Capítulo Cento e Cinquenta e Seis: Nunca Por Si Mesmo
Página 1/3
— Shendi, o que queres dizer com isso? — perguntou Li Shen.
Li Shen sorriu alegremente e saiu correndo.
Li Chengqian continuou lendo os documentos nas mãos, sentado diante do palácio do Príncipe Herdeiro.
Li Lizhi trouxe uma cadeira e sentou-se ao lado dele, dizendo: — Vim ajudar o irmão imperial a revisar as petições.
A princesa Changle sempre foi uma grande ajuda para o Príncipe Herdeiro, frequentemente auxiliando na análise das petições do palácio oriental.
Isso era algo comum dentro do palácio, mas para quem estava de fora, saber que as petições eram revisadas pela princesa Changle poderia causar espanto.
Li Lizhi leu em voz baixa a petição do Ministério da Guerra: “O Departamento de Li Yifu organizou seis mil pessoas dos Tuyuhun para trabalhos forçados, com um custo diário de seiscentas moedas.”
Li Chengqian respondeu: — Responda ao Ministério da Guerra para que Li Yifu envie os registros detalhados dos gastos recentes. Quando ele partiu de Chang’an, me deixou instruções para manter esses documentos.
— Entendido — disse Li Lizhi, anotando cuidadosamente.
De longe, Dongyang observava e comentou para Li Zhi, que havia acabado de se sentar: — O irmão imperial é uma pessoa muito temível, não é?
Li Zhi desanimado respondeu: — O irmão imperial está querendo comer pato.
Dongyang sorriu: — Ele consegue conversar com a irmã e ainda analisar as petições ao mesmo tempo, sua capacidade de fazer duas coisas ao mesmo tempo é impressionante.
Meio mês depois, o Centro de Estudos Chongwen finalmente foi inaugurado em Chang’an.
No segundo mês, o tempo em Chang’an começava a esquentar, com grande variação térmica entre o dia e a noite.
Após a audiência matinal, Li Chengqian levou Li Zhi e Li Shen para fora do palácio, dirigindo-se ao Centro Chongwen.
Atualmente, o Centro era liderado pelo venerável Wen Yanbo, com Yan Qinli como secretário e Di Zhixun como redator; eram apenas esses três.
Embora houvesse poucos presentes e o centro fosse recém-inaugurado, não se esperava que muitos estudiosos se juntassem imediatamente.
Mas Li Chengqian não se preocupava; com um local para seleção de talentos, o desenvolvimento seria gradual e promissor.
Este era o primeiro dia oficial do Centro Chongwen.
Li Chengqian, acompanhado pelos dois irmãos e pela escolta liderada por Xue Wanbei, chegou ao portão.
Li Zhi e Li Shen observavam curiosos ao redor; diferente do que imaginavam, o local era pequeno e pouco movimentado.
O vice-ministro dos Trabalhos Públicos, Xu Xiaode, havia acabado de realizar a última inspeção e aguardava a aprovação do Príncipe Herdeiro; se houvesse algo inadequado, teriam que demolir e reconstruir.
Yan Qinli já esperava do lado de fora, dizendo: — Por favor, príncipe herdeiro, entre.
Li Chengqian entrou no Centro Chongwen com as mãos atrás das costas. Instalado nos fundos do governo regional de Jingzhao, o espaço era apertado.
O venerável Wen Yanbo levantou-se e fez uma reverência respeitosa: — Príncipe Herdeiro.
— Não há necessidade de tanta formalidade, senhor — respondeu Li Chengqian.
Di Zhixun e Di Renjie também fizeram uma reverência.
Após ouvir que não era necessário formalidades, Di Renjie sentou-se numa cadeira próxima, balançando as pernas.
No entanto, seus olhos atentos notaram dois olhares fixos nele.
Eram os príncipes Jin, Li Zhi, e Ji, Li Shen.
