Capítulo 156: A Identidade de Zhang Heping

Dois homens robustos demonstraram afeto de uma maneira inadequada para crianças por um bom tempo antes de Peng finalmente soltar Zhang Heping. Apontando com o dedo para Feng Xiaochen e Xing Bencai, que estavam parados à porta trocando olhares confusos, Peng perguntou a Zhang:
— Velho Zhang, estes são seus amigos?
— Deixe-me apresentá-los. — Zhang Heping caminhou até o lado de Feng Xiaochen e apresentou-o formalmente a Peng Gang: — Este é o vice-chefe da Seção de Produção da Fábrica de Máquinas Pesadas de Linbei, o pequeno Feng, Feng Xiaochen. E este é...
— Sou o motorista do chefe Feng. O capitão Peng pode me chamar apenas de pequeno Xing — apressou-se Xing Bencai em se apresentar com cortesia. Sendo motorista, era inevitável lidar com a patrulha de trânsito, e ter a oportunidade de conhecer um capitão-adjunto da polícia de trânsito era algo de enorme valor para ele. Se Peng Gang não se importasse, Xing Bencai até planejava trazer algumas especialidades da província de Beining do posto de compras dali a alguns dias para "estreitar os laços", acreditando que Wu Ximin apoiaria a iniciativa.
— Ah, ah, chefe Feng, mestre Xing, por favor, sentem-se. Velho Zhang, encontre um lugar para você mesmo, afinal, você não se considera um visitante — disse Peng Gang, igualmente surpreso com a juventude de Feng Xiaochen. Ele trocou rapidamente um olhar com Zhang Heping e convidou os demais a se sentarem.
Após algumas gentilezas, Zhang Heping explicou a Peng Gang o desejo de Feng Xiaochen de obter a carteira de motorista. Sem hesitar, Peng pegou o telefone sobre a mesa, chamou um policial e ordenou:
— Pequeno Liu, leve este chefe Feng para fazer o teste de direção e realize todos os exames de uma só vez. Se ele for aprovado, emita uma licença temporária; o chefe Feng precisa dela com urgência.
Dito isso, ele virou-se novamente para Feng Xiaochen e disse com um tom de desculpa:
— Chefe Feng, preciso esclarecer uma coisa primeiro: dirigir não é brincadeira, precisamos seguir rigorosamente as exigências dos exames. Isso também é uma questão de responsabilidade com a sua própria segurança, não acha? Se o senhor for aprovado no teste, posso emitir imediatamente uma licença temporária para o seu uso imediato, e depois o senhor volta para retirar a definitiva. Caso, por acaso, não seja aprovado...
— Então solicitarei uma licença de aprendizagem e voltarei para treinar mais um pouco. A exigência rigorosa do capitão Peng está correta e eu concordo plenamente — manifestou-se Feng Xiaochen.
— Muito bem, muito bem. Os senhores querem beber água? Se não, vamos lá, vão e voltem logo. À noite, por minha conta, ofereço um jantar ao chefe Feng e ao mestre Xing — propôs Peng Gang.
Feng Xiaochen agradeceu a Peng Gang e a Zhang Heping, e saiu acompanhado por Xing Bencai e pelo policial Liu. Como não sabia quem era Feng Xiaochen, mas ouvira Peng chamá-lo de chefe de seção e percebera o tom bastante cortoso de Peng, o policial Liu o tratou como um superior, demonstrando respeito em cada palavra.
Ao ver o grupo partir, Peng Gang fechou a porta da sala, entregou um cigarro a Zhang Heping e perguntou com um sorriso:
— Velho Zhang, que brincadeira é essa? Este pequeno chefe Feng, por acaso é um dos nossos?
Naturalmente, Zhang Heping não era um mero comprador. A suposta empresa de comércio de suprimentos em que trabalhava realmente existia, mas não passava de uma fachada. A verdadeira identidade de Zhang era a de um chefe de seção do departamento de segurança nacional, usando o disfarce de comprador para atuar na frente secreta.
Peng Gang fora companheiro de armas de Zhang Heping e, tendo deixado o serviço ativo devido a ferimentos, fora designado como capitão-adjunto na patrulha de trânsito, mantendo estreitos laços com o departamento de segurança no dia a dia. Desta vez, Zhang viera procurá-lo sem nenhum assunto urgente, apenas para uma troca rotineira de informações, mas acabou se deparando com a situação de Feng Xiaochen.
