Capítulo Cento e Trinta e Dois: Provavelmente foi picado em pedaços

A Vida Despreocupada do Príncipe Herdeiro da Grande Tang Zhang Jiuwen 4738 palavras 2026-04-01 15:30:13

Sem saber por que a irmã demonstrava tamanho interesse pelo exame imperial, Li Chengqian sorriu e perguntou:
— Por que te preocupas com isso?

Li Lizhi, sentada ao lado do irmão mais velho, cruzou os braços com uma expressão de indignação e respondeu:
— Por que eles insistem tanto em obstruir o exame imperial?

— Porque têm medo. É por medo que tentam impedir.

Li Lizhi ainda parecia inquieta com o assunto. Li Chengqian apenas sorriu, sem dizer mais nada.

No dia seguinte à nomeação do grande general Li Jing como Duque de Wei, a chuva de outono continuava a cair. Xu Jingzong e Guo Luotuo lideravam os homens na limpeza dos canais.

— Malditos céus! Por que essa chuva não para? — praguejou Xu Jingzong, olhando para cima. Vestido com uma capa de palha, cada vez que levantava um saco de areia e o depositava no lugar, precisava de um tempo para conseguir endireitar a coluna, exausto.

Um dos homens ao lado sugeriu:
— Subprefeito Xu, descanse um pouco.

Xu Jingzong olhou para o longo canal, onde o nível do Rio Amarelo quase alcançava a margem. Ele cerrou os dentes, endireitou as costas e respondeu:
— Farei o que for preciso para servir ao Estado.

Guo Luotuo sabia bem o que se passava: Xu Jingzong não ousava errar novamente. Se cometesse outro deslize, temia ser enviado pelo Príncipe Herdeiro para Jingyang, condenado a passar o resto da vida cuidando dos sistemas de irrigação de Karez. Era esse o pensamento mais profundo de Xu Jingzong, mas Guo Luotuo, embora percebesse, não disse nada.

Pouco tempo depois, alguém surgiu correndo pela lama e gritou:
— Subprefeito Xu, chegaram reforços oficiais!

Todos ergueram os olhos e viram três ou cinco homens cavalgando na direção deles, seguidos por um grupo de trabalhadores civis. Quando os cavalos se aproximaram, Xu Jingzong ergueu o chapéu de palha e, ao reconhecer Li Daozong, apressou-se a prestar reverência:
— Prefeito!

Li Daozong desmontou e ordenou:
— Que os homens de cada distrito se apresentem.

— Sim! — responderam alguns trabalhadores.

— Trinta e cinco homens de Weinan! Viemos em auxílio ao Subprefeito Xu.
— Quarenta e um homens do distrito de Lantian, aqui para ajudar.
— Vinte e sete homens do distrito de Sanyuan!
— Trinta e três de Gaoling!
— Vinte e oito de Weibei!

Ouvindo os relatos e vendo as fileiras se formarem, Xu Jingzong sorriu, atônito. Ficou imóvel, quase perdendo o equilíbrio, até ser amparado por Guo Luotuo.

Li Daozong ordenou em voz alta:
— Cada distrito deve organizar suas próprias divisões e planejar o trabalho.

— Sim! — responderam os homens em uníssono, integrando-se imediatamente aos esforços de reforço dos diques.

Li Daozong levou o subprefeito para dentro de um abrigo de palha para se protegerem da chuva. Vendo Xu Jingzong trêmulo de frio, Li Daozong abriu uma caixa de refeições e disse:
— Comam um pouco.

Duas tigelas de bolinhos foram servidas. Xu Jingzong e Guo Luotuo pegaram as suas.

— Estes são bolinhos do Palácio Leste, preparados e cozidos pelo próprio Príncipe Herdeiro.

Ao ouvirem isso, antes mesmo de tocarem nos hashis, ambos se curvaram em direção à cidade de Chang'an em sinal de respeito. Li Daozong sorriu e entregou-lhes os utensílios:
— Comam.

Xu Jingzong devorou os bolinhos com voracidade. Guo Luotuo, por sua vez, não se apressou; primeiro, alimentou a fogueira com mais lenha e, ao sentir o calor intensificar-se, começou a comer. O Ministro Guo era sempre assim: metódico, calmo e, embora silencioso, extremamente diligente. Já Xu Jingzong, apesar de sua lealdade ao Príncipe não ser questionável, possuía, diferentemente de Guo Luotuo, certas ambições pessoais.

Era impressionante como o Príncipe Herdeiro conseguia manter unidos três homens de personalidades tão distintas.

Enquanto comia, Guo Luotuo observava os trabalhadores na chuva. Xu Jingzong, após engolir um bolinho, perguntou:
— Foram todos trazidos pelo senhor, Prefeito?