Vendo que o irmão imperial ainda conversava com o mestre, Li Zhi ergueu as mãos para trás e perguntou altivamente: — Quem é você?
— Sou Di Renjie, de Bingzhou — respondeu o menino.
— Bingzhou? — Li Zhi perguntou novamente — Onde fica isso?
— É minha terra natal — respondeu Di Renjie.
A humildade e cortesia de Di Renjie deixaram Li Zhi um pouco desconfortável com sua própria arrogância.
Li Shen perguntou curioso: — Di Renjie? Por que esse nome?
O rosto redondo de Di Renjie ficou sério: — Ouvi meu pai explicar uma vez, mas esqueci tudo depois.
Li Zhi riu alto: — O que o irmão imperial diz, eu também esqueço às vezes.
Com essa risada, os três meninos logo começaram a conversar animadamente.
Enquanto conversava com o mestre, Li Chengqian lançou um olhar para os meninos e viu Li Zhi ensinando Di Renjie a desenhar um cubo.
As crianças sempre precisam de amigos; se ele pudesse se dar bem com Di Renjie, ficaria tranquilo.
Se não, poderia mandá-lo para o exército para aprender durante alguns anos.
Wen Yanbo leu os documentos em mãos e falou baixinho: — São todos planos para a administração de Guanzhong, mas não há textos de reflexão.
— Senhor acha que a reflexão é importante? — perguntou Li Chengqian.
Página 2/3
Ao ver Wen Yanbo acariciar a barba sem responder, ele continuou: — Vossa Alteza, se quiser mais discípulos, precisará de textos reflexivos; sem bons textos, não atrairá estudantes.
Li Chengqian manteve as mãos atrás das costas e disse: — Devo recrutar discípulos mais eruditos, certo?
Yan Qinli franziu a testa, pegou uma pena e escreveu em um papel os caracteres “shi zu” (nobreza).
Wen Yanbo comentou: — Vossa Alteza fundou o Centro Chongwen. Se for bem gerido, poderá obter apoio da nobreza.
Li Chengqian pegou a pena e escreveu “xiang min” (camponeses).
Yan Qinli ficou sério e perguntou: — Que significado tem isso?
Li Chengqian suspirou: — O Centro foi proposto pelo meu professor e chanceler Fang, com a aprovação do pai, mas nunca me relacionei com os filhos da nobreza.
Wen Yanbo respirou fundo e perguntou: — Já que lidero o Centro, farei com que todos ali sigam as ordens do Príncipe Herdeiro.
— Sei disso, senhor, e também sei que deseja a expedição ao leste o quanto antes.
Wen Yanbo assentiu satisfeito.
Li Chengqian continuou: — Os filhos da nobreza têm laços familiares complexos, seja pela linhagem materna ou pelas irmãs, e embora sejam uma elite pronta, recrutá-los economizaria tempo.
— Mas não são eles que quero — disse Li Chengqian, enfiando as mãos nas mangas — Não quero ser influenciado por eles. Em meio a milhares e milhares de pessoas neste mundo, a nobreza é uma pequena fração. A grande maioria são camponeses simples do campo.
— Em outras palavras, esses milhares de camponeses simples são o que desejo. A história mostra repetidas vezes que a nobreza, como elite de uma época, monopoliza os estudiosos, o que é uma espécie de grilhão.
Wen Yanbo suspirou silenciosamente, os pelos da barba mexendo com o suspiro.
Li Chengqian falou devagar: — Senhor, estas são minhas opiniões pessoais.
Wen Yanbo acariciou a barba, olhou os documentos e permaneceu em silêncio.
Nesse momento, Li Zhi se aproximou e disse: — Este senhor está certo. A produção nunca foi tarefa da nobreza; os chamados elites só querem se afastar do trabalho produtivo, e para isso continuam a tomar as terras dos outros.
