Capítulo Cinquenta e Seis – Harmonia Completa
Salão de deliberação do Conselho de Estado.
Diante do painel com os dizeres “harmonia total”, Xu Jie ocupava o assento principal; à sua direita e esquerda estavam o vice-consultor Gao Gong, o conselheiro Li Chunfang e o recém-nomeado conselheiro Yan Na.
O outro conselheiro, Yuan Wei, estava novamente de plantão no Jardim Ocidental, ocupado em redigir preces ao Imperador Jiajing.
“Primeiro consultor, todas as petições de denúncia contra o Departamento de Coordenação de Suprimentos para a campanha contra os piratas do sudeste, enviadas pelo Departamento de Supervisão, foram retidas?” Gao Gong perguntou em voz alta.
“A ameaça dos piratas já foi praticamente erradicada; portanto, o Departamento de Coordenação de Suprimentos para o sudeste deveria ser dissolvido.” Yan Na concordou, apoiando a sugestão.
Os ministros não eram ingênuos; esse departamento, criado fora do sistema regular para arrecadar fundos, era um espinho na carne, um incômodo para todos.
Antes, enquanto o imperador insistia na necessidade de combater os piratas do sudeste, todos toleravam a existência do departamento. Afinal, derrotar os piratas era uma questão de Estado, uma política nacional!
Era necessário combater. Mas, como o Ministério das Finanças não conseguia fornecer recursos, os cidadãos e comerciantes virtuosos do sudeste se dispunham a contribuir, doando alimentos e dinheiro para ajudar o Estado na luta. Ninguém podia criticar.
Agora, com a ameaça dos piratas praticamente extinta, com Hu Zongxian, Tan Lun e Qi Jiguang transferidos para as fronteiras do norte, e outros generais enviados para Guangdong e Jiangxi para perseguir bandidos, não havia mais razão para manter aquele departamento.
Era evidente!
“Todos foram retidos pela Supervisão Cerimonial,” Xu Jie respondeu calmamente.
“Isso não pode ser!” Gao Gong exclamou, indignado. “O departamento foi criado para suprir a campanha contra os piratas do sudeste. Com a ameaça extinta, por que mantê-lo? Vai se tornar um instrumento de corrupção e exploração?”
Enquanto falava, Gao Gong lançou um olhar a Li Chunfang.
Foi seu brilhante pupilo, o herdeiro do Príncipe Yu, quem criou essa situação! Você, como professor, não vai intervir?
Mesmo sendo ambos professores, seus alunos são tão diferentes! Veja o Príncipe Yu, criado por mim, tão obediente! Olhe para o seu pupilo, o herdeiro, um verdadeiro Rei dos Macacos!
Li Chunfang, percebendo o olhar de Gao Gong, apenas sorriu discretamente.
Se conseguir transformar o herdeiro no Príncipe Yu, eu o reconhecerei como mestre dos mestres.
Yan Na reforçou: “Conselheiro Xu, o departamento tem sido alvo de críticas intensas, especialmente entre os acadêmicos do sudeste, que o detestam profundamente.
Você, como principal conselheiro, deve se posicionar e corrigir isso.”
Xu Jie abriu as mãos: “Não há o que fazer, não se pode denunciar.”
“Como assim, não há o que fazer? Só porque envolve o Jardim Ocidental vamos ficar de braços cruzados?” Gao Gong manteve o tom indignado.
“O departamento já não existe, como denunciar?” Xu Jie retrucou.
“O quê? Não existe mais? Como assim? Foi dissolvido por si mesmo? Quando aconteceu?” Gao Gong, aflito, disparou várias perguntas.
Xu Jie respondeu serenamente: “Não foi dissolvido, apenas mudou de nome.”
“Mudou de nome e não pode ser denunciado? Qual é o novo nome? Palácio Celestial?” Gao Gong ironizou.
“Agora se chama Departamento de Coordenação de Doações e Socorro.”
“Departamento de Coordenação de Doações e Socorro?” Gao Gong e Yan Na trocaram olhares, repetindo o nome, sentindo imediatamente que algo estava errado.
Xu Jie prosseguiu: “Quinze casas comerciais do sudeste, incluindo Xing Ruixiang, De Shengmao e Lian Shengxiang, apresentaram petição conjunta, sensibilizados pelas calamidades recentes de enchentes e secas pelo país, desejando doar dinheiro e suprimentos para socorrer as vítimas.
O imperador, profundamente comovido, emitiu decreto, concedendo licenças especiais aos comerciantes marítimos como recompensa, e impôs taxas sobre eles para adquirir mantimentos e tecidos para distribuição às vítimas.
Assim, o Departamento de Coordenação de Doações e Socorro passou a se responsabilizar por essa tarefa, sob supervisão imperial e administração dos cidadãos. Não mais arrecada fundos para a campanha contra piratas; agora incentiva doações para socorrer vítimas de calamidades em todo o país.”
Gao Gong e Yan Na sentiram-se como se tivessem engolido uma tigela de moscas.
O Jardim Ocidental, mais uma vez, mostrou sua astúcia.