— Este jovem não é dos nossos. Ele trabalha na Comissão Estatal de Planejamento Econômico, e eu o conheci por acaso no trem, na minha última viagem de volta do norte — explicou Zhang Heping.
— Ora, ora, um mero encontro casual no trem, e você já vem me pedir para abrir uma exceção? Será que você acha as exceções aqui tão baratas assim? — brincou Peng Gang, meio a sério, meio a sorrir.
Zhang Heping disse:
— Deixe-me terminar. No começo, conversamos casualmente no trem apenas para fazer amizade. Ele ainda não havia revelado sua verdadeira identidade e apenas disse que trabalhava no posto de compras de Pequim da Fábrica de Máquinas Pesadas de Linbei — sim, exatamente o local onde o motorista Xing trabalha. Como ele era muito jovem, acabei acreditando.
— Haha, até mesmo uma raposa velha como você se deixa enganar — zombou Peng Gang, divertindo-se com a situação.
Zhang Heping balançou a cabeça e autodepreciou-se:
— Ah, estou ficando velho mesmo, meu poder de discernimento caiu. Mas depois, nos deparamos com um acidente inesperado...
Em seguida, ele relatou a Peng Gang o episódio do socorro ao vagão-guincho, deixando Peng boquiaberto e profundamente impressionado com o carisma e a competência daquele jovem.
— Impressionante. Conseguir organizar rapidamente as ideias no meio do caos, identificar o problema principal e ainda ter a ousadia de tomar decisões... isso não é algo que um jovem de vinte anos faria — comentou Peng Gang.
— Pois é! — concordou Zhang Heping. — Foi exatamente por causa disso que percebi que este jovem não é comum. Ele tem inteligência, capacidade, senso de responsabilidade e firmeza. Jovens que preencham todos esses requisitos são realmente raros.
Peng Gang sorriu:
— Sem dúvida. Em tantos anos no nosso departamento, só apareceu um caso raro como você, velho Zhang, capaz de se equiparar a este jovem chefe Feng.
— Quer apanhar, é? — ameaçou Zhang Heping com um sorriso. Quando ingressou na organização, aos dezoito anos, ele já demonstrara habilidades extraordinárias, recebendo repetidos elogios da liderança central e sendo aclamado como o jovem mais promissor do departamento. Peng Gang, sendo seu companheiro de armas e tendo ingressado logo depois dele, conhecia bem os seus feitos passados. Ouvindo Zhang cobrir Feng Xiaochen de elogios, Peng naturalmente se lembrou do Zhang Heping de mais de uma década atrás e acabou elogiando a ambos.
— Já que aconteceu por acaso, e vi que ele dirige muito bem — ouvi dizer que aprendeu nos tempos em que era jovem enviado ao campo —, como é um favor fácil de fazer, decidi conceder-lhe logo para estabelecer um contato — explicou Zhang Heping sobre a sua atitude.
— Se você queria fazer um favor, por que me pediu para abrir uma exceção? — questionou Peng Gang. — Não seria mais fácil emitir uma carteira de motorista interna para ele no seu próprio departamento? E ainda daquele tipo que não dá multa nem quando se passa no sinal vermelho; assim ele ficaria ainda mais grato a você, não acha?
Zhang Heping sorriu:
— Ele ainda não sabe a minha identidade, só sabe que sou um comprador, com no máximo um pouco mais de influência, como conhecer você, o grande capitão da polícia de trânsito.
— Como é? Pretende recrutá-lo para a organização? — perguntou Peng Gang novamente.
Zhang Heping balançou a cabeça:
— Ainda não, precisamos observar melhor. Além disso, com a capacidade dele, se desenvolver-se na Comissão de Planejamento Econômico, seu futuro será certamente ilimitado. Trazê-lo para a organização poderia acabar atrapalhando-o. Agora que o país propõe ter a construção econômica como centro, o nosso sistema também sugeriu mudar o foco de puramente defender a segurança territorial para cuidar simultaneamente da segurança econômica e tecnológica do país. Talentos como ele são mais úteis para a Nação se permanecerem nos setores econômicos.