Ao encontrar o olhar severo do irmão imperial, Li Zhi sorriu envergonhado e disse: — Vou brincar agora, não vou incomodar mais.
Dito isso, saiu rapidamente.
Wen Yanbo sussurrou: — O príncipe Jin ainda não tem dez anos e já tem tais ideias?
Li Chengqian respondeu: — Senhor, está exagerando. Meu irmão só falou casualmente, não leve a sério.
Wen Yanbo cochichou: — Pode falar comigo sobre sua visão da nobreza?
Li Chengqian respondeu: — Até agora, não os conheço muito bem.
Vendo o príncipe herdeiro envergonhado, Di Zhixun também riu meio sem jeito.
Yan Qinli disse: — Este é o mapa dado pelo governo de Jingzhao. O Centro Chongwen precisa abrir escolas em vários condados de Guanzhong e atrair camponeses locais com aulas.
Li Chengqian respondeu: — É exatamente isso que penso. Faremos essas duas coisas, com passos firmes e constantes.
Wen Yanbo suspirou: — Vou discutir com o prefeito, mas abandonar a nobreza em favor dos camponeses é raro para um príncipe herdeiro.
— Conto com o senhor daqui em diante.
— Não precisa ser tão formal comigo, Vossa Alteza.
Li Chengqian olhou para Li Zhi e Li Shen, que cochichavam com Di Renjie, e disse: — Vamos voltar.
— Irmão imperial, já vai?
— Sim, se quiserem vir depois, podem sair sozinhos para brincar.
Os dois irmãos sorriram felizes e acompanharam o irmão.
As necessidades das crianças são simples; com amigos, a infância começa de verdade.
Mas as crianças do palácio oriental são especiais, aprendem e ouvem coisas muito diferentes, com uma capacidade cognitiva muito superior às outras crianças da época.
Li Chengqian disse: — Zhinu, Shen’er.
Os dois irmãos olharam para ele.
— Vou intensificar os estudos do palácio. Se não forem bem, não poderão brincar.
Li Zhi agora tinha motivação suficiente para se dedicar aos estudos para poder brincar.
Li Shen disse: — Irmão imperial, fique tranquilo, vamos estudar bem.
No dia seguinte, os ministros da Esquerda e da Direita não compareceram à audiência. O general Li Jing ainda circulava no palácio, mas não participava da administração. O venerável Wen Yanbo também não.
O Ministério dos Assuntos Oficiais estava vazio, muitos cargos relacionados eram apenas títulos, com salário, mas sem poder.
Desde que o Imperador subiu ao trono, assim estava a situação.
Li Chengqian observava o tribunal, onde as pessoas discutiam acaloradamente sobre quem deveria supervisionar a construção no Corredor Hexi.
Ontem, Li Yifu apresentou um relatório sobre a construção do Corredor Hexi. O comando de Dunhuang já estava concluído. A antiga cidade estava abandonada há anos, mas agora, reconstruída, podia abrigar dezenas de milhares de pessoas, e muitos camponeses dispersos foram relocados para Dunhuang.
Página 3/3
No início, a obra no Corredor Hexi não atraía atenção, mas agora, com a movimentação de Li Yifu, todos achavam necessário alguém para supervisionar.
O Tribunal de Censura, o Ministério da Justiça e o Tribunal Superior discutiam incessantemente.
Li Shimin observava a causa da confusão, o atual Príncipe Herdeiro, que recentemente quase não falava no tribunal.
Ele parecia indiferente, focado apenas no desenvolvimento de Guanzhong. Segundo os registros do palácio oriental, o príncipe herdeiro tinha uma rotina tranquila, podendo jogar xadrez com o Duque Li Wei o dia todo.
Li Shimin olhou de lado para o filho, cada vez mais insatisfeito.
Sentia que o filho tinha talento, mas não queria revelar.
— No início da primavera passada, Li Yifu passou no exame imperial e entrou para o serviço. Ouvi dizer que o príncipe herdeiro o enviou para construir os quatro condados do Corredor Hexi.