Mal terminou a frase, já enfiou outro bolinho na boca. Estavam famintos e exaustos.

Li Daozong remexeu a fogueira com um graveto, a luz das chamas refletindo em seu rosto.
— O Príncipe Herdeiro disse que, mesmo que os distritos de Guanzhong tenham suas divergências, diante de um objetivo maior, devem unir forças. Os distritos devem estar conectados; podem competir, mas, quando necessário, devem cooperar plenamente.

Xu Jingzong assentiu freneticamente enquanto continuava a comer. Li Daozong atirou o graveto ao fogo e continuou:
— O Príncipe Herdeiro tem os distritos de Guanzhong em seu coração, e a Prefeitura de Jingzhao não se atreve a ser negligente.

— Mmm... — murmurou Guo Luotuo, concordando com a boca cheia.

Ao terminar a tigela, Xu Jingzong fungou, com os olhos marejados, e disse, emocionado:
— Este subordinado está pronto para passar pelo fogo e pelas águas pelo Príncipe Herdeiro.

Ele chorava; um homem de meia-idade chorando não era uma visão muito elegante. Li Daozong virou o rosto e disse em tom grave:
— Há gengibre nos bolinhos para ajudar a afastar o frio. Comam e descansem um pouco.

Com as mãos enrugadas pela umidade prolongada da chuva, Xu Jingzong curvou-se respeitosamente:
— Entendido, senhor.

O Príncipe Herdeiro, afinal, não era mais o mesmo; pensava mais longe e lidava com os ministros com crescente maestria. Li Daozong observava a chuva incessante, preocupado.

Xu Jingzong e Guo Luotuo adormeceram junto à fogueira, e os trabalhadores foram revezados. Li Daozong supervisionava pessoalmente o reparo dos diques. Olhando rio acima e rio abaixo pelo Rio Jing, viam-se as duas paredes de sacos de areia erguidas. A água turbulenta do Rio Amarelo seguia seu curso rio abaixo.

Naquele outono, o enviado tibetano teve uma discussão acalorada com os oficiais do Ministério dos Ritos, que terminou apenas com o pedido de desculpas de Sangbuza. Durante o passeio pelo jardim de outono, Xu Yushi sofreu uma tentativa de assassinato, mas sobreviveu; o agressor era um homem disposto a morrer, tornando difícil rastrear o mandante, embora Sun Fujia, do Tribunal de Justiça, mantivesse a vigilância.

Embora Wei Chang não conseguisse obter notícias de fora de Guanzhong, ele investigou o progresso do caso junto aos oficiais do Tribunal. Como um homem influente em Chang'an e dotado de grande perspicácia, ele suspeitava que as pistas estivessem sendo plantadas para desviar a atenção, sugerindo que o mandante ainda estaria em Chang'an. Seu argumento era que o assassino não demonstrou intenção de fugir e, mesmo que não se matasse, o mandante teria dado um fim a ele.

O general Li Jing entregou ao Imperador a lista dos generais, e as Guardas foram reorganizadas em Distritos de Defesa, consolidando o controle militar nas mãos do soberano. Somado a isso, um emissário comercial foi morto misteriosamente nas Regiões Ocidentais. Foi, de fato, um outono turbulento.

Ao saber que a gripe do pai melhorara, Li Chengqian dirigiu-se ao Palácio Ganlu com a caixa de refeições. Desde que a civilização chinesa descobriu a importância de comer, o ato tornou-se intrínseco à vida e aos significados sociais. Quando não se lembra de um lugar, basta uma iguaria para trazer à mente a memória de onde se esteve e até de com quem se comeu.

Li Chengqian chegou à mesa do pai e serviu uma tigela de bolinhos. Li Shimin levantou o rosto dos documentos e disse em voz baixa:
— É raro você me trazer comida.

Li Chengqian arrumou os hashis e sentou-se ao lado:
— Meus irmãos mais novos preocuparam-se com a saúde do pai e pediram que eu viesse visitá-lo.

Observando o filho organizar a pilha de documentos, Li Shimin sorriu e comeu:
— Como eles estão?

Li Chengqian, sem parar de trabalhar, movia as pilhas de papéis:
— Como sempre. Zhinu insiste em ter seu próprio quarto, mas tem medo do escuro, então acaba dividindo com Shen. Pretendo preparar um quarto separado para eles, para que se façam companhia. Daqui a dois anos, quando Gaoyang completar dez, ela também terá seu próprio espaço.

Li Chengqian revisava os documentos e os organizava por departamentos. Ele detestava a desordem; cada papel devia estar em seu devido lugar.

Li Shimin tossiu e tomou um gole de chá morno antes de perguntar:
— Viu Yaoshi?

— Sim — respondeu o filho, concentrado.

