Capítulo Oitenta e Cinco: Água Pura Derramada nas Ruas para Receber os Comerciantes Estrangeiros

Muito antes de Yu Changrong mencionar que uma empresa alemã queria investir em Dongshan, Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing já faziam cálculos ansiosos em seus corações. Yu Changrong falava em Dongshan, mas os únicos líderes de nível de condado convidados para a reunião eram eles dois, o que mostrava claramente que o local pretendido para o investimento alemão não era uma referência genérica à região de Dongshan, mas estava explicitamente restrito ao condado de Tongchuan. Caso contrário, com a fragilidade da indústria de Tongchuan, que razão teriam ambos para estarem presentes nesta reunião?

Ambos trabalhavam há muitos anos em Tongchuan, conhecendo profundamente a situação local. Quando ouviram Yu Changrong mencionar um patriota de origem chinesa que vivia na Alemanha, Fan Yongkang já tinha uma ideia clara. Tossiu levemente e disse: “Secretário Xie, Comissário Yu, se falamos em patriotas chineses, acredito que é muito provável que seja a senhora Yan Leqin, esposa do velho Feng, pois o velho Feng é natural de Tongchuan.”

“O velho Feng?” Xie Kai se espantou. “Qual velho Feng?”

Yu Changrong, por sua vez, conhecia um pouco da história e explicou em voz baixa a Xie Kai: “Trata-se do senhor Feng Weiren, que trabalhou no Departamento de Metalurgia. Ele estudou na Alemanha e, antes da libertação, voltou ao país com dois filhos. Sua esposa, Yan Leqin, também era de Nanjiang, mas não retornou com ele e, ao que se sabe, faleceu posteriormente. Contudo, pela situação atual, a senhora Yan ainda deve estar viva, e provavelmente é ela quem está retornando para investir.”

“Como nunca ouvi falar disso?” perguntou Xie Kai.

Yu Changrong respondeu: “O velho Feng faleceu há dois anos, e ninguém sabia que a senhora Yan ainda estava viva. Na verdade, nem agora posso afirmar com certeza que é ela quem pretende investir. Mas, pelo relato de Qiao Ziyuan, é muito provável, pois Qiao disse que o investimento foi intermediado por um descendente do Departamento de Metalurgia, onde Feng Weiren trabalhou. Portanto, deve ser mesmo um parente dele.”

Feng Weiren foi outrora bastante conhecido em Nanjiang, e Yu Changrong já o havia encontrado algumas vezes. Além disso, como Feng era originário da região de Dongshan, Yu guardava certa impressão dele. Quando Qiao Ziyuan mencionou a joint venture, o nome de Feng Weiren lhe veio à mente, mas ainda tinha dúvidas se Feng era realmente de Tongchuan. Agora, ouvindo Fan Yongkang confirmar que Feng Weiren era de Tongchuan, ao reunir todas as informações, Yu Changrong teve certeza de que este investimento estava, em grande parte, ligado a Feng Weiren.

Xie Kai era recém-chegado à região de Dongshan e não conhecia bem esses assuntos. Após ouvir a explicação de Yu Changrong, assentiu: “É um alerta. Se não fosse pela recomendação do diretor Qiao, quase teríamos perdido um investimento estrangeiro desse porte. Yu, proponho que, após o Ano Novo, façamos um levantamento em toda a região acerca dos familiares dos chineses ultramarinos, cuidando bem dessas famílias e incentivando-os a manter contato com seus parentes no exterior, para que colaborem com o desenvolvimento local.”

“Concordo”, respondeu prontamente Yu Changrong.

Xie Kai perguntou ainda: “Yu, o diretor Qiao disse mais alguma coisa ao telefone? Ele mencionou onde desejam instalar a empresa?”

Yu Changrong explicou: “Esse é o motivo pelo qual convoquei esta reunião com urgência, e também por que pedi que vocês dois viessem. Falando francamente, o diretor Qiao deixou claro ao telefone: querem instalar a fábrica justamente em Tongchuan.”

“O quê? Tongchuan!” Os olhos de Liu Zhiwu se arregalaram. “Que fábricas há em Tongchuan? Com quem pretendem fazer a joint venture? Não pode ser, de jeito nenhum!”

“Vice-comissário Liu, não concordo com você. Nós também temos mais de vinte empresas industriais em Tongchuan. Além disso, nossa base industrial é fraca justamente porque a região sempre nos negligenciou, sem nunca construir fábricas lá.”

Xiong Xiaoqing ergueu o pescoço e enfrentou Liu Zhiwu. Apesar de Liu ser superior a ela, em momento de disputa por projetos ninguém podia se dar ao luxo de ser cortês. Bastou Liu dizer que a joint venture não poderia ser construída em Tongchuan para tocar na ferida aberta de Xiong Xiaoqing; se não reagisse, perderia uma oportunidade de ouro.

“Xiaoqing, você só está de olho no seu quintal”, disse Liu Zhiwu. “Deve entender que se trata de uma empresa alemã. Com aquelas fábricas de máquinas agrícolas de vocês, acha mesmo que podem acomodar um parceiro desse porte? Em nossa região, só a Fábrica de Ventiladores Industriais e a Fábrica de Máquinas de Dongshan são de fato qualificadas. Na minha opinião, deixem que os alemães escolham entre essas duas para a joint venture.”

Fan Yongkang retrucou: “Vice-comissário Liu, isso não pode ser. O comissário Yu já disse que eles querem investir especificamente em Tongchuan. Se não fosse por isso, com tantas grandes empresas em Xinling, por que viriam a Dongshan?”

“Podemos conversar com eles. Tongchuan é a terra natal do velho Feng, mas Dongshan também é. Qual a diferença entre os dois lugares?” argumentou Liu Zhiwu.