Vendo a expressão dos dois, Xu Jie sentiu-se confortado.
Ao ler esse decreto pela manhã, também senti como se tivesse engolido uma tigela de moscas.
Mas não posso ser o único a passar por isso; todos devem compartilhar!
Gao Gong estava perdido.
Como denunciar agora?
Acusar de incentivar doações para socorrer vítimas? Se quiser ser massacrado, é só apresentar a denúncia.
Mas, se não denunciar, o departamento recém-instituído vai se tornar ainda mais poderoso que o anterior.
O imperador, preocupado com a devoção insuficiente nas obras dos três grandes palácios? Doa-se!
O imperador, apreensivo com a falta de recursos para o novo quartel? Doa-se!
O imperador, preocupado com a pobreza dos soldados nas fronteiras do norte? Doa-se!
Todos os cidadãos e comerciantes virtuosos dividem a preocupação do soberano; você ousa impedir que doem?
Com o tempo, o Tesouro Imperial vai crescer cada vez mais.
Antes, os ministros podiam usar os impostos para limitar o imperador.
Se o departamento se consolidar, será incontrolável. Como limitar o imperador depois?
Vendo Gao Gong e Yan Na desorientados, Xu Jie sentiu uma satisfação secreta.
Vocês queriam me sabotar secretamente!
Quando eu, junto com o grupo de Jiangsu e Zhejiang, lutei contra o departamento, vocês, em nome da disputa partidária, só atrapalharam.
Por causa desses aliados incompetentes, o departamento cresceu.
O imperador, tendo experimentado grandes vantagens, jamais abrirá mão. Agora, só mudou de nome e já absorveu a administração do novo quartel e das fronteiras.
Agora é a vez de vocês sofrerem.
“Conselheiro Xu, conhecemos bem os perigos desse departamento. Mudaram o nome, mas a essência permanece; precisamos aconselhar o imperador!”
Você é o principal conselheiro, deve liderar a tomada de decisão.”
Vendo Gao Gong ceder, Xu Jie se divertiu.
Acha que, com um pedido humilde, eu vou me expor e sofrer? Me toma por um jovem idealista recém-ingresso na carreira?
Mas Gao Gong não está errado; não se pode ignorar. Se o departamento crescer como Tesouro Imperial, os ministros terão dias difíceis.
“Soube que o oficial Hai Rui, Hai Gangfeng, do Ministério das Finanças, tem se esforçado para reunir provas contra o departamento e está redigindo uma denúncia.”
Xu Jie fez uma pausa, sua voz tornou-se um pouco evasiva: “Ouvi também que Hai Gangfeng, nos últimos meses, economizou ao máximo, juntou algum dinheiro e comprou um caixão, que colocou em seu quintal.”
Gao Gong, alarmado, elevou a voz: “Hai Gangfeng vai arriscar a vida pelo protesto?”
“O Jardim Ocidental é uma fortaleza. Hai Gangfeng é o mais obstinado dos justos do império; talvez devêssemos deixar que ele tente.” Xu Jie respondeu calmamente.
Vocês o transferiram de Zhejiang para a capital, como oficial do Ministério da Justiça, para quê?
Não foi para condenar meu primo e sobrinho com rigor, para me humilhar e fortalecer seu prestígio?
Agora, meu primo e sobrinho já se despediram da matriarca da família, minha reputação foi abalada, você se destacou, e chegou a hora de Hai Rui mostrar serviço.
Quando o transferi para o Ministério das Finanças, foi pensando nesse momento.
Todos ficaram em silêncio, já em acordo tácito.
De repente, um escrivão apareceu na porta: “Senhores conselheiros, aconteceu algo grave!”
“O que houve?”
“Dois censores do Departamento de Supervisão foram ao Portão do Meio-Dia entregar uma petição. Mas uma turma de eunucos saiu correndo, espancou-os, deixando-os cheios de hematomas.
Foram levados de volta ao departamento; o diretor Wang está furioso, reuniu todos os vice-diretores e censores, treze supervisores, preparou papel e tinta, jurando inundar a Cidade Proibida com denúncias!”
“Absurdo!” Xu Jie repreendeu, “A Cidade Proibida é imensa; nem todo o papel do mundo seria suficiente para inundá-la com denúncias.”
Ele lançou um olhar e citou o nome de Li Chunfang: “Shilu, por favor, faça uma visita ao diretor Wang. Diga-lhe para manter a calma e aguardar a deliberação antes de tomar decisões.”
“Sim!” Li Chunfang respondeu.
Por ser o mais jovem, cabia a ele as tarefas de recado.
“Xu Qi,” Xu Jie chamou seu assistente de confiança, “descubra quem liderou os eunucos que espancaram os censores no Portão do Meio-Dia. Vá à Supervisão Cerimonial, procure Chen Hong e Teng Xiang, e investigue o que está acontecendo.”
Gao Gong, sentindo-se inquieto, saiu do salão, chamou seu próprio confidente e orientou em voz baixa: “Vá ao departamento de alimentação, procure o eunuco Meng Chong e pergunte sobre o incidente de hoje no Portão do Meio-Dia.”
“Sim!”