalismo?”

“Mas, se queremos ampliar o restaurante, teremos que contratar mais gente. Isso não seria exploração?” continuou Chen Shuhan, não querendo discutir, mas essas dúvidas a atormentavam há muito tempo, e as ameaças de He Chunmei só aumentavam sua sombra de medo.

Feng Xiaocheng retrucou: “Você acha que as pessoas que você contrata, como Zeng Wenxia, querem ser exploradas?”

“Claro que não,” respondeu ela, sem perceber o jogo de palavras dele. “Quem quer ser explorado?”

“Então por que ela foi trabalhar no restaurante Chunfeng?”

“Porque...” Chen Shuhan ficou sem resposta.

De fato, quando ela convidou Zeng Wenxia para trabalhar no Chunfeng, a moça ficou radiante, nada de medo de exploração. Muitas outras jovens da fábrica invejavam sua sorte e pediam para serem contratadas também.

Após o Ano Novo, Chen Shuhan recrutou mais quatro crianças dos funcionários da fábrica, colocando Zeng Wenxia como líder de equipe. Os jovens contratados estavam todos sorridentes, e seus pais agradeciam repetidamente, sem nenhum sentimento de vergonha por seus filhos serem explorados. Alguns jovens rejeitados pelas vagas mostravam-se frustrados, como se tivessem sofrido uma grande injustiça.

Será que essas pessoas esperam ser exploradas? Isso contraria tudo que Chen Shuhan aprendera ao longo dos anos.

Feng Xiaocheng não tentou explicar mais. Mudanças de mentalidade não são fáceis; melhor deixar os fatos falarem. Afinal, independentemente do que Chen Shuhan pensasse, suas ações eram muito positivas. Seu olhar sonhador para o prédio mostrava que ela tinha um sonho de ser uma grande empresária.

“Agora Ling Yu está na Chen Yu Company. Se precisar de algo, pode falar com ele ou com o gerente chinês Yang Haifan. Já falei com Yang Haifan sobre sua situação; ele sabe o que fazer,” explicou Feng Xiaocheng.

“E quanto à placa? Precisamos colocar uma?” perguntou Chen Shuhan.

“Claro,” respondeu Feng Xiaocheng. “Coloque duas placas na entrada: uma dizendo ‘Escritório de Ligação da Empresa Conjunta Sino-Alemã Chen Yu Metalúrgica em Xinling’, e a outra ‘Restaurante Chunfeng’. Se alguém perguntar, diga que foi ideia do gerente alemão. Os alemães adoram diversificar os negócios.”

“Isso não vai nos comprometer?” Chen Shuhan estava preocupada. Ela já achava meio arriscado Feng Xiaocheng usar Peiman como escudo para enganar He Chunmei. Tinha até pensado em avisá-lo para não falar demais, pois se os alemães descobrissem e negassem, seria uma grande confusão.

Feng Xiaocheng riu: “Irmã, pode ficar tranquila. Peiman me obedece como um cachorro. Se eu mandar para o leste, ele não vai para o oeste. Se eu mandar perseguir um cachorro, ele não vai atrás de um gato. Pode usá-lo como escudo, ele não tem coragem de mostrar os dentes.”

“Para com essas mentiras!” Chen Shuhan o repreendeu, com um olhar feroz. Feng Xiaocheng tinha falado tanta bobagem hoje, surpreendentemente diferente daquele garoto que costumava ser intimidado na época da juventude intelectual. Mas ela teve que admitir que ele era mais capaz do que imaginava: desde a ideia de abrir o restaurante, até acompanhá-la para negociar a empresa conjunta e conseguir uma carta oficial provando a identidade do restaurante Chunfeng, coisas que pessoas comuns não fariam.

“O dinheiro do aluguel eu vou te dar depois,” disse Feng Xiaocheng. “Você precisa pagar logo para começar a reforma e preparar a inauguração.”

“A verba do restaurante ainda está aí,” lembrou Chen Shuhan.

“Sei disso, mas esse novo restaurante precisa de uma boa reforma, então use o dinheiro do restaurante para isso, não economize demais,” aconselhou ele.

“Mas você ainda tem dinheiro? Não vai pedir de novo para seus pais, né?” perguntou Chen Shuhan.

Feng Xiaocheng sorriu: “Não se preocupe com isso. Eu arranjei outras formas de ganhar dinheiro. Você precisa fazer o restaurante lucrar logo, porque no futuro posso precisar depender da renda dele para grandes empreendimentos.”

“Pode deixar, Xiaocheng. Enquanto as políticas não mudarem, vou fazer o restaurante dar muito lucro,” disse Chen Shuhan com convicção, já esquecendo as preocupações sobre capitalismo ou socialismo que tivera antes.