Capítulo 107: Xu Wei (Parte 2)

A Penhoraria Yihe Yuan está localizada no lado oeste da Praça do Templo do Deus da Cidade, com um grande letreiro com o caractere “典” na parede da frente, muito visível e fácil de encontrar.

No entanto, quando Shen Mo se aproximou, viu uma placa de madeira pendurada na porta com os dizeres “Fechado hoje” e muitos clientes discutindo na entrada. Ele ouviu atentamente e o que ouviu foram comentários do tipo: “Os quatro principais avaliadores da Yihe Yuan caíram juntos”, “Se vão conseguir sobreviver é uma dúvida” e “Com certeza foram aquelas penhorarias de Shanyin que armam contra eles”.

Shen Mo sorriu amargamente. A senhorita Yin fez uma jogada de deixar ir para depois conquistar, transformando uma penhoraria com má reputação em um anúncio vivo para a família Yin, elevando assim os negócios da família como um todo. A tática era realmente brilhante.

No entanto, essa senhorita ainda era inexperiente. A Yihe Yuan abaixou os lucros, o que era um assunto interno, mas isso impactou fortemente os negócios das outras penhorarias. No mundo dos negócios de Kuaiji, o domínio da família Yin não era problema, mas para aquelas penhorarias de Shanyin, que ficaram vazias e ainda eram alvo de críticas da população, como não sentir uma raiva ardente?

Shen Mo ouvira da Huan Ping que os donos de Shanyin haviam oferecido presentes à família Yin pedindo para restabelecer o sistema dos “treze avaliadores”. A senhorita Yin, que gerenciava tudo nos bastidores e nunca aparecia em público, naturalmente recusou o pedido, mandando apenas uma mensagem: “Se vocês também reduzirem para onze avaliadores, os negócios melhorarão naturalmente.”

Era aceitável que uma penhoraria aumentasse os preços, mas eles não podiam esperar que a Yihe Yuan abaixasse. Os donos insistiram várias vezes, mas a senhorita Yin se irritou com a ganância deles e simplesmente parou de responder.

Desde então, a rixa entre as partes ficou estabelecida. A senhorita Yin não temia as táticas abertas; era só resistir e contra-atacar. Mas, como diz o ditado, é difícil se defender de flechas nas sombras. Desta vez, o inimigo não atacou diretamente a Yihe Yuan, mas sim os quatro principais avaliadores — cuja visão é a base para a sobrevivência de qualquer penhoraria. Sem avaliadores rigorosos, a penhoraria corre o risco de ser enganada com falsificações, perdendo todo seu capital.

Mas formar um avaliador qualificado é extremamente difícil, levando pelo menos dez anos de experiência e investimento dos donos. Até a Yihe Yuan só podia contar com esses quatro avaliadores. Agora que os quatro pilares haviam desaparecido, quem teria coragem de abrir o negócio?

“É uma manobra para cortar o fogo pela raiz...” Shen Mo murmurou, contornando o prédio para bater na porta dos fundos.

Um jovem atendente apareceu com a cabeça pela fresta da porta, olhando desconfiado: “Quem procura?”

Shen Mo se apresentou, e o rapaz relaxou, abrindo a porta para deixá-lo entrar: “A irmã Huan Ping disse que o senhor viria, pediu para eu esperar aqui.”

Shen Mo estranhou: “A senhorita Leng também está aqui?”

O jovem baixou a voz: “Veio cedo com a minha senhorita.” E fez um bico: “Veja, a carruagem ainda está lá dentro.” Seguindo a direção indicada, Shen Mo viu uma elegante carruagem de óleo e perfume estacionada no pátio e acenou: “Então avise-os que cheguei.”

O jovem entrou e, pouco depois, saiu com três avaliadores trajados de forma formal, todos homens de meia-idade com expressões preocupadas, conduzindo Shen Mo até a casa dos fundos.

Lá dentro, ele viu Huan Ping ajudando um paciente de quarenta e poucos anos a sentar-se. Após as formalidades, sentaram-se para conversar. Shen Mo foi direto ao ponto: “O laudo de avaliação que vocês fizeram é o mesmo que está no depósito agora?” O primeiro pensamento dele foi o de um possível esquema de troca.

“Exatamente!” Os avaliadores responderam em uníssono. “Acabamos de reexaminar, e a idade do papel, a intensidade da tinta e o selo são todos autênticos. É realmente uma obra de arte da Dinastia Jin.” Através da explicação dos avaliadores, Shen Mo entendeu que, por serem peças únicas e antigas, a autenticação de pinturas e caligrafias é difícil, dependendo principalmente da data e do nível artístico para avaliação.