— Entendido — assentiu Peng Gang. — Já que é assim, vou fazer este favor por completo. Daqui a pouco, quando eles voltarem, eu pago o jantar e os convido. Quanto a você, considero um bônus por tabela, dou-lhe a oportunidade de fazer companhia. Acho que ele não achará nada estranho; afinal, ele é um jovem chefe de seção, e eu, um mero policial, puxar-lhe o saco é perfeitamente natural.
Zhang Heping sugeriu:
— Se for assim, é melhor você caprichar na escolha, procure um restaurante de alto padrão.
— Droga, sou eu quem vai pagar do próprio bolso, oras! Acha que o nosso departamento de segurança pública é igual ao de vocês, onde comer, beber e morar tudo entra na conta do Estado? — protestou Peng Gang irritado.
Zhang Heping rebateu:
— Capitão-adjunto Peng, aviso-lhe que espalhar boatos exige provas. Com que base você diz que nós podemos reembolsar todas as nossas despesas de vida com o Estado?
Aproveitando-se do deslize verbal de Zhang, Peng sorriu e disse:
— Espalhar boatos precisa de provas por acaso?
— Sem provas, que tipo de boato você inventa? — retrucou Zhang Heping, e sem dar tempo para Peng responder, acrescentou: — Eu disse para você procurar um bom restaurante porque imagino que o pequeno Feng fará questão de pagar a conta. Não se engane com a juventude dele; ele é muito astuto e sabe muito bem como lidar com esse tipo de situação. Você, gordo Peng, não deve ter muitas mordomias no dia a dia, e como tem apenas essa barriga de vento, desta vez poderá aproveitar para comer do bom e do melhor.
Zhang Heping não se enganou. Feng Xiaochen saiu para o exame com o policial Liu, deu algumas voltas de carro pela rua com total destreza e sem cometer nenhuma falha. O policial Liu deu-lhe imediatamente a aprovação, emitiu a licença temporária de motorista e o trouxe de volta ao escritório de Peng Gang. Ao saber que Peng convidaria todos para jantar, Feng Xiaochen aceitou sem hesitar, mas impôs uma condição: ele próprio pagaria a conta. O motivo não foi o fato de Zhang e Peng o terem ajudado, mas sim que os dois, juntamente com Xing Bencai, eram seus irmãos mais velhos, e cabia a ele, o caçula, honrá-los a todos.
Como havia pessoas de fora presentes, Xing Bencai naturalmente não podia recusar a gentileza de Feng Xiaochen; limitou-se a murmurar algumas palavras de cortesia e seguiu com o grupo. Zhang Heping e Peng Gang aceitaram o convite sem a menor cerimônia e, acompanhados pelo policial Liu, dirigiram-se a um excelente restaurante perto do destacamento de trânsito para uma refeição farta.
Ao fazer os pedidos, Feng Xiaochen demonstrou grande generosidade, o que também conquistou a simpatia de Zhang Heping e Peng Gang. Eles não imaginavam que Feng tivesse ligações com o exterior, achando apenas normal que um jovem solteiro, ocupando um cargo de certo nível, tivesse um pouco mais de folga financeira. A atitude perante um convite para jantar refletia o caráter de uma pessoa: ser esbanjador certamente não era recomendável, mas ser avarento demais também despertava desprezo.
Durante a refeição, conversaram apenas sobre laços de amizade e, após brindes sucessivos, passaram a tratar-se como irmãos. Peng Gang deu tapinhas no ombro de Xing Bencai, dizendo que, se houvesse qualquer infração ou problema semelhante na área de jurisdição daquele distrito, bastava procurá-lo. Por sua vez, Xing Bencai garantiu a Peng Gang e Zhang Heping que, se precisassem de qualquer intervenção da Fábrica de Máquinas Pesadas de Linbei, ele poderia servir de intermediário. Zhang Heping deixou seu número de telefone com Feng Xiaochen, combinando manter contato no futuro. Aproveitando a ocasião, Feng Xiaochen também mencionou a sua mudança de cargo e afirmou que certamente haveria muitas ocasiões em que precisaria incomodar a todos.
Todos se despediram satisfeitos. Peng Gang chamou alguns subordinados para levar Xing Bencai e Zhang Heping de volta às suas respectivas residências, enquanto Feng Xiaochen retornou ao complexo de edifícios do Ministério da Metalurgia a bordo do jipe da fábrica de Linbei, conduzido por um policial.