O salão ficou em silêncio, todos olharam para o príncipe herdeiro.
Li Chengqian respirou fundo, abriu os olhos lentamente e disse: — Pai, apenas o enviei para a construção; nunca dei outras ordens.
Li Shimin respondeu severo: — Um príncipe herdeiro deve começar e terminar suas ações.
— O senhor tem razão.
— Então, como o príncipe herdeiro acha que a obra do Corredor Hexi deve ser organizada?
— Creio que o senhor, pai, deve escolher o supervisor. A obra é minha proposta, e Li Yifu foi enviado por mim. Por questão de postura, devo evitar envolvimento.
Os ministros concordaram, e o censor Ma Zhou disse: — O supervisor não pode ter ligação com o príncipe herdeiro.
A obra, proposta pelo príncipe herdeiro, não poderia ser supervisionada por ele mesmo.
Além disso, o tribunal disponibilizou cinquenta mil moedas, dinheiro público.
Li Shimin, vendo o filho voltar ao seu lugar, falou com voz firme: — O Tribunal de Censura, Ministério da Justiça, Ministério da Guerra, Tribunal Superior e a Secretaria Imperial devem enviar um representante cada.
— Cumpriremos as ordens.
Enquanto isso, Li Chengqian mantinha sua postura firme.
Li Shimin chamou: — Xuanling, Fuji, venham ao Palácio Ganlu para uma reunião; fim da audiência.
Os ministros fizeram reverência e saíram do Salão Tai Ji.
Ao meio-dia, no Palácio Ganlu, o imperador estava de mau humor, limpando uma espada horizontal. O brilho da lâmina refletia sua expressão fria.
Fang Xuanling e Zhangsun Wuji entraram.
Li Shimin colocou a espada de lado e perguntou: — Chengqian tem participado pouco dos assuntos?
— Respeitosamente, Vossa Majestade, o príncipe herdeiro delegou a Yu Zhi Ning o controle dos recursos do tribunal, mas ainda revisa pessoalmente.
Fang Xuanling continuou: — Ouvi dizer que o Centro Chongwen foi inaugurado.
Zhangsun Wuji respondeu: — Sim, Majestade. Sei que o centro não aceita externos; até agora só estão Wen Yanbo, Yan Qinli e Di Zhixun. Dizem que Xu Jingzong também atua como redator.
— Pensei que, como príncipe, ele ofereceria promessas de carreira e recrutaria muitos talentos.
Fang Xuanling explicou: — Desde a fundação do centro, o príncipe herdeiro nunca teve essa intenção.
Li Shimin sorriu de repente: — Realmente, Xuanling, você o educou bem.
Mesmo nos cargos oficiais, o imperador evitava pessoas com certos históricos.
Fang Xuanling fez reverência: — O príncipe herdeiro é reservado, mas alegre, não se importa com opiniões alheias.
Zhangsun Wuji acrescentou: — Majestade, nos últimos dois anos, tanto o governo de Jingzhao quanto o Centro Chongwen nunca foram usados pelo príncipe para fins pessoais.
— Muito bem — disse Li Shimin. — Vocês são o professor e o tio do príncipe, dizendo que suas ações não são por interesse próprio.
De fato, desde que o príncipe assumiu o governo de Jingzhao, embora sua reputação tenha sofrido, todas as regiões de Guanzhong temiam seu nome.
Em nenhum momento usou o governo para assuntos particulares.
Apesar do tom repreensivo do imperador, Fang Xuanling e Zhangsun Wuji mantiveram os olhos baixos e sorriam.
Li Shimin ficou um pouco desapontado, pois via que o príncipe amadurecia cada vez mais.
— Já faz tempo que não bebemos juntos. Ainda guardo um pouco de vinho de uva. Vamos brindar.
— Obrigado, Majestade.
(Fim do capítulo)