Vendo a expressão franzida de Chengqian, parecia que estar ali era um sacrifício. Li Shimin terminou a refeição e deixou os hashis de lado.
— Estes bolinhos estão bons, mas por que são de tamanhos diferentes?

— Foram feitos pelos meus irmãos.

— As crianças no Palácio Leste tornaram-se muito sensatas. Leio frequentemente os registros de lá. — Li Shimin levantou-se e ficou observando a chuva lá fora. — Como estão os canais em Guanzhong?

— A margem do Rio Jing está firme. Assim que terminarem de limpar o curso inferior, observaremos por mais alguns dias. Quando a chuva parar, estaremos seguros.

— Você puniu Xu Jingzong impedindo-o de ser promovido por três anos na Prefeitura de Jingzhao?

— Deixe-o lá. O tio precisa de alguém capaz, e isso servirá para temperar seu caráter, para que pare de pensar apenas em ser o braço direito do Palácio Leste.

Li Shimin perguntou seriamente:
— Acha que Xu Jingzong não é uma boa pessoa?

— Todos têm falhas. Para controlar Xu Jingzong, não posso deixá-lo crescer demais; ele precisa de alguém que o mantenha sob rédea curta. O tio é a pessoa ideal para isso.

— Você amadureceu muito em suas preocupações.

Uma voz veio de trás:
— Sou o Príncipe Herdeiro, nomeado pelo pai, e o irmão mais velho dos meus irmãos. Como poderia não considerar tudo?

Li Shimin, de costas, conteve um sorriso. O velho eunuco, ao lado de dois aprendizes, mal ousava respirar. O que o Imperador não notou foi que, ao organizar os documentos, o Príncipe Herdeiro deslizou alguns rolos para dentro de suas vestes, agindo como se nada tivesse acontecido. O velho eunuco pensou: "Será que o Príncipe acha que sou cego?". Mas, mantendo a discrição, preferiu não ver nada.

Após terminar a organização, Li Chengqian recolheu a louça. Ao ouvir o som dos pratos, Li Shimin, ainda de costas, perguntou:
— Já vai?

Li Chengqian pendurou a caixa no braço e meteu as mãos nas mangas:
— O pai tem mais alguma ordem?

— O que pretende fazer com a comitiva tibetana?

— Se querem ficar em Chang'an, que fiquem. Talvez esperem até a primavera para voltar.

— Aquele emissário morto nas Regiões Ocidentais foi morto pelos tibetanos, não foi?

Li Chengqian suspirou:
— O Ministério dos Ritos recebeu uma carta do Rei de Gaochang dizendo que foram bandidos de cavalos.

Li Shimin soltou um riso frio:
— Que bandidos das Regiões Ocidentais teriam tanta coragem para matar um enviado da Grande Tang?

Li Chengqian permaneceu em silêncio.

— Ontem à noite, Niu Jinda enviou um relatório secreto confirmando: foram os tibetanos. O Rei de Gaochang, por medo de inimizades, mentiu sobre os bandidos.

— Então, o Rei de Gaochang é um covarde que busca apenas conveniências — concluiu Li Chengqian.

Li Shimin assentiu:
— Exatamente.

Era a segunda vez que o pai mencionava relatórios secretos. Esses documentos não passavam pela administração central, indo direto para o Imperador. Até hoje, não se sabia quem eram os responsáveis por esse canal.

— Com sua licença — disse o Príncipe, retirando-se.

Li Shimin continuou olhando a chuva. O eunuco perguntou:
— Majestade, deseja descansar?

— Ainda tenho documentos para ler.

— Mas o Médico Imperial disse que o senhor deve descansar.

— Eu sei o que faço.

No entanto, ao retomar os documentos e procurar entre as pilhas organizadas pelo filho, algo parecia errado. Onde estavam os documentos do Ministério das Obras?

Uma hora depois, um eunuco que cuidava do Imperador Aposentado chegou apressado e entregou dois rolos:
— Majestade, o Príncipe Herdeiro pediu que eu lhe entregasse isto.

Li Shimin sentiu um mau pressentimento. Ao abrir, eram de fato os documentos do Ministério das Obras sobre o orçamento da construção do Pavilhão Lingyan, e neles havia um grande "NÃO" escrito pelo filho.

Li Shimin soltou um suspiro profundo. Como num milagre, sua gripe pareceu desaparecer e seu nariz desentupiu. Ele atirou os documentos na mesa com fúria. Os eunucos ao redor caíram de joelhos. O Príncipe Herdeiro havia passado por ali, e o Imperador, que não explodira na hora, agora extravasava sua ira.

Como pode ser a relação entre um pai e um filho na família imperial? Os eunucos apenas lamentavam sua sorte, temendo o destino comum daqueles que sofrem as consequências dessas desavenças.