“Claro que há diferença…” rebateu Xiong Xiaoqing.

“Devemos respeitar a escolha dos compatriotas no exterior”, apoiou Fan Yongkang.

“Yongkang, Xiaoqing, não se precipitem”, interveio Xie Kai. Ele conversou baixinho com Yu Changrong e depois se dirigiu a Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing: “Eu e o comissário Yu concordamos com a opinião do Liu. Se a empresa alemã se associar à Fábrica de Ventiladores Industriais ou à Fábrica de Máquinas de Dongshan, será mais benéfico para toda a região. A maior empresa de máquinas de Tongchuan é a Fábrica de Máquinas Agrícolas, que tem pouco mais de cinquenta funcionários, equipamentos e tecnologia precários; temo que os alemães percam o interesse assim que virem.”

“Secretário Xie, penso que isso se resolve facilmente”, disse Xiong Xiaoqing. “Antes da chegada dos alemães, a região pode nos repassar alguns fundos para modernizarmos a fábrica de máquinas agrícolas de Tongchuan, além de transferir equipamentos e técnicos da Fábrica de Dongshan. Assim, ficará mais apresentável.”

“Isso é o mesmo que tirar as calças para peidar, um esforço desnecessário”, disse Liu Zhiwu.

“O problema é que os compatriotas no exterior deixaram claro que querem investir em Tongchuan. Que direito temos nós de mudar a decisão deles?” contestou Xiong Xiaoqing.

Xie Kai fez um gesto com a mão: “Xiaoqing, não insista. Entendo perfeitamente o que vocês pensam, mas não é hora de protecionismo local. Devemos sempre considerar o interesse geral na atração de investimento estrangeiro. Penso que o comitê e o governo de Tongchuan devem colaborar, convencendo-os a instalar a empresa em Dongshan. E quanto ao sacrifício de vocês, o comitê regional e a administração jamais esquecerão.”

“Bem…” Xiong Xiaoqing ficou sem palavras. Afinal, era uma ordem direta do chefe, após consulta com Yu Changrong; seria difícil reverter essa decisão.

“Secretário Xie, e se eles insistirem em construir a fábrica em Tongchuan?” Xiong Xiaoqing fez sua última tentativa.

“Acho melhor estarmos preparados para ambas as possibilidades”, disse Yu Changrong. “Primeiro, Yongkang e Xiaoqing devem ter espírito de sacrifício pelo bem maior, obedecendo às decisões do comitê regional e da administração. Devem contatar os parentes do velho Feng e tentar convencer a senhora Yan a concordar com a instalação da joint venture em Dongshan. Se conseguirem, serão os maiores responsáveis pelo sucesso. Segundo, devemos também estar prontos caso insistam na ideia original; então, ao retornarem, organizem imediatamente todos os funcionários do condado para limpar o ambiente e preparar tudo para o investimento da senhora Yan, deixando-lhe a melhor impressão possível.”

Xie Kai acrescentou: “Mesmo que a senhora Yan aceite investir em Dongshan, ela certamente visitará Tongchuan, então, independentemente da solução, vocês devem garantir a limpeza da cidade e da terra natal do velho Feng. Como diz o velho provérbio, ‘Caminho coberto de terra batida, ruas lavadas com água limpa’; sigam esse padrão.”

“Tudo bem, acataremos as decisões do comitê regional e da administração”, Fan Yongkang cedeu. Apesar do que dizia, em sua mente já tramava encontrar algum parente próximo de Feng Weiren para passar a palavra à senhora Yan, pedindo-lhe que insistisse em investir apenas em Tongchuan. Não acreditava muito nesse discurso de unidade regional. Com poucas empresas de destaque no condado, ele tinha pouca voz nas reuniões regionais; promessas verbais de que não seriam esquecidos não valiam nada para ele.

“Garanta também a limpeza de Dongshan, Hui’e, cuide disso pessoalmente”, ordenou Yu Changrong a Huang Huie.

“Pode deixar!” respondeu Huang Huie.

Em seguida, discutiram acaloradamente como conduzir a joint venture, alocar funcionários, selecionar líderes e organizar a vida dos especialistas alemães em Dongshan, chegando a sonhar com o futuro dali a vinte anos.

A reunião se estendeu das sete da noite até a meia-noite, quando todos se dispersaram satisfeitos. Ao sair, Liu Zhiwu puxou Xiong Xiaoqing de lado e, meio brincando, disse: “Xiaoqing, você agora ousa me desafiar, acha que porque estou para me aposentar não posso mais lhe dar uma lição?”

Xiong Xiaoqing, além de ter cargo inferior, era vários anos mais jovem; antigamente, era apenas um novato diante de Liu Zhiwu. Na reunião, enfrentara-o por interesses próprios, mas fora dali só lhe restava adotar uma postura humilde: “Vice-comissário Liu, não me interprete mal, não era para lhe contrariar; só temo que os compatriotas no exterior fiquem insatisfeitos.”

Liu Zhiwu respondeu: “Vão logo procurar as pessoas certas. Também conheci o velho Feng; seus sobrinhos e netos ainda vivem em Tongchuan. Localizem todos eles, depois vão a Xinling falar com o filho do velho Feng e expliquem tudo. Com certeza dará certo.”

“Entendido, entendido. Já é tarde, eu e o velho Fan vamos passar a noite aqui em Dongshan e amanhã resolveremos isso”, disse Xiong Xiaoqing.

No térreo, viram que as lideranças regionais já haviam partido. Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing trocaram olhares, compreendendo perfeitamente um ao outro. Fan Yongkang fez sinal e o secretário Yang Haifan se aproximou rapidamente. Fan Yongkang lhe instruiu em voz baixa: “Xiao Yang, pegue o carro com Xiao Li e partam agora mesmo para Xinling...”