“Por que não têm certeza de que é do Wang Youjun?” Shen Mo admitiu não ser um especialista em caligrafia, e além da dificuldade de recusar o pedido da Huan Ping, ele confiava em sua habilidade de manipular a verdade — uma qualidade essencial para quem serve no governo desde tempos antigos.

Ele estava convencido de que o profissional não superaria o funcionário público, embora ainda não fosse um oficial.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Porque o famoso ‘Mestre da Caligrafia’ tem sua escrita tão reproduzida que, desde que ele vivia, todos tentavam imitar sua caligrafia!” explicou o avaliador Leng. “Mais de mil anos se passaram, e quem sabe escrever já copiou suas obras. Especialmente algumas reproduções feitas por grandes calígrafos, que são quase impossíveis de distinguir entre verdadeiro e falso. Há até aqueles como Feng Chengsu e Cheng Xiuyi, que se divertem forjando obras autênticas, de modo que algumas cópias antigas da ‘Caligrafia de Youjun’ são impossíveis de separar!”

“Então como vocês ainda consideram como original?” Shen Mo perguntou, franzindo a testa.

“Senhor, você não sabe,” um dos outros avaliadores respondeu. “Porque boas cópias com mais de quinhentos anos já têm um valor muito alto. Esta ‘Caligrafia do Céu Clareando Após Neve’ é realmente uma obra da Dinastia Jin e sua caligrafia contém a essência do estilo de Wang. Portanto, de acordo com as normas do ramo, na ausência de provas concretas em contrário, consideramos como original.”

Shen Mo compreendeu: “Ou seja, vocês também não tinham certeza na época?”

“Mas também não podíamos negar,” o avaliador falou baixinho. “Discutimos entre nós que mesmo se fosse uma cópia, contanto que o original não saia da montanha, vale vinte mil taéis de prata... E quem consegue dizer o que é falso ou verdadeiro depois de mil anos? Não temos medo de comparar.”

Shen Mo já tinha em mãos cópias da ‘Caligrafia do Céu Clareando Após Neve’ e do laudo. Vendo a palavra “original” na coluna da autenticidade, balançou a cabeça: “Nem deveriam ter escrito essas palavras.”

Os quatro avaliadores sorriram amargamente juntos: “Somos uma penhoraria, não uma galeria de arte. Se vale vinte mil taéis, aqui é original.” Um deles suspirou: “Desde que comecei como aprendiz há mais de vinte anos, vi pelo menos trezentas a quinhentas cópias dessa caligrafia, todas exatamente iguais. Sempre acreditamos que o original tem vinte e oito caracteres, nunca imaginamos que houvesse uma falha tão grande.”

Eles suspiraram: “Sim, até ontem, mesmo um caractere a menos nos faria julgar como falsificação.”

Shen Mo, no entanto, ficou silencioso, fixando o olhar no pergaminho. Os quatro avaliadores perceberam que ele estava pensando, e ficaram em silêncio para não atrapalhar sua linha de raciocínio. O ambiente ficou quieto, quando uma fresta na cortina do quarto interno se abriu sutilmente, e um par de olhos belíssimos observava calmamente o pensativo Shen Mo...

Logo, Shen Mo levantou a cabeça, encontrando aqueles olhos, e a pessoa atrás da cortina se assustou, fechando a fresta rapidamente. Só a pesada cortina tremia levemente, indicando que havia alguém ali, não um fantasma.

“Senhor, já encontrou uma solução?” Huan Ping perguntou ansiosa, enquanto os outros quatro o olhavam com preocupação.

Shen Mo recobrou a compostura e sorriu: “Observem, os quatro caracteres ‘Senhor Zhang de Shanyin’ estão em estilo semi-cursivo, enquanto os demais estão em cursivo. Isso indica que foram escritos em momentos diferentes... Por que interpretar como se tivessem sido escritos juntos numa cópia? É perfeitamente possível que o senhor Zhang, ao ver a carta escrita tão bem, achasse que poderia ser um tesouro de família e pediu ao próprio Wang Youjun para acrescentar a dedicatória. Ou que a família achasse melhor acrescentar o nome do destinatário para mostrar a relação com o Mestre da Caligrafia, e por isso teria convidado um especialista para complementar depois.”

“Portanto, baseando-se apenas nesses quatro caracteres, acusar a peça de falsa é precipitado e irresponsável,” disse ele seriamente, “Vou agora procurar Xu Wei e fazer uma advertência formal, exigindo que ele reconheça o erro e restaure a reputação de vocês!”

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Capítulo 1: Alguns perguntaram por que Huan Ping não pagava a dívida sozinha. Estou perplexo — quanto vale ela? Em circunstâncias normais, ela não conseguiria pagar nem em várias vidas...