Capítulo Oitenta e Oito: Simplesmente uma Conversa Casual

Ao ver o filho de repente agir como uma estrela inatingível, Feng Li ficou dividido, sem saber ao certo como deveria se portar. O motivo de Leng Bingguo nomear Feng Xiaocheng como vice-diretor do Departamento de Produção foi justamente para que ele tivesse um cargo adequado ao ir para a Fábrica Xinmin; para isso, chegaram até a providenciar um crachá funcional para ele. Depois que voltou da Fábrica Xinmin, Leng Bingguo tampouco exigiu a devolução do documento. Segundo a ideia de Meng Fanze, se Feng Xiaocheng quisesse romper com o Departamento de Metalurgia e se juntar à Linbei Máquinas Pesadas, poderia até mesmo manter o título de vice-diretor.

Nesta visita de volta a Nanjiang, Feng Xiaocheng contou aos pais sobre sua situação na capital e chegou a exibir o crachá da Linbei Máquinas Pesadas. Feng Li sentia-se, ao mesmo tempo, feliz e orgulhoso do filho, mas também achava que não era o tipo de coisa que se devia comentar por aí. Afinal, um vice-diretor de vinte anos parecia algo sobrenatural demais, o que acabava deixando qualquer roda de conversa em maus lençóis.

A situação naquele momento era exatamente essa. Quando Yang Haifan chegou, mesmo demonstrando a máxima cortesia, não conseguiu esconder nos traços do rosto o orgulho típico de um administrador regional. Como Feng Li ainda tinha muitos parentes em Tongchuan, todos sob a jurisdição de Yang Haifan, manteve com ele certa deferência e não achou adequado tratá-lo friamente.

Porém, assim que Feng Xiaocheng revelou sua posição, toda a altivez de Yang Haifan se dissipou, substituída por uma inquietação visível, talvez até um sentimento de inferioridade. Feng Li era, de fato, um homem letrado, mas já passava dos quarenta anos e possuía vasta experiência de vida, portanto não lhe escapou o constrangimento de Yang Haifan.

Sentado ali, Yang Haifan esforçava-se para manter o sorriso, mas por dentro sentia-se completamente perdido. Quando conversava com Feng Li, já percebera uma certa altivez e serenidade incomum em Feng Xiaocheng, mas, movido por uma impressão prévia, assumira que Feng Xiaocheng era apenas um trabalhador temporário e não se deteve no assunto. Mas, ao saber da verdadeira identidade de Feng Xiaocheng — envolvimento com a Comissão Nacional de Economia, com a Linbei Máquinas Pesadas, fluência em alemão e um cargo de chefia —, Yang Haifan sentiu-se um ninguém diante dele.

Na verdade, Yang Haifan não era estranho ao mundo dos altos cargos. Servia Van Yongkang, um quadro de nível equivalente ao de diretor. Acompanhando Van Yongkang em reuniões regionais, chegara a lidar com chefes de departamento como Xie Kai e Yu Changrong, sem jamais se impressionar. Isso porque todos esses líderes eram bem mais velhos, e ele, Yang Haifan, sempre acreditou que, ao chegar aos quarenta ou cinquenta anos, superaria a todos. Com esse pensamento, conseguia manter a calma diante deles.

Desta vez, porém, sentiu-se verdadeiramente inferior. À sua frente, um jovem dez anos mais novo já era um vice-diretor de uma grande empresa e ainda atuava em um departamento central do governo. Se Feng Xiaocheng houvesse galgado posições por meios escusos, Yang Haifan poderia até sentir-se injustiçado. Mas Feng Xiaocheng, além de jovem, era competente: conseguir tornar-se tradutor de alemão tão cedo já dizia muito.

Acostumado ao ambiente administrativo, Yang Haifan era extremamente sensível ao ar de autoridade. Sentia claramente que Feng Xiaocheng exalava uma dignidade silenciosa, algo impossível de ser fingido, sustentado apenas por verdadeira competência e conteúdo.

— Diretor Feng, eu... — Yang Haifan ficou sem palavras, sem saber como prosseguir. Sentiu-se vazio, quase impelido a fugir dali.

— Pode continuar me chamando de Xiao Feng. — respondeu Feng Xiaocheng. — Diretor Yang, voltemos ao assunto anterior. A questão da captação de investimento estrangeiro foi tratada por mim na Alemanha; trata-se de uma empresa do setor de máquinas, com investimento em torno de um milhão de marcos. Quanto ao local do investimento e ao parceiro, os alemães me autorizaram a fazer a avaliação. Minha intenção inicial é instalar essa empresa na região de Dongshan; Tongchuan talvez seja uma opção, mas gostaria que você me desse um motivo para escolher Tongchuan.

Essas palavras trouxeram Yang Haifan de volta à razão. Sentiu um choque e começou a se repreender por dentro. O que estava acontecendo? Só porque um jovem prosperou antes de mim, por que perder o equilíbrio? Talvez o jovem tenha seus méritos, mas eu também não sou um inútil. Por que não posso enfrentá-lo de igual para igual? A liderança me enviou para convencer a família Feng a instalar a empresa em Tongchuan; já preparei o discurso, seja para Feng Li, seja para Feng Xiaocheng, qual a diferença?

Seja um professor de física do ensino médio, seja um vice-diretor de uma grande empresa, eu sou capaz de convencê-lo. Quanto maior o prestígio do outro, maior será meu senso de realização. Por que deixar-se intimidar por um simples título de vice-diretor?

Pensando nisso, Yang Haifan ergueu a cabeça e olhou diretamente para Feng Xiaocheng, dizendo:

— Diretor Feng, serei franco: fui enviado pela liderança com a missão de convencê-los a instalar a empresa em Tongchuan. Posso abrir o jogo: a liderança de Dongshan deseja que a empresa fique na cidade de Dongshan, e instruiu a liderança de Tongchuan a argumentar com vocês.

É possível que amanhã mesmo algum líder do nosso condado venha visitá-los oficialmente, transmitindo o desejo das autoridades regionais. Minha visita de hoje, no entanto, é de cunho estritamente pessoal; espero que, independentemente do resultado, tanto o professor Feng quanto o diretor Feng mantenham sigilo e não divulguem o ocorrido.

Yang Haifan falava com naturalidade e confiança no olhar, o que despertou em Feng Xiaocheng certo interesse. Até então, Yang Haifan parecia-lhe um pequeno funcionário bajulador para com superiores e arrogante com quem julgava inferior. Após a revelação de seu cargo, notara o breve desequilíbrio de Yang Haifan, mas, antes que pudesse desprezá-lo, Yang já retomara o controle e entrara no jogo.

Nada mal: mesmo numa cidadezinha dessas, há funcionários com tamanha força psicológica. Eu realmente subestimei os heróis deste mundo, pensou Feng Xiaocheng.

— Diretor Yang, hoje estamos apenas conversando em particular. Você não é o chefe do gabinete do condado, nem eu um investidor. O que discutirmos hoje, esquecerei rapidamente, como se jamais tivesse acontecido, que tal? — disse Feng Xiaocheng, sorrindo.

— É o melhor — respondeu Yang Haifan, entendendo o recado e sorrindo de volta.

Feng Xiaocheng falou: — Então está bem, já que é uma conversa informal, por favor, Yang, diga como pretende me convencer a instalar a empresa em Tongchuan.

— Pois bem, aceito essa ousadia — replicou Yang Haifan, que não hesitou ao ouvir Feng Xiaocheng chamá-lo de irmão. Decidiu jogar tudo: se Feng Xiaocheng foi nomeado vice-diretor tão jovem, devia ter grande capacidade; mostrar-se tímido só o faria desprezível, melhor ser audacioso, talvez fosse exatamente o que o outro apreciava.

— Eis meu raciocínio: o diretor Feng trouxe para cá uma empresa alemã, mas não a instalou nem na capital, nem em Xinling, e sim optou entre Dongshan e Tongchuan. É evidente que não deseja demasiada interferência. Pelo que explicou, você garantiu apenas o investimento, não um projeto específico, portanto, deve preferir escolher livremente a direção do investimento, sem ser manipulado por outros. — Yang Haifan falava com fluidez; algumas ideias iam além do que havia pensado antes, surgindo de pura intuição.

— E daí? — perguntou Feng Xiaocheng, sorrindo, agora ainda mais impressionado com o vice-chefe do gabinete do condado. Embora tivesse fornecido várias pistas, só duas pessoas haviam captado seus reais objetivos tão rapidamente: Meng Fanze, que ocupava alto cargo, e agora Yang Haifan. Um verdadeiro talento.

Yang Haifan percebeu pelo tom de Feng Xiaocheng que acertara, e arriscou mais:

— A proposta do governo regional de Dongshan é usar as duas maiores fábricas da região, a de ventiladores e a de máquinas, como parceiras para seu projeto. Eles acham que é uma condição excelente. Mas, na minha opinião, isso contraria seu objetivo original.

— Não concordo. Fazer parceria com essas duas empresas também seria bom, pelo menos o projeto já começaria num patamar elevado. Imagino que ambas tenham sólida capacidade técnica, não? — disse Feng Xiaocheng de propósito.

Yang Haifan respondeu: — De fato, são empresas sólidas. Mas, ao se associar com alguma delas, terá de lidar com a reestruturação do sistema produtivo da fábrica, além de absorver duzentos ou trezentos funcionários. Entre eles, certamente há profissionais de alto nível, que você precisa, mas também há os que apenas passam o tempo sem compromisso. O que fará com esses?

— Quer dizer que, se eu fizer parceria com uma empresa de Tongchuan, não terei esse problema? — indagou Feng Xiaocheng.

Yang Haifan garantiu: — Absolutamente. Se houver trabalhadores descompromissados, nós os transferiremos, sem causar nenhum incômodo para você ou para os investidores alemães. Isso é algo que o condado de Tongchuan pode garantir, mas o governo regional de Dongshan talvez não consiga. A fábrica de máquinas de Dongshan tem mais de duzentos funcionários; remover os improdutivos geraria enorme pressão para o governo.

Yang Haifan estava apostando seu futuro pessoal. Tudo que dissera a Feng Xiaocheng, caso chegasse aos ouvidos de Xie Kai ou Yu Changrong, significaria o fim de sua carreira como vice-chefe do gabinete do condado de Tongchuan. Não poderia alegar que agira sob ordens de Van Yongkang; teria de assumir sozinho as consequências de desafiar a liderança.

Yang Haifan já se preparara: se chegasse a esse ponto, pediria ao pai para buscar contatos em Pujiang e pediria transferência; jamais poria os pés em Nanjiang